Nutzungsbedingungen
Diese Seite ist eine Übersetzung, die der Bequemlichkeit dient. Im Falle eines Widerspruchs haben der türkische und der englische Text Vorrang: Türkçe · English
Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung der mobilen eBattery-App und der Website ebattery.app (der „Dienst“). Mit der Nutzung des Dienstes erklären Sie sich damit einverstanden, sie einzuhalten. Wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wird gesondert in der Datenschutzerklärung erläutert.
1. Wer wir sind
Der Dienst wird von Ahmet Öztürk („eBattery“, „wir“) erbracht. Kontakt: contact@ebattery.app; in Angelegenheiten personenbezogener Daten privacy@ebattery.app.
2. Der Dienst
eBattery bietet Fahrern von Elektrofahrzeugen eine Ladestationskarte, Routen- und Reiseplanung, Ladeberechnung und ein Ladeprotokoll, Chat und Communities, den eBattery-KI-Assistenten und den Spielbereich. Einen Teil der Karte und der Stationen können Sie ohne Konto nutzen; andere Funktionen erfordern eines.
eBattery betreibt kein Ladenetzwerk, verkauft keinen Ladestrom und nimmt in der App keine Ladezahlungen entgegen. Wenn Sie an einer Station laden, besteht Ihr Vertrag mit dem Unternehmen, das sie betreibt.
3. Wer den Dienst nutzen darf
Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um den Dienst zu nutzen. Die Belohnungsfunktionen des Spielbereichs stehen nur denjenigen offen, die erklären, über 18 zu sein; Sie sind dafür verantwortlich, dass Ihre Erklärung wahr ist.
4. Ihr Konto
- Sie melden sich mit Google, Apple, einem E-Mail-Code oder einer Telefonnummer an. Sie sind für die Sicherheit Ihrer Anmeldemethoden verantwortlich.
- Ihr Benutzername und Anzeigename dürfen sich nicht als eine andere Person, eine Marke oder eBattery ausgeben und dürfen nicht irreführend oder beleidigend sein.
- Sie können Ihr Konto jederzeit löschen: Konto löschen.
5. Nutzungsregeln
Bei der Nutzung des Dienstes verpflichten Sie sich, Folgendes zu unterlassen:
- beleidigende, belästigende, hasserfüllte, bedrohliche, obszöne oder rechtswidrige Inhalte zu teilen;
- personenbezogene Daten anderer Personen (zum Beispiel ein Kfz-Kennzeichen, eine Adresse oder eine Telefonnummer) ohne Erlaubnis zu teilen;
- gefälschte Stationsbewertungen, Preise, Statusmeldungen oder Notfallmeldungen einzureichen;
- Spam, Werbung oder betrügerische Nachrichten zu senden;
- Inhalte hochzuladen, die das geistige Eigentum eines anderen verletzen;
- zu versuchen, die Sicherheit des Dienstes zu verletzen, seine Beschränkungen zu umgehen, seine Daten mit automatisierten Werkzeugen abzugreifen oder seinen Betrieb zu stören;
- Spielpunkte oder Belohnungen durch mehrere Konten, Automatisierung oder anderes Schummeln zu erlangen.
eBattery duldet keine anstößigen Inhalte oder missbräuchlichen Nutzer. In der App können Sie eine Nachricht, eine Stationsbewertung, eine Story, ein Profil, einen Beitrag im Stationschat, eine Veranstaltung oder eine Hilfeanfrage melden und jeden Nutzer blockieren; eine blockierte Person kann Ihnen keine Nachrichten mehr senden, Ihre Stories oder Profildetails sehen oder Sie auf der Karte sehen. Wir prüfen Meldungen innerhalb von 24 Stunden. Wenn Inhalte gegen diese Regeln verstoßen, entfernen oder verbergen wir sie, und wir können den Nutzer in einem Chat stummschalten oder daraus entfernen oder das Konto sperren oder schließen, das sie veröffentlicht hat. Schwere Verstöße (wie Drohungen, sexuelle Inhalte mit Minderjährigen oder die Offenlegung personenbezogener Daten einer Person) können zu einer sofortigen Sperrung führen. Community- und Gruppenadministratoren können in ihren eigenen Gruppen ähnliche Werkzeuge nutzen.
Die Person, die eine Meldung gemacht hat, wird informiert, ob wir tätig geworden sind. Wenn wir Ihre Inhalte entfernen, teilen wir Ihnen in der App mit, was entfernt wurde und warum; wenn wir Ihr Konto sperren, zeigt Ihnen die App den Grund und das Enddatum. Solange Ihr Konto gesperrt ist, können Sie die sozialen Funktionen (wie Nachrichten, Stories, Reaktionen, Freundschaftsanfragen, Gruppen, Bewertungen, den Stationschat, Veranstaltungen, das Hilfenetzwerk und das Forum) nicht nutzen und Ihr öffentliches Profil nicht ändern; Karte, Stationen und Planung funktionieren weiter. Sie können jede dieser Entscheidungen anfechten, indem Sie an contact@ebattery.app schreiben; wir prüfen Ihre Beschwerde und heben die Entscheidung auf, wenn sie falsch war.
Dieselben Regeln gelten in der Web-Community (Forum) auf ebattery.app. Themen und Antworten dort sind öffentlich; ein von Ihnen eröffnetes Thema können Sie löschen. Inhalte können Sie uns mit der Melden-Schaltfläche melden. Wenn wir ein Thema oder eine Antwort verbergen, halten wir unsere Entscheidung und ihren Grund fest; Sie können dagegen Einspruch einlegen, indem Sie an contact@ebattery.app schreiben.
6. Ihre Inhalte
Sie behalten die Rechte an den Nachrichten, Bewertungen, Fotos und anderen Inhalten, die Sie teilen. Sie erteilen uns eine weltweite, unentgeltliche, nicht ausschließliche Erlaubnis, diese Inhalte innerhalb des Dienstes anzuzeigen, zu speichern und technisch zu verarbeiten, für die Personen und mit den Sichtbarkeitseinstellungen, die Sie wählen. Diese Erlaubnis endet, wenn Sie die Inhalte oder Ihr Konto löschen; Nachrichten, die Sie an andere Personen gesendet haben, können in deren Chats verbleiben. Stationsbewertungen und Bewertungsfotos sind öffentlich.
7. Richtigkeit der Informationen und sicheres Fahren
- Stationsinformationen stammen aus öffentlichen und Drittquellen wie der EPDK, nationalen Zugangspunkten, den eigenen Veröffentlichungen von Ladenetzwerken und OpenChargeMap. Standort, Leistung, Preis, Verfügbarkeit und Betriebsstatus können von der Wirklichkeit abweichen oder veraltet sein. Prüfen Sie Preis und Verfügbarkeit stets auf dem eigenen Display der Station und in der App des Betreibers.
- Die App zeigt keinen Wert, den sie nicht kennt, als wäre er echt an; Berechnungen wie Ankunftsladestand, Dauer, Kosten und Verbrauch sind Schätzungen und werden auf dem Bildschirm als Schätzungen gekennzeichnet. Wetter, Verkehr, Fahrstil und der Zustand Ihres Fahrzeugs verändern das Ergebnis. Planen Sie stets mit einem Batteriepuffer.
- Der eBattery-KI-Assistent kann Fehler machen. Prüfen Sie wichtige Entscheidungen anhand der berechneten Daten in der App und Ihres eigenen Urteils.
- Bedienen Sie die App nicht während der Fahrt. Navigationsvorschläge haben nie Vorrang vor Verkehrsregeln, Verkehrszeichen und den Anweisungen von Behörden.
- Notfallmeldungen stammen von anderen Nutzern und sind nicht verifiziert. Rufen Sie im Notfall die örtliche Notrufnummer an (112 in der Türkei und der EU).
8. eBattery Premium
- eBattery Premium ist ein sich automatisch verlängerndes Abonnement, das den eBattery-KI-Assistenten, Ladepläne im Routenplaner, deren Gesamtlänge 120 km überschreitet, die Navigation in der App und Suchen mit Ortsdaten von Google Maps freischaltet. Ein Abonnement ist für die Nutzung von eBattery nicht erforderlich; die Karte, die Stationen, kurze Routen und die Übergabe der Navigation an eine andere App sind kostenlos.
- Für jeden Kalendermonat (UTC) umfasst Premium: 100 eBattery-KI-Nachrichten (der Reiseführer eingeschlossen), 25 lange Routen- und Reisepläne, 4 Starts der Navigation in der App, 10 Ortssuchen bei Google und 2 Live-Statusabfragen bei Google. Die Kontingente erneuern sich am 1. jedes Monats, und nicht genutzte Kontingente werden nicht übertragen. Ihre verbleibenden Kontingente werden in der App auf dem Bildschirm eBattery Premium angezeigt. Ist ein Kontingent aufgebraucht, ist diese Funktion bis zum Ende des Monats geschlossen: Die Navigation wird an eine andere App übergeben, und die Suche läuft mit der eigenen Adresssuche Ihres Telefons weiter. Eine KI-Nachricht, Ortssuche oder Live-Statusabfrage, die nicht abgeschlossen werden konnte, weil der Anbieter nicht antwortete, wird nicht von Ihrem Kontingent abgezogen; ein langer Plan und ein Start der Navigation werden mit ihrem Beginn gezählt.
- Ohne Abonnement erhält ein angemeldetes Konto in jedem Kalendermonat (UTC) einen kleinen kostenlosen Anteil dieser Funktionen: 5 eBattery-KI-Nachrichten, 2 lange Routen- und Reisepläne, 1 Start der Navigation in der App, 3 Ortssuchen bei Google und 1 Live-Statusabfrage bei Google. Diese kostenlosen Nutzungen stammen aus einem Monatsanteil, den sich alle kostenlosen Nutzer teilen; wenn dieser Anteil oder Ihre eigenen kostenlosen Nutzungen aufgebraucht sind, ist die Funktion für kostenlose Nutzer bis zum Ende des Monats geschlossen. Abonnenten werden durch den kostenlosen Anteil nie beschränkt.
- Ihr erstes Abonnement kann eine 14-tägige kostenlose Testphase enthalten; die Testphase umfasst dieselben monatlichen Kontingente und wird zu einem kostenpflichtigen Abonnement, sofern nicht gekündigt wird.
- Abonnements werden ausschließlich über den App Store und Google Play verkauft. Der Preis ist der Betrag, den der Store auf dem Kaufbildschirm anzeigt. Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs Ihrem Store-Konto belastet.
- Das Abonnement verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum, sofern es nicht vor Ende des laufenden Zeitraums gekündigt wird (im App Store mindestens 24 Stunden vorher). Sie können es in den Kontoeinstellungen Ihres App Store oder unter Google Play → Abonnements verwalten und kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam.
- Erstattungsanträge werden über den Store nach dessen eigenen Regeln gestellt. Dies schränkt Ihre Rechte nach dem Verbraucherrecht nicht ein.
- Die Löschung Ihres Kontos kündigt Ihr Abonnement nicht; Sie müssen es separat im Store kündigen.
- Zusätzlich zu den oben genannten monatlichen Kontingenten gelten stündliche und tägliche Anfragegrenzen zur Missbrauchsverhinderung; eine unbegrenzte Nutzung wird nicht zugesagt.
- Wir können den Preis von eBattery Premium aus Gründen wie Änderungen der Kosten für die Erbringung des Dienstes, der Steuern oder der Wechselkurse oder neuen, zu Premium hinzugefügten Funktionen ändern. Sie werden nach den Benachrichtigungsregeln des Stores im Voraus informiert, bevor eine Änderung auf Ihr Abonnement Anwendung findet; wo der Store Ihre Zustimmung verlangt, gilt der neue Preis nur, wenn Sie ihn akzeptieren.
9. Spielbereich
- Der Spielbereich ist eine kostenlose Unterhaltungs- und Treuefunktion. Energiepunkte (EP) und XP werden in der App verdient; sie können nicht gekauft, ausgezahlt oder auf ein anderes Konto übertragen werden und haben keinen Geldwert. Ein EP-Guthaben wird nach 12 Monaten Inaktivität zurückgesetzt.
- Spielfahrten und ihre Städte sind fiktiv; sie stellen weder eine tatsächliche Fahrt noch Ihren Standort dar.
- Beim Belohnungsrad wird jedes Ergebnis auf unserem Server gemäß den auf dem Bildschirm „Wahrscheinlichkeiten“ in der App veröffentlichten Wahrscheinlichkeiten bestimmt. Die erste Drehung des Tages ist kostenlos; weitere Drehungen werden mit EP bezahlt und unterliegen Tageslimits.
- Ladeguthaben (ŞK) und der Shop sind noch nicht verfügbar. Ladeguthaben, das Sie in der Zwischenzeit am Belohnungsrad gewinnen, wird auf Ihrem Konto erfasst und ihm gutgeschrieben, sobald Ladeguthaben verfügbar wird. Ladeguthaben kann nicht ausgezahlt und nicht gegen EP getauscht werden. Die Regeln, die für Ladeguthaben und den Shop gelten werden, werden gesondert veröffentlicht.
- Die vollständigen Regeln des Belohnungsrads (Preise, Wahrscheinlichkeiten, Aktionszeitraum und Limit pro Person) finden Sie in der App unter Raddaten ▸ Radregeln. Eine Person kann am Belohnungsrad in einem Kalenderjahr insgesamt höchstens 1.000 ŞK gewinnen. Apple Inc. und Google LLC sind keine Sponsoren des Belohnungsrads und in keiner Weise daran beteiligt.
- Wir können die Regeln, Belohnungen und Punktwerte des Spiels ändern und zu Unrecht erlangte Punkte und Belohnungen zurücknehmen, wenn wir Schummeln oder Missbrauch feststellen.
10. Geistiges Eigentum und Lizenzen
Der Name, das Logo, die App und das Design von eBattery gehören uns. Namen und Logos von Fahrzeugherstellern, Ladenetzwerken und anderen Dritten, die in der App und auf der Website gezeigt werden, gehören ihren Inhabern; sie werden nur verwendet, um diese Produkte oder Dienste zu bezeichnen, und bedeuten keine Partnerschaft oder Billigung. Wir erteilen Ihnen eine beschränkte, nicht übertragbare, nicht ausschließliche Erlaubnis, den Dienst im Einklang mit diesen Bedingungen für persönliche, nicht gewerbliche Zwecke zu nutzen. Die Quellen und Lizenzen der Stations-, Fahrzeug- und Kartendaten sind in der App unter Einstellungen → Über → Lizenzen aufgeführt; die Datenbanken, die wir aus OpenStreetMap ableiten, werden unter der ODbL 1.0 auf unserer Seite Offene Daten veröffentlicht. Unter iOS gilt für Ihre Lizenz an der App außerdem Apples Standard Licensed Application End User License Agreement.
11. Dienste Dritter
Der Dienst nutzt Dienste von Google, Apple, Ladenetzwerken und anderen Anbietern oder verweist auf sie (zum Beispiel die Übergabe an eine andere Navigations-App oder an die App eines Ladenetzwerks). Diese Dienste haben eigene Bedingungen, und wir sind für ihren Betrieb nicht verantwortlich.
12. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes
Wir können Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen, um den Dienst zu verbessern. Wir können nicht garantieren, dass der Dienst ununterbrochen oder fehlerfrei ist; Wartung, Störungen oder Probleme mit Diensten Dritter können zu Unterbrechungen führen. Wenn wir eine kostenpflichtige Funktion wesentlich einschränken, geben wir dies im Voraus bekannt.
13. Haftung
Der Dienst wird mit den auf dem Bildschirm beschriebenen Eigenschaften erbracht. Unbeschadet von Schäden, die durch unseren Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit verursacht werden, und jeder Haftung, die nach dem Gesetz nicht beschränkt werden kann, haften wir nicht für Schäden, die entstehen aus der Richtigkeit von Stationsinformationen aus Drittquellen, aus dem Nichteintreten von Schätzungen, aus Inhalten und Verhalten anderer Nutzer oder aus Ihrer Nutzung entgegen den Verkehrsregeln. Ihre Rechte nach dem Verbraucherrecht bleiben unberührt.
14. Schließung eines Kontos
Sie können Ihr Konto jederzeit löschen. Wenn Sie schwer oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstoßen, können wir Ihr Konto für einen bestimmten Zeitraum oder ohne Enddatum sperren oder schließen; Abschnitt 5 erklärt, was eine Sperrung bedeutet und wie sie angefochten werden kann. Nach der Schließung werden Ihre personenbezogenen Daten wie in der Datenschutzerklärung beschrieben gelöscht.
15. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkei. Verbraucher können sich im Rahmen der gesetzlichen Grenzen an die Verbraucherschiedsstellen und Verbrauchergerichte in der Türkei wenden. Wenn Sie in einem anderen Land leben, bleiben die Rechte unberührt, die dieses Land Verbrauchern gewährt und auf die vertraglich nicht verzichtet werden kann, einschließlich Ihres Rechts, an Ihrem Wohnort zu klagen.
16. Änderungen dieser Bedingungen
Wenn wir diese Bedingungen aktualisieren, ändern wir ihr Gültigkeitsdatum, und wir geben wichtige Änderungen in der App bekannt, bevor sie wirksam werden. Wenn Sie den Dienst nach einer Änderung weiter nutzen, akzeptieren Sie die aktualisierten Bedingungen; wenn Sie sie nicht akzeptieren, können Sie Ihr Konto löschen.
