Колдонуу шарттары
Бул бет ыңгайлуулук үчүн берилген котормо. Каршы келүү болгон учурда түрк жана англис тексттери үстөмдүк кылат: Türkçe · English
Бул шарттар eBattery мобилдик колдонмосун жана ebattery.app веб-сайтын («Кызмат») колдонууңузду жөнгө салат. Кызматты колдонуу менен аларды сактоого макул болосуз. Жеке маалыматтарыңыз кантип иштетилери Купуялык саясатында өзүнчө түшүндүрүлөт.
1. Биз кимбиз
Кызматты Ahmet Öztürk («eBattery», «биз») көрсөтөт. Байланыш: contact@ebattery.app; жеке маалыматтарга байланышкан маселелер үчүн privacy@ebattery.app.
2. Кызмат
eBattery электромобиль айдоочуларына кубаттоо станцияларынын картасын, маршрут менен саякатты пландоону, кубаттоону эсептөөнү жана кубаттоо журналын, чат менен жамааттарды, eBattery AI жардамчысын жана Game Area'ны сунуштайт. Картанын жана станциялардын бир бөлүгүн каттоо эсебисиз колдоно аласыз; башка функциялар үчүн каттоо эсеби керек.
eBattery кубаттоо тармагын башкарбайт, кубаттоону сатпайт жана колдонмодо кубаттоо төлөмдөрүн кабыл албайт. Станцияда кубаттаганда келишимиңиз аны башкарган компания менен түзүлөт.
3. Ким колдоно алат
Кызматты колдонуу үчүн 16 жаштан кем эмес болушуңуз керек. Game Area'нын сыйлык функциялары 18 жаштан улуу экенин билдирген адамдарга гана ачык; билдирүүңүздүн чын болушуна өзүңүз жоопкерсиз.
4. Каттоо эсебиңиз
- Google, Apple, электрондук почта коду же телефон номери менен кире аласыз. Кирүү ыкмаларыңыздын коопсуздугуна өзүңүз жоопкерсиз.
- Колдонуучу атыңыз менен көрсөтүлүүчү атыңыз башка адамдын, бренддин же eBattery'нин атын жамынбашы, адаштырбашы же кордобошу керек.
- Каттоо эсебиңизди каалаган убакта өчүрө аласыз: Каттоо эсебиңизди өчүрүңүз.
5. Колдонуу эрежелери
Кызматты колдонууда төмөнкүлөрдү жасабоого макул болосуз:
- кордогон, куугунтуктаган, жек көрүүчүлүк жараткан, коркуткан, әдепсиз же мыйзамсыз мазмунду бөлүшүү;
- башка адамдардын жеке маалыматтарын (мисалы, мамлекеттик номерди, даректи же телефон номерин) уруксатсыз бөлүшүү;
- станцияларга жалган баа, баа маалыматы, абал боюнча билдирүү же өзгөчө кырдаал эскертүүсүн жөнөтүү;
- спам, жарнама же алдамчы билдирүүлөрдү жөнөтүү;
- башка бирөөнүн интеллектуалдык менчигин бузган мазмунду жүктөө;
- Кызматтын коопсуздугун бузууга, анын чектөөлөрүн айланып өтүүгө, маалыматтарын автоматташтырылган куралдар менен чогултууга же иштешин бузууга аракет кылуу;
- бир нече каттоо эсеби, автоматташтыруу же башка алдамчылык аркылуу оюн упайларын же сыйлыктарын алуу.
eBattery каршы мазмунга жана кыянат колдонуучуларга жол бербейт. Колдонмодо билдирүүнү, станцияга берилген баалоону, окуяны, профилди, станция чатындагы жазууну, иш-чараны же жардам суроо-талабын арыздана аласыз жана каалаган колдонуучуну бөгөттөй аласыз; бөгөттөгөн адам сизге билдирүү жөнөтө, окуяларыңызды же профиль маалыматтарын көрө же сизди картадан көрө албайт. Арыздарды 24 саттын ичинде карайбыз. Мазмун бул эрежелерди бузганда, аны алып салабыз же жашырабыз, ал эми колдонуучуну чаттан унчуктурбай коюубуз же чыгарып салышыбыз, же аны жарыялаган каттоо эсебин токтотушубуз же жабышыбыз мүмкүн. Оор бузууларда (коркутуу, жашы жете электерге байланышкан сексуалдык мазмун же бирөөнүн жеке маалыматтарын ачуу сыяктуу) дароо токтотулушу мүмкүн. Жамаат жана топ администраторлору өз топторунда окшош куралдарды колдоно алышат.
Арыз берген адамга аракет кылганыбыз же кылбаганыбыз жөнүндө билдирилет. Мазмуныңызды алып салсак, колдонмодо эмне жана эмне үчүн алынганын айтабыз; каттоо эсебиңизди токтотсок, колдонмо себебин жана аяктоо күнүн көрсөтөт. Каттоо эсебиңиз токтотулганда социалдык функцияларды (билдирүүлөр, окуялар, реакциялар, достук суроо-талаптары, топтор, баалоолор, станция чаты, иш-чаралар, жардам тармагы жана форум сыяктуу) колдоно албайсыз жана жалпыга ачык профилиңизди өзгөртө албайсыз; карта, станциялар жана пландоо иштей берет. Бул чечимдердин каалаганына contact@ebattery.app дарегине жазып, нааразычылык билдире аласыз; арызыңызды карайбыз жана чечим туура эмес болсо, аны өзгөртөбүз.
Ушул эле эрежелер ebattery.app сайтындагы веб-жамаатта (форумда) да колдонулат. Ал жердеги темалар менен жооптор жалпыга ачык; ачкан темаңызды өчүрө аласыз. Мазмун боюнча арыз баскычы аркылуу бизге билдире аласыз. Темани же жоопту жашырганда, чечимибизди жана анын себебин жазып алабыз; contact@ebattery.app дарегине жазып, даттана аласыз.
6. Мазмуныңыз
Бөлүшкөн билдирүүлөрүңүзгө, баалоолоруңузга, сүрөттөрүңүзгө жана башка мазмунуңузга болгон укуктар сизде калат. Сиз бизге ошол мазмунду Кызмат чегинде, тандаган адамдарыңызга жана тандаган көрүнүү тууралоолоруңуз менен көрсөтүүгө, сактоого жана техникалык иштетүүгө дүйнө жүзү боюнча, акысыз, эксклюзивдүү эмес уруксат бересиз. Бул уруксат мазмунду же каттоо эсебиңизди өчүргөндө бүтөт; башка адамдарга жөнөткөн билдирүүлөрүңүз алардын чаттарында калышы мүмкүн. Станцияларга берилген баалоолор менен баалоо сүрөттөрү жалпыга ачык.
7. Маалыматтын тактыгы жана коопсуз айдоо
- Станция маалыматы EPDK, улуттук жеткиликтүүлүк чекиттери, кубаттоо тармактарынын өз жарыялоолору жана OpenChargeMap сыяктуу жалпыга ачык жана үчүнчү тараптын булактарынан келет. Жайгашкан жери, кубаттуулугу, баасы, жеткиликтүүлүгү жана иштөө абалы чындыктан айырмаланышы же эскирген болушу мүмкүн. Баа менен жеткиликтүүлүк үчүн дайыма станциянын өз экранын жана оператордун колдонмосун текшериңиз.
- Колдонмо өзү билбеген маанини чындай көрсөтпөйт; келгендеги заряд, узактык, чыгым жана керектөө сыяктуу эсептөөлөр — божомол жана экранда божомол катары белгиленген. Аба ырайы, трафик, айдоо стили жана унааңыздын абалы жыйынтыкты өзгөртөт. Дайыма батарея запасы менен пландаңыз.
- eBattery AI жардамчысы ката кетириши мүмкүн. Маанилүү чечимдерди колдонмодогу эсептелген маалыматтар менен жана өз ой-пикириңиз менен текшериңиз.
- Унаа айдап баратканда колдонмо менен иштебеңиз. Навигация сунуштары эч качан жол кыймылы эрежелеринен, жол белгилеринен жана бийлик органдарынын көрсөтмөлөрүнөн жогору турбайт.
- Өзгөчө кырдаал эскертүүлөрү башка колдонуучулардан келет жана текшерилбейт. Өзгөчө кырдаалда жергиликтүү өзгөчө кырдаал номерине чалыңыз (Түркияда жана ЕБде 112).
8. eBattery Premium
- eBattery Premium — eBattery AI жардамчысын, жалпы узундугу 120 km ашкан Маршрут пландоочудагы кубаттоо пландарын, колдонмонун ичиндеги навигацияны жана Google Maps жер маалыматтарын колдонгон издөөлөрдү ачкан автоматтык түрдө жаңырган жазылуу. eBattery'ди колдонуу үчүн жазылуу талап кылынбайт; карта, станциялар, кыска маршруттар жана навигацияны башка колдонмого өткөрүп берүү акысыз.
- Ар бир календардык ай үчүн (UTC) Premium төмөнкүлөрдү камтыйт: 100 eBattery AI билдирүүсү (саякат гидин кошо), 25 узун маршрут жана саякат пландары, колдонмонун ичиндеги навигациянын 4 ишке киргизилиши, 10 Google жер издөө жана 2 Google түз абал текшерүүсү. Квоталар ар айдын 1-күнү жаңырат, колдонулбаган квоталар кийинки айга өтпөйт. Калган квоталарыңыз колдонмодогу eBattery Premium экранында көрсөтүлөт. Квота түгөнгөндө, ал функция ай аягына чейин жабылат: навигация башка колдонмого өткөрүлөт, ал эми издөө телефонуңуздун өз дарек издөөсү менен улантылат. Провайдер жооп бербегендиктен аякталбай калган AI билдирүүсү, жер издөө же түз абал текшерүүсү квотаңыздан алынбайт; узун план менен навигациянын ишке киргизилиши башталганда эсептелет.
- Жазылуусуз, кирген каттоо эсеби ар бир календардык айда (UTC) бул функциялардын кичинекей акысыз үлүшүн алат: 5 eBattery AI билдирүүсү, 2 узун маршрут жана саякат пландары, колдонмонун ичиндеги навигациянын 1 ишке киргизилиши, 3 Google жер издөө жана 1 Google түз абал текшерүүсү. Бул акысыз колдонууларды бардык акысыз колдонуучулар бөлүшкөн айлык үлүштөн алынат; ошол үлүш же өзүңүздүн акысыз колдонууларыңыз түгөнгөндө, функция акысыз колдонуучулар үчүн ай аягына чейин жабылат. Жазылуучулар акысыз үлүш менен эч качан чектелбейт.
- Биринчи жазылууңуз 14 күндүк акысыз сыноону камтышы мүмкүн; сыноо ошол эле айлык квоталарды камтыйт жана токтотулбаса, акы төлөнүүчү жазылууга айланат.
- Жазылуулар App Store жана Google Play аркылуу гана сатылат. Баа — дүкөн сатып алуу экранында көрсөткөн сумма. Төлөм сатып алуу ырасталганда дүкөндөгү каттоо эсебиңизден алынат.
- Жазылуу учурдагы мөөнөт аяктаганга чейин токтотулбаса, ошол эле мөөнөткө автоматтык түрдө жаңырат (App Store'до кеминде 24 саат мурун). Аны App Store каттоо эсеби тууралоолорунда же Google Play → Жазылуулар бөлүмүндө башкарып, токтото аласыз. Токтотуу учурдагы мөөнөттүн аягында күчүнө кирет.
- Акчаны кайтаруу өтүнүчтөрү дүкөн аркылуу анын өз эрежелерине ылайык берилет. Бул керектөөчүлөрдүн укугу боюнча укуктарыңызды чектебейт.
- Каттоо эсебиңизди өчүрүү жазылууңузду токтотпойт; аны дүкөндө өзүнчө токтотушуңуз керек.
- Жогорудагы айлык квоталарга кошумча, кыянатты болтурбоо үчүн сааттык жана күндүк суроо чектөөлөрү колдонулат; чектөөсүз колдонууга убада берилбейт.
- eBattery Premium баасын кызмат көрсөтүү чыгымдарынын, салыктардын же валюта курстарынын өзгөрүшү же Premium'га кошулган жаңы функциялар сыяктуу себептер менен өзгөртүшүбүз мүмкүн. Өзгөрүү жазылууңузга колдонулганга чейин дүкөндүн билдирүү эрежелерине ылайык алдын ала билдирилет; дүкөн макулдугуңузду талап кылган учурда, жаңы баа кабыл алсаңыз гана колдонулат.
9. Game Area
- Game Area — акысыз көңүл ачуу жана берилгендик функциясы. Энергия упайлары (EP) менен XP колдонмодо топтолот; аларды сатып алууга, накталай акчага алмаштырууга же башка каттоо эсебине өткөрүүгө болбойт жана алардын акчалай наркы жок. EP калдыгы 12 ай активдүүлүк болбосо, нөлгө түшүрүлөт.
- Оюндагы саякаттар жана алардын шаарлары ойдон чыгарылган; алар чыныгы жүрүштү же жайгашкан жериңизди билдирбейт.
- Сыйлык дөңгөлөгүндө ар бир натыйжа биздин серверибизде колдонмодогу «Ыктымалдыктар» экранында жарыяланган ыктымалдыктарга ылайык аныкталат. Күндүн биринчи айлануусу акысыз; кийинки айланууларга EP менен төлөнөт жана күндүк чектөөлөргө баш ийет.
- Кубаттоо кредити (ŞK) жана Дүкөн азырынча жеткиликтүү эмес. Ушул аралыкта Сыйлык дөңгөлөгүнөн утуп алган Кубаттоо кредитиңиз каттоо эсебиңизде жазылат жана Кубаттоо кредити жеткиликтүү болгондо ага эсептелет. Кубаттоо кредитин накталай акчага алмаштырууга болбойт жана EP менен алмаштырууга болбойт. Кубаттоо кредити менен Дүкөнгө колдонулуучу эрежелер өзүнчө жарыяланат.
- Сыйлык дөңгөлөгүнүн толук эрежелери (сыйлыктар, ыктымалдыктар, акциянын мөөнөтү жана адамга чектөө) колдонмодо Дөңгөлөк ыктымалдыктары ▸ Дөңгөлөк эрежелери бөлүмүндө. Бир адам Сыйлык дөңгөлөгүнөн календардык жылда жалпысынан эң көбү 1 000 ŞK утуп ала алат. Apple Inc. жана Google LLC Сыйлык дөңгөлөгүнүн демөөрчүлөрү эмес жана ага эч кандай катышы жок.
- Оюндун эрежелерин, сыйлыктарын жана упай наркын өзгөртүшүбүз мүмкүн, жана алдамчылык же кыянаттыкты аныктаганда, адилетсиз алынган упайларды жана сыйлыктарды кайтарып алышыбыз мүмкүн.
10. Интеллектуалдык менчик жана лицензиялар
eBattery аталышы, логотиби, колдонмосу жана дизайны бизге таандык. Колдонмодо жана сайтта көрсөтүлгөн автоунаа өндүрүүчүлөрүнүн, кубаттоо тармактарынын жана башка үчүнчү жактардын аттары менен логотиптери алардын ээлерине таандык; алар ошол өнүмдөрдү же кызматтарды аныктоо үчүн гана колдонулат жана өнөктөштүктү же колдоону билдирбейт. Сизге Кызматты ушул шарттарга ылайык жеке, коммерциялык эмес максаттарда колдонууга чектелген, өткөрүлүп берилбей турган, эксклюзивдүү эмес уруксат беребиз. Станция, унаа жана карта маалыматтарынын булактары менен лицензиялары колдонмодо Орнотуулар → Колдонмо жөнүндө → Лицензиялар бөлүмүндө көрсөтүлгөн; OpenStreetMap'тен алынган биздин маалымат базаларыбыз ODbL 1.0 боюнча Ачык маалыматтар бетибизде жарыяланат. iOS'до колдонмого болгон лицензияңызга Apple'дын Лицензияланган колдонмонун акыркы колдонуучусу үчүн стандарттык лицензиялык макулдашуусу да колдонулат.
11. Үчүнчү тараптын кызматтары
Кызмат Google, Apple, кубаттоо тармактарынын жана башка провайдерлердин кызматтарын колдонот же аларга шилтеме берет (мисалы, сизди башка навигация колдонмосуна же кубаттоо тармагынын колдонмосуна өткөрүү). Ал кызматтардын өз шарттары бар жана алардын иштөөсү үчүн биз жооп бербейбиз.
12. Жеткиликтүүлүк жана Кызматтын өзгөрүүлөрү
Кызматты жакшыртуу үчүн функцияларды кошушубуз, өзгөртүшүбүз же алып салышыбыз мүмкүн. Кызмат үзгүлтүксүз же катасыз болорун кепилдей албайбыз; тейлөө, бузулуулар же үчүнчү тараптын кызматтарындагы көйгөйлөр үзгүлтүккө себеп болушу мүмкүн. Акы төлөнүүчү функцияны олуттуу чектесек, муну алдын ала жарыялайбыз.
13. Жоопкерчилик
Кызмат экранда сүрөттөлгөн мүнөздөмөлөр менен көрсөтүлөт. Биздин атайылап же өтө олуттуу кыйыншасыз аракетибизден келип чыккан зыянга жана мыйзам менен чектөөгө мүмкүн болбогон ар кандай жоопкерчиликке доо кетирбестен, үчүнчү тараптын булактарынан алынган станция маалыматынын тактыгынан, божомолдордун аткарылбаганынан, башка колдонуучулардын мазмунунан жана жүрүм-турумунан же жол кыймылы эрежелерине каршы колдонууңуздан келип чыккан зыян үчүн жооп бербейбиз. Керектөөчүлөрдүн укугу боюнча укуктарыңызга доо кетпейт.
14. Каттоо эсебин жабуу
Каттоо эсебиңизди каалаган убакта өчүрө аласыз. Бул шарттарды олуттуу же кайра-кайра бузсаңыз, каттоо эсебиңизди белгилүү мөөнөткө же мөөнөтсүз токтотушубуз же жабышыбыз мүмкүн; 5-бөлүм токтотуу эмнени билдирерин жана ага кантип каршы чыгууга болорун түшүндүрөт. Жабылгандан кийин жеке маалыматтарыңыз Купуялык саясатында сүрөттөлгөндөй өчүрүлөт.
15. Колдонулуучу укук жана талаштар
Бул шарттар Түркия Республикасынын укугу менен жөнгө салынат. Керектөөчүлөр мыйзамдуу чекте Түркиядагы Керектөөчүлөрдүн арбитраж комиссияларына жана Керектөөчүлөр сотторуна кайрыла алат. Башка өлкөдө жашасаңыз, ал өлкө керектөөчүлөргө берген жана келишим менен баш тартууга мүмкүн болбогон укуктар, анын ичинде жашаган жериңизде иш козгоо укугуңуз, сакталат.
16. Бул шарттардын өзгөрүүлөрү
Бул шарттарды жаңыртканда, алардын күчүнө кирген күнүн өзгөртөбүз, ал эми маанилүү өзгөрүүлөрдү күчүнө киргенге чейин колдонмодо жарыялайбыз. Өзгөрүүдөн кийин Кызматты колдонууну улантсаңыз, жаңыртылган шарттарды кабыл аласыз; кабыл албасаңыз, каттоо эсебиңизди өчүрө аласыз.
