Brukervilkår
Denne siden er en oversettelse som er gitt for enkelhets skyld. Ved eventuell motstrid gjelder den tyrkiske og den engelske teksten: Türkçe · English
Disse vilkårene regulerer bruken din av eBattery-mobilappen og nettstedet ebattery.app («Tjenesten»). Ved å bruke Tjenesten samtykker du i å følge dem. Hvordan personopplysningene dine behandles, forklares atskilt i personvernerklæringen.
1. Hvem vi er
Tjenesten leveres av Ahmet Öztürk («eBattery», «vi»). Kontakt: contact@ebattery.app; i saker som gjelder personopplysninger privacy@ebattery.app.
2. Tjenesten
eBattery tilbyr sjåfører av elbiler et kart over ladestasjoner, rute- og reiseplanlegging, ladeberegning og en ladelogg, chat og fellesskap, eBattery AI-assistenten og Spillområdet. Du kan bruke en del av kartet og stasjonene uten konto; andre funksjoner krever en.
eBattery driver ikke et ladenettverk, selger ikke lading og tar ikke imot ladebetalinger i appen. Når du lader på en stasjon, har du avtalen din med selskapet som driver den.
3. Hvem som kan bruke den
Du må være 16 år eller eldre for å bruke Tjenesten. Belønningsfunksjonene i Spillområdet er bare åpne for dem som erklærer at de er over 18; du er ansvarlig for at erklæringen din er sann.
4. Kontoen din
- Du logger på med Google, Apple, en e-postkode eller et telefonnummer. Du er ansvarlig for sikkerheten til påloggingsmetodene dine.
- Brukernavnet og visningsnavnet ditt må ikke utgi seg for å være en annen person, et merke eller eBattery, og må ikke være villedende eller støtende.
- Du kan når som helst slette kontoen din: Slett kontoen din.
5. Bruksregler
Når du bruker Tjenesten, samtykker du i ikke å:
- dele fornærmende, trakasserende, hatefullt, truende, uanstendig eller ulovlig innhold;
- dele andre menneskers personopplysninger (for eksempel et bilnummer, en adresse eller et telefonnummer) uten tillatelse;
- sende inn falske stasjonsanmeldelser, priser, statusrapporter eller nødvarsler;
- sende spam, reklame eller svindelmeldinger;
- laste opp innhold som krenker andres immaterielle rettigheter;
- forsøke å bryte Tjenestens sikkerhet, omgå begrensningene, høste dataene med automatiserte verktøy eller forstyrre driften;
- skaffe spillpoeng eller belønninger gjennom flere kontoer, automatisering eller annet juks.
eBattery tolererer ikke støtende innhold eller krenkende brukere. I appen kan du rapportere en melding, en stasjonsanmeldelse, en story, en profil, et innlegg i stasjonschatten, et arrangement eller en hjelpeforespørsel, og du kan blokkere enhver bruker; noen du blokkerer, kan ikke lenger sende deg meldinger, se storiene eller profildetaljene dine eller se deg på kartet. Vi gjennomgår rapporter innen 24 timer. Når innhold bryter disse reglene, fjerner eller skjuler vi det, og vi kan dempe eller fjerne brukeren fra en chat, eller suspendere eller stenge kontoen som la det ut. Alvorlige brudd (som trusler, seksuelt innhold som involverer mindreårige eller avsløring av noens personopplysninger) kan føre til en umiddelbar suspensjon. Fellesskaps- og gruppeadministratorer kan bruke lignende verktøy i sine egne grupper.
Personen som lagde en rapport, får vite om vi grep inn. Hvis vi fjerner innholdet ditt, forteller vi deg i appen hva som ble fjernet og hvorfor; hvis vi suspenderer kontoen din, viser appen deg årsaken og sluttdatoen. Mens kontoen din er suspendert, kan du ikke bruke de sosiale funksjonene (som meldinger, stories, reaksjoner, venneforespørsler, grupper, anmeldelser, stasjonschatten, arrangementer, hjelpenettverket og forumet) eller endre den offentlige profilen din; kartet, stasjonene og planleggingen fortsetter å fungere. Du kan bestride enhver av disse avgjørelsene ved å skrive til contact@ebattery.app; vi gjennomgår klagen din og omgjør avgjørelsen hvis den var feil.
De samme reglene gjelder i nettfellesskapet (forumet) på ebattery.app. Temaer og svar der er offentlige; du kan slette et tema du har åpnet. Du kan rapportere innhold til oss med rapporteringsknappen. Når vi skjuler et tema eller svar, registrerer vi avgjørelsen vår og årsaken til den; du kan klage på den ved å skrive til contact@ebattery.app.
6. Innholdet ditt
Du beholder rettighetene til meldingene, anmeldelsene, bildene og annet innhold du deler. Du gir oss en verdensomspennende, vederlagsfri, ikke-eksklusiv tillatelse til å vise, lagre og teknisk behandle innholdet innenfor Tjenesten, for personene og med synlighetsinnstillingene du velger. Denne tillatelsen opphører når du sletter innholdet eller kontoen din; meldinger du har sendt til andre, kan bli igjen i chattene deres. Stasjonsanmeldelser og anmeldelsesbilder er offentlige.
7. Riktigheten av informasjon og trygg kjøring
- Stasjonsinformasjon kommer fra offentlige kilder og tredjepartskilder som EPDK, nasjonale tilgangspunkter, ladenettverkenes egne publikasjoner og OpenChargeMap. Posisjon, effekt, pris, tilgjengelighet og driftsstatus kan avvike fra virkeligheten eller være utdatert. Kontroller alltid pris og tilgjengelighet på stasjonens egen skjerm og i operatørens app.
- Appen viser ikke en verdi den ikke kjenner, som om den var ekte; beregninger som ankomstlading, varighet, kostnad og forbruk er anslag og er merket som anslag på skjermen. Vær, trafikk, kjørestil og tilstanden til bilen din endrer resultatet. Planlegg alltid med en batterimargin.
- eBattery AI-assistenten kan gjøre feil. Kontroller viktige beslutninger mot de beregnede dataene i appen og din egen vurdering.
- Ikke bruk appen mens du kjører. Navigasjonsforslag går aldri foran trafikkregler, trafikkskilt og anvisninger fra myndigheter.
- Nødvarsler kommer fra andre brukere og er ikke verifisert. I en nødssituasjon, ring ditt lokale nødnummer (112 i Tyrkia og EU).
8. eBattery Premium
- eBattery Premium er et automatisk fornyet abonnement som låser opp eBattery AI-assistenten, ladeplaner i Ruteplanleggeren der den totale lengden overstiger 120 km, navigasjon i appen og søk som bruker stedsdata fra Google Maps. Et abonnement er ikke nødvendig for å bruke eBattery; kartet, stasjonene, korte ruter og overføring av navigasjon til en annen app er gratis.
- For hver kalendermåned (UTC) inkluderer Premium: 100 eBattery AI-meldinger (reiseguiden inkludert), 25 lange rute- og reiseplaner, 4 starter av navigasjon i appen, 10 Google-stedssøk og 2 Google-livestatuskontroller. Kvotene fornyes den 1. i hver måned, og ubrukte kvoter overføres ikke. De gjenværende kvotene dine vises i appen på skjermen eBattery Premium. Når en kvote er brukt opp, er funksjonen stengt til utgangen av måneden: navigasjon overføres til en annen app, og søket fortsetter med telefonens eget adressesøk. En AI-melding, et stedssøk eller en livestatuskontroll som ikke kunne fullføres fordi leverandøren ikke svarte, trekkes ikke fra kvoten din; en lang plan og en start av navigasjon telles når de starter.
- Uten abonnement får en pålogget konto hver kalendermåned (UTC) en liten gratis andel av disse funksjonene: 5 eBattery AI-meldinger, 2 lange rute- og reiseplaner, 1 start av navigasjon i appen, 3 Google-stedssøk og 1 Google-livestatuskontroll. Disse gratis bruksene kommer fra en månedlig andel som alle gratisbrukere deler; når den andelen eller dine egne gratis bruk er brukt opp, er funksjonen stengt for gratisbrukere til utgangen av måneden. Abonnenter begrenses aldri av den gratis andelen.
- Det første abonnementet ditt kan inkludere en gratis prøveperiode på 14 dager; prøveperioden inkluderer de samme månedlige kvotene og blir et betalt abonnement med mindre det sies opp.
- Abonnementer selges bare gjennom App Store og Google Play. Prisen er beløpet butikken viser på kjøpsskjermen. Betalingen belastes butikkontoen din ved bekreftelse av kjøpet.
- Abonnementet fornyes automatisk for samme periode med mindre det sies opp før utgangen av den løpende perioden (i App Store minst 24 timer før). Du kan administrere og si det opp i kontoinnstillingene for App Store eller under Google Play → Abonnementer. Oppsigelsen trer i kraft ved utgangen av den løpende perioden.
- Forespørsler om refusjon fremsettes gjennom butikken etter dens egne regler. Dette begrenser ikke rettighetene dine etter forbrukerlovgivningen.
- Å slette kontoen din sier ikke opp abonnementet ditt; du må si det opp separat i butikken.
- I tillegg til de månedlige kvotene ovenfor gjelder timevise og daglige forespørselsgrenser for å forhindre misbruk; ubegrenset bruk lover vi ikke.
- Vi kan endre prisen på eBattery Premium av grunner som endringer i kostnadene ved å levere tjenesten, i skatter eller valutakurser, eller nye funksjoner lagt til i Premium. Du får beskjed på forhånd, etter butikkens regler for varsling, før en endring får anvendelse på abonnementet ditt; der butikken krever samtykket ditt, gjelder den nye prisen bare hvis du godtar den.
9. Spillområde
- Spillområdet er en gratis underholdnings- og lojalitetsfunksjon. Energipoeng (EP) og XP tjenes i appen; de kan ikke kjøpes, utbetales eller overføres til en annen konto og har ingen pengeverdi. En EP-saldo nullstilles etter 12 måneders inaktivitet.
- Spillturer og byene i dem er fiktive; de representerer ikke en ekte tur eller posisjonen din.
- På Belønningshjulet avgjøres hvert resultat på serveren vår etter oddsen som er publisert på skjermen «Odds» i appen. Dagens første spinn er gratis; flere spinn betales med EP og er underlagt daglige grenser.
- Ladekreditt (ŞK) og Butikken er ennå ikke tilgjengelige. Ladekreditt du vinner på Belønningshjulet i mellomtiden, registreres på kontoen din og krediteres den når Ladekreditt blir tilgjengelig. Ladekreditt kan ikke utbetales og kan ikke byttes mot EP. Reglene som vil gjelde for Ladekreditt og Butikken, publiseres atskilt.
- De fullstendige reglene for Belønningshjulet (premier, odds, kampanjeperiode og grense per person) finnes i appen under Hjulodds ▸ Hjulregler. Én person kan høyst vinne 1 000 ŞK til sammen fra Belønningshjulet i et kalenderår. Apple Inc. og Google LLC er ikke sponsorer av Belønningshjulet og er ikke på noen måte involvert i det.
- Vi kan endre spillets regler, belønninger og poengverdier, og kan ta tilbake poeng og belønninger som er oppnådd urettmessig når vi oppdager juks eller misbruk.
10. Immaterielle rettigheter og lisenser
Navnet, logoen, appen og designet til eBattery tilhører oss. Navn og logoer for bilprodusenter, ladenettverk og andre tredjeparter som vises i appen og på nettstedet, tilhører eierne sine; de brukes bare for å identifisere disse produktene eller tjenestene og antyder intet partnerskap eller noen godkjenning. Vi gir deg en begrenset, ikke-overdragbar, ikke-eksklusiv tillatelse til å bruke Tjenesten til personlige, ikke-kommersielle formål i samsvar med disse vilkårene. Kildene og lisensene for stasjons-, bil- og kartdata er oppført i appen under Innstillinger → Om → Lisenser; databasene vi utleder fra OpenStreetMap, publiseres under ODbL 1.0 på siden vår Åpne data. På iOS gjelder Apples Standard Licensed Application End User License Agreement også for lisensen din til appen.
11. Tredjepartstjenester
Tjenesten bruker, eller lenker til, tjenester fra Google, Apple, ladenettverk og andre leverandører (for eksempel ved å overføre deg til en annen navigasjonsapp eller til et ladenettverks app). Disse tjenestene har egne vilkår, og vi er ikke ansvarlige for hvordan de fungerer.
12. Tilgjengelighet og endringer i Tjenesten
Vi kan legge til, endre eller fjerne funksjoner for å forbedre Tjenesten. Vi kan ikke garantere at Tjenesten vil være uavbrutt eller feilfri; vedlikehold, feil eller problemer med tredjepartstjenester kan føre til avbrudd. Hvis vi i vesentlig grad begrenser en betalt funksjon, kunngjør vi det på forhånd.
13. Ansvar
Tjenesten leveres med egenskapene som er beskrevet på skjermen. Uten at det berører skade forårsaket av vårt forsett eller grove uaktsomhet og ansvar som ikke kan begrenses ved lov, er vi ikke ansvarlige for skade som følger av riktigheten av stasjonsinformasjon fra tredjepartskilder, av anslag som ikke innfris, av andre brukeres innhold og atferd eller av bruk i strid med trafikkreglene. Rettighetene dine etter forbrukerlovgivningen berøres ikke.
14. Stenging av en konto
Du kan når som helst slette kontoen din. Hvis du bryter disse vilkårene alvorlig eller gjentatte ganger, kan vi suspendere kontoen din for en bestemt periode eller uten sluttdato, eller stenge den; avsnitt 5 forklarer hva en suspensjon betyr og hvordan den kan bestrides. Etter stenging slettes personopplysningene dine som beskrevet i personvernerklæringen.
15. Gjeldende rett og tvister
Disse vilkårene er underlagt lovene i Republikken Tyrkia. Forbrukere kan, innenfor lovens grenser, henvende seg til forbrukerklagenemndene og forbrukerdomstolene i Tyrkia. Hvis du bor i et annet land, berøres ikke rettighetene som landet gir forbrukere og som ikke kan fraskrives ved avtale, inkludert retten din til å reise sak der du bor.
16. Endringer i disse vilkårene
Når vi oppdaterer disse vilkårene, endrer vi ikrafttredelsesdatoen, og vi kunngjør viktige endringer i appen før de trer i kraft. Hvis du fortsetter å bruke Tjenesten etter en endring, godtar du de oppdaterte vilkårene; hvis du ikke godtar dem, kan du slette kontoen din.
