Kushtet e Përdorimit
Kjo faqe është një përkthim i ofruar për lehtësi. Në rast mospërputhjeje, mbizotërojnë tekstet në turqisht dhe në anglisht: Türkçe · English
Këto kushte rregullojnë përdorimin tënd të aplikacionit mobil eBattery dhe të faqes së internetit ebattery.app («Shërbimi»). Duke përdorur Shërbimin, bie dakord t'i ndjekësh. Mënyra se si përpunohen të dhënat e tua personale shpjegohet veçmas te Politika e Privatësisë.
1. Kush jemi
Shërbimi ofrohet nga Ahmet Öztürk («eBattery», «ne»). Kontakti: contact@ebattery.app; për çështje të të dhënave personale, privacy@ebattery.app.
2. Shërbimi
eBattery u ofron shoferëve të automjeteve elektrike një hartë stacionesh karikimi, planifikim rrugësh dhe udhëtimesh, llogaritje karikimi dhe një regjistër karikimesh, bisedë dhe komunitete, asistentin e IA eBattery dhe Zonën e Lojës. Një pjesë të hartës dhe të stacioneve mund ta përdorësh pa llogari; veçoritë e tjera kërkojnë një të tillë.
eBattery nuk operon një rrjet karikimi, nuk shet karikim dhe nuk merr pagesa për karikim në aplikacion. Kur karikon në një stacion, kontrata jote është me kompaninë që e operon.
3. Kush mund ta përdorë
Duhet të jesh 16 vjeç ose më i madh për të përdorur Shërbimin. Veçoritë e shpërblimit të Zonës së Lojës janë të hapura vetëm për ata që deklarojnë se janë mbi 18 vjeç; ti je përgjegjës që deklarata jote të jetë e vërtetë.
4. Llogaria jote
- Hyn me Google, Apple, një kod me e-mail ose një numër telefoni. Ti je përgjegjës për sigurinë e metodave të tua të hyrjes.
- Emri yt i përdoruesit dhe emri i shfaqur nuk mund të imitojnë një person tjetër, një markë ose eBattery, dhe nuk mund të jenë mashtrues ose fyes.
- Mund ta fshish llogarinë tënde në çdo kohë: Fshi llogarinë tënde.
5. Rregullat e përdorimit
Kur përdor Shërbimin, bie dakord të mos:
- ndash përmbajtje fyese, ngacmuese, urrejtjeje, kërcënuese, të turpshme ose të paligjshme;
- ndash pa leje të dhëna personale të njerëzve të tjerë (për shembull një targë, adresë ose numër telefoni);
- paraqesësh vlerësime stacionesh, çmime, raportime statusi ose sinjalizime urgjence të rreme;
- dërgosh spam, reklama ose mesazhe mashtruese;
- ngarkosh përmbajtje që shkel pronësinë intelektuale të dikujt tjetër;
- përpiqesh të thyesh sigurinë e Shërbimit, të anashkalosh kufijtë e tij, të mbledhësh të dhënat e tij me mjete të automatizuara ose të prishësh funksionimin e tij;
- marrësh pikë ose shpërblime loje përmes llogarive të shumta, automatizimit ose forma të tjera mashtrimi.
eBattery nuk toleron përmbajtje të papërshtatshme ose përdorues abuzivë. Në aplikacion mund të raportosh një mesazh, një vlerësim stacioni, një tregim, një profil, një postim në bisedën e një stacioni, një ngjarje ose një kërkesë për ndihmë, dhe mund të bllokosh çdo përdorues; dikush që bllokon nuk mund të të dërgojë më mesazhe, të shohë tregimet ose detajet e profilit tënd, ose të të shohë në hartë. I shqyrtojmë raportimet brenda 24 orësh. Kur një përmbajtje shkel këto rregulla, e heqim ose e fshehim, dhe mund ta heshtim ose heqim përdoruesin nga një bisedë, ose ta pezullojmë ose mbyllim llogarinë që e postoi. Shkeljet e rënda (si kërcënimet, përmbajtja seksuale që përfshin të mitur ose zbulimi i të dhënave personale të dikujt) mund të çojnë në pezullim të menjëhershëm. Administratorët e komuniteteve dhe të grupeve mund të përdorin mjete të ngjashme në grupet e tyre.
Personit që bëri një raportim i thuhet nëse kemi ndërmarrë veprim. Nëse heqim përmbajtjen tënde, të themi në aplikacion çfarë u hoq dhe përse; nëse pezullojmë llogarinë tënde, aplikacioni të tregon arsyen dhe datën e përfundimit. Për sa kohë llogaria jote është e pezulluar, nuk mund të përdorësh veçoritë sociale (si mesazhet, tregimet, reagimet, kërkesat e miqësisë, grupet, vlerësimet, biseda e stacionit, ngjarjet, rrjeti i ndihmës dhe forumi) ose të ndryshosh profilin tënd publik; harta, stacionet dhe planifikimi vazhdojnë të funksionojnë. Mund të kontestosh çdo një nga këto vendime duke shkruar te contact@ebattery.app; e shqyrtojmë ankesën tënde dhe e anulojmë vendimin nëse ishte i gabuar.
Të njëjtat rregulla zbatohen në komunitetin në ueb (forumin) te ebattery.app. Temat dhe përgjigjet atje janë publike; mund ta fshish një temë që ke hapur. Mund të na raportosh përmbajtje me butonin e raportimit. Kur fshehim një temë ose përgjigje, regjistrojmë vendimin tonë dhe arsyen e tij; mund ta apelosh duke shkruar te contact@ebattery.app.
6. Përmbajtja jote
Ruan të drejtat mbi mesazhet, vlerësimet, fotot dhe përmbajtje të tjera që ndan. Na jep një leje botërore, falas dhe jo ekskluzive për të shfaqur, ruajtur dhe përpunuar teknikisht atë përmbajtje brenda Shërbimit, para njerëzve dhe me cilësimet e dukshmërisë që zgjedh. Kjo leje përfundon kur fshin përmbajtjen ose llogarinë tënde; mesazhet që u dërgove njerëzve të tjerë mund të mbeten në bisedat e tyre. Vlerësimet e stacioneve dhe fotot e vlerësimeve janë publike.
7. Saktësia e informacionit dhe drejtimi i sigurt
- Informacioni i stacioneve vjen nga burime publike dhe të palëve të treta si EPDK, pikat kombëtare të aksesit, botimet e vetë rrjeteve të karikimit dhe OpenChargeMap. Vendndodhja, fuqia, çmimi, disponueshmëria dhe statusi i funksionimit mund të ndryshojnë nga realiteti ose të jenë të vjetruara. Për çmimin dhe disponueshmërinë, kontrollo gjithmonë ekranin e vetë stacionit dhe aplikacionin e operatorit.
- Aplikacioni nuk e shfaq si të vërtetë një vlerë që nuk e di; llogaritjet si karikimi në mbërritje, kohëzgjatja, kostoja dhe konsumi janë vlerësime dhe shënohen si vlerësime në ekran. Moti, trafiku, stili i drejtimit dhe gjendja e makinës sate e ndryshojnë rezultatin. Planifiko gjithmonë me një diferencë baterie.
- Asistenti i IA eBattery mund të bëjë gabime. Kontrollo vendimet e rëndësishme me të dhënat e llogaritura në aplikacion dhe me gjykimin tënd.
- Mos ndërvepro me aplikacionin ndërsa drejton. Sugjerimet e navigimit nuk kanë kurrë përparësi mbi rregullat e qarkullimit, sinjalistikën rrugore dhe udhëzimet e autoriteteve.
- Sinjalizimet e urgjencës vijnë nga përdorues të tjerë dhe nuk janë të verifikuara. Në një urgjencë, telefono numrin lokal të urgjencës (112 në Turqi dhe në BE).
8. eBattery Premium
- eBattery Premium është një abonim me rinovim automatik që zhbllokon asistentin e IA eBattery, planet e karikimit në Planifikuesin e Rrugëve gjatësia totale e të cilave tejkalon 120 km, navigimin në aplikacion dhe kërkimet që përdorin të dhëna vendesh të Google Maps. Nuk kërkohet abonim për të përdorur eBattery; harta, stacionet, rrugët e shkurtra dhe kalimi i navigimit te një aplikacion tjetër janë falas.
- Për çdo muaj kalendarik (UTC), Premium përfshin: 100 mesazhe të asistentit të IA eBattery (përfshirë udhëzuesin e udhëtimit), 25 plane të gjata rrugësh dhe udhëtimesh, 4 nisje navigimi në aplikacion, 10 kërkime vendesh në Google dhe 2 kontrolle të statusit të drejtpërdrejtë në Google. Kuotat rinovohen në ditën e 1 të çdo muaji, dhe kuotat e papërdorura nuk bartën. Kuotat e tua të mbetura shfaqen në ekranin eBattery Premium të aplikacionit. Kur një kuotë shteron, ajo veçori mbyllet deri në fund të muajit: navigimi i kalohet një aplikacioni tjetër dhe kërkimi vazhdon me kërkimin e adresave të telefonit tënd. Një mesazh IA, kërkim vendi ose kontroll statusi i drejtpërdrejtë që nuk mundi të përfundonte sepse ofruesi nuk u përgjigj nuk zbritet nga kuota jote; një plan i gjatë dhe një nisje navigimi numërohen kur fillojnë.
- Pa abonim, një llogari e identifikuar merr një pjesë të vogël falas të këtyre veçorive çdo muaj kalendarik (UTC): 5 mesazhe të asistentit të IA eBattery, 2 plane të gjata rrugësh dhe udhëtimesh, 1 nisje navigimi në aplikacion, 3 kërkime vendesh në Google dhe 1 kontroll statusi të drejtpërdrejtë në Google. Këto përdorime falas vijnë nga një pjesë mujore që e ndajnë të gjithë përdoruesit falas; kur ajo pjesë ose përdorimet e tua falas shterojnë, veçoria mbyllet për përdoruesit falas deri në fund të muajit. Abonuesit nuk kufizohen kurrë nga pjesa falas.
- Abonimi yt i parë mund të përfshijë një provë falas 14-ditore; prova përfshin të njëjtat kuota mujore dhe bëhet abonim me pagesë përveç nëse anulohet.
- Abonimet shiten vetëm përmes App Store dhe Google Play. Çmimi është shuma që dyqani shfaq në ekranin e blerjes. Pagesa debitohet në llogarinë tënde të dyqanit në konfirmimin e blerjes.
- Abonimi rinovohet automatikisht për të njëjtën periudhë përveç nëse anulohet para përfundimit të periudhës aktuale (në App Store, të paktën 24 orë më parë). Mund ta menaxhosh dhe anulosh në cilësimet e llogarisë sate të App Store ose te Google Play → Abonimet. Anulimi hyn në fuqi në fund të periudhës aktuale.
- Kërkesat për rimbursim bëhen përmes dyqanit sipas rregullave të tij. Kjo nuk kufizon të drejtat e tua sipas ligjit të konsumatorit.
- Fshirja e llogarisë sate nuk e anulon abonimin tënd; duhet ta anulosh veçmas në dyqan.
- Përveç kuotave mujore të mësipërme, zbatohen kufij orarë dhe ditorë kërkesash për të parandaluar abuzimin; nuk premtohet përdorim i pakufizuar.
- Mund ta ndryshojmë çmimin e eBattery Premium për arsye si ndryshime në koston e ofrimit të shërbimit, në taksa ose në kurset e këmbimit, ose veçori të reja të shtuara te Premium. Njoftohesh paraprakisht, sipas rregullave të njoftimit të dyqanit, para se një ndryshim të zbatohet te abonimi yt; kur dyqani kërkon pëlqimin tënd, çmimi i ri zbatohet vetëm nëse e pranon.
9. Zona e Lojës
- Zona e Lojës është një veçori falas argëtimi dhe besnikërie. Pikët e Energjisë (EP) dhe XP fitohen në aplikacion; nuk mund të blihen, të kthehen në para ose të transferohen në një llogari tjetër dhe nuk kanë vlerë monetare. Bilanci i EP rivendoset pas 12 muajsh pasiviteti.
- Udhëtimet e lojës dhe qytetet e tyre janë fiktive; nuk përfaqësojnë një udhëtim të vërtetë ose vendndodhjen tënde.
- Në Rrotën e Shpërblimeve, çdo rezultat vendoset në serverin tonë sipas gjasave të publikuara në ekranin «Gjasat» të aplikacionit. Rrotullimi i parë i ditës është falas; rrotullimet e mëtejshme paguhen me EP dhe i nënshtrohen kufijve ditorë.
- Kredia e Karikimit (ŞK) dhe Dyqani nuk janë ende të disponueshme. Kredia e Karikimit që fiton ndërkohë në Rrotën e Shpërblimeve regjistrohet në llogarinë tënde dhe krediton në të kur Kredia e Karikimit të bëhet e disponueshme. Kredia e Karikimit nuk mund të kthehet në para dhe nuk mund të këmbehet me EP. Rregullat që do të zbatohen për Kredinë e Karikimit dhe Dyqanin do të publikohen veçmas.
- Rregullat e plota të Rrotës së Shpërblimeve (çmimet, gjasat, periudha e promovimit dhe kufiri për person) gjenden në aplikacion te Gjasat e Rrotës ▸ Rregullat e Rrotës. Një person mund të fitojë më së shumti 1.000 ŞK gjithsej nga Rrota e Shpërblimeve në një vit kalendarik. Apple Inc. dhe Google LLC nuk janë sponsorë të Rrotës së Shpërblimeve dhe nuk janë të përfshirë në të në asnjë mënyrë.
- Mund t'i ndryshojmë rregullat, shpërblimet dhe vlerat e pikëve të lojës, dhe mund t'i marrim përsëri pikët dhe shpërblimet e fituara padrejtësisht kur zbulojmë mashtrim ose abuzim.
10. Prona intelektuale dhe licencat
Emri, logoja, aplikacioni dhe dizajni i eBattery na përkasin neve. Emrat dhe logot e prodhuesve të makinave, të rrjeteve të karikimit dhe të palëve të tjera të treta të shfaqura në aplikacion dhe në faqe u përkasin pronarëve të tyre; përdoren vetëm për të identifikuar ato produkte ose shërbime dhe nuk nënkuptojnë asnjë partneritet ose miratim. Të japim një leje të kufizuar, të patransferueshme dhe jo ekskluzive për të përdorur Shërbimin për qëllime personale dhe jo tregtare në përputhje me këto kushte. Burimet dhe licencat e të dhënave të stacioneve, makinave dhe hartave listohen në aplikacion te Cilësimet → Rreth → Licencat. Bazat e të dhënave që nxjerrim nga OpenStreetMap publikohen nën ODbL 1.0 në faqen tonë Të dhëna të hapura. Në iOS, Marrëveshja Standarde e Licencës së Përdoruesit Fundor të Aplikacionit të Licencuar e Apple zbatohet gjithashtu për licencën tënde të aplikacionit.
11. Shërbimet e palëve të treta
Shërbimi përdor, ose lidhet me, shërbime të Google, Apple, rrjeteve të karikimit dhe ofruesve të tjerë (për shembull të ridrejtimit tënd te një aplikacion tjetër navigimi ose te aplikacioni i një rrjeti karikimi). Ato shërbime kanë kushtet e tyre, dhe ne nuk jemi përgjegjës për mënyrën se si funksionojnë.
12. Disponueshmëria dhe ndryshimet e Shërbimit
Mund të shtojmë, ndryshojmë ose heqim veçori për të përmirësuar Shërbimin. Nuk mund të garantojmë që Shërbimi do të jetë i pandërprerë ose pa gabime; mirëmbajtja, defektet ose problemet me shërbimet e palëve të treta mund të shkaktojnë ndërprerje. Nëse kufizojmë materialisht një veçori me pagesë, e njoftojmë paraprakisht.
13. Përgjegjësia
Shërbimi ofrohet me karakteristikat e përshkruara në ekran. Pa cenuar dëmet e shkaktuara nga qëllimi ynë ose pakujdesia jonë e rëndë dhe çdo përgjegjësi që nuk mund të kufizohet me ligj, nuk jemi përgjegjës për dëme që rrjedhin nga saktësia e informacionit të stacioneve nga burime të palëve të treta, nga mospërmbushja e vlerësimeve, nga përmbajtja dhe sjellja e përdoruesve të tjerë, ose nga përdorimi yt në kundërshtim me rregullat e qarkullimit. Të drejtat e tua sipas ligjit të konsumatorit nuk preken.
14. Mbyllja e një llogarie
Mund ta fshish llogarinë tënde në çdo kohë. Nëse shkel rëndë ose në mënyrë të përsëritur këto kushte, mund ta pezullojmë llogarinë tënde për një periudhë të caktuar ose pa datë përfundimi, ose ta mbyllim; seksioni 5 shpjegon çfarë do të thotë një pezullim dhe si ta kontestosh. Pas mbylljes, të dhënat e tua personale fshihen siç përshkruhet te Politika e Privatësisë.
15. Ligji i zbatueshëm dhe mosmarrëveshjet
Këto kushte rregullohen nga ligji i Republikës së Turqisë. Konsumatorët mund t'u drejtohen, brenda kufijve ligjorë, Komisioneve të Arbitrazhit të Konsumatorit dhe Gjykatave të Konsumatorit në Turqi. Nëse jeton në një vend tjetër, të drejtat që ai vend u jep konsumatorëve dhe të cilave nuk mund t'u hiqet dorë me kontratë mbeten të paprekura, përfshirë të drejtën tënde për të ngritur procedura aty ku banon.
16. Ndryshimet në këto kushte
Kur i përditësojmë këto kushte, e ndryshojmë datën e hyrjes së tyre në fuqi, dhe njoftojmë në aplikacion ndryshimet e rëndësishme para se të hyjnë në fuqi. Nëse vazhdon ta përdorësh Shërbimin pas një ndryshimi, pranon kushtet e përditësuara; nëse nuk i pranon, mund ta fshish llogarinë tënde.
