वापराच्या अटी
हे पृष्ठ सोयीसाठी दिलेले भाषांतर आहे. कोणताही विरोधाभास असल्यास, तुर्की आणि इंग्रजी मजकूर प्रबळ राहील: Türkçe · English
या अटी eBattery मोबाइल अॅप आणि ebattery.app वेबसाइटच्या ("सेवा") तुमच्या वापराचे नियमन करतात. सेवा वापरून तुम्ही त्यांचे पालन करण्यास सहमत होता. तुमचा वैयक्तिक डेटा कसा प्रक्रिया केला जातो हे गोपनीयता धोरणात स्वतंत्रपणे स्पष्ट केले आहे.
1. आम्ही कोण आहोत
सेवा Ahmet Öztürk ("eBattery", "आम्ही") पुरवतात. संपर्क: contact@ebattery.app; वैयक्तिक डेटा संबंधी बाबींसाठी, privacy@ebattery.app.
2. सेवा
eBattery इलेक्ट्रिक-वाहन चालकांना चार्जिंग-स्टेशन नकाशा, मार्ग व सहल नियोजन, चार्ज गणना आणि चार्जिंग लॉग, चॅट आणि समुदाय, eBattery AI सहाय्यक आणि गेम एरिया देते. तुम्ही खात्याशिवाय नकाशा आणि स्टेशनांचा काही भाग वापरू शकता; इतर सुविधांसाठी खाते आवश्यक आहे.
eBattery चार्जिंग नेटवर्क चालवत नाही, चार्जिंग विकत नाही आणि अॅपमध्ये चार्जिंग पेमेंट घेत नाही. तुम्ही स्टेशनवर चार्ज करता तेव्हा, तुमचा करार ते चालवणाऱ्या कंपनीसोबत असतो.
3. कोण वापरू शकते
सेवा वापरण्यासाठी तुमचे वय 16 किंवा अधिक असणे आवश्यक आहे. गेम एरियाच्या बक्षीस सुविधा फक्त 18 पेक्षा जास्त वयाचे असल्याची घोषणा करणाऱ्यांसाठी खुल्या आहेत; तुमची घोषणा खरी असण्याची जबाबदारी तुमची आहे.
4. तुमचे खाते
- तुम्ही Google, Apple, ई-मेल कोड किंवा फोन नंबरने साइन इन करता. तुमच्या साइन-इन पद्धतींच्या सुरक्षेची जबाबदारी तुमची आहे.
- तुमचे वापरकर्तानाव आणि प्रदर्शित नाव दुसऱ्या व्यक्तीची, ब्रँडची किंवा eBattery ची तोतयागिरी करू शकत नाही, आणि दिशाभूल करणारे किंवा आक्षेपार्ह असू शकत नाही.
- तुम्ही कधीही तुमचे खाते हटवू शकता: तुमचे खाते हटवा.
5. वापराचे नियम
सेवा वापरताना तुम्ही पुढील गोष्टी न करण्यास सहमत आहात:
- अपमानजनक, छळ करणारा, द्वेषपूर्ण, धमकीयुक्त, अश्लील किंवा बेकायदेशीर मजकूर शेअर करणे;
- परवानगीशिवाय इतर लोकांचा वैयक्तिक डेटा (उदाहरणार्थ नंबर प्लेट, पत्ता किंवा फोन नंबर) शेअर करणे;
- खोटी स्टेशन परीक्षणे, किमती, स्थिती अहवाल किंवा आपत्कालीन सूचना सादर करणे;
- स्पॅम, जाहिराती किंवा फसवे संदेश पाठवणे;
- दुसऱ्याच्या बौद्धिक संपदेचे उल्लंघन करणारा मजकूर अपलोड करणे;
- सेवेची सुरक्षा भंग करण्याचा, तिच्या मर्यादा टाळण्याचा, स्वयंचलित साधनांनी तिचा डेटा गोळा करण्याचा किंवा तिच्या कामकाजात व्यत्यय आणण्याचा प्रयत्न करणे;
- अनेक खाती, स्वयंचलन किंवा इतर फसवणुकीद्वारे गेम गुण किंवा बक्षिसे मिळवणे.
eBattery आक्षेपार्ह मजकूर किंवा गैरवर्तन करणाऱ्या वापरकर्त्यांना सहन करत नाही. अॅपमध्ये तुम्ही संदेश, स्टेशन परीक्षण, स्टोरी, प्रोफाइल, स्टेशन-चॅट पोस्ट, कार्यक्रम किंवा मदत विनंतीचा अहवाल देऊ शकता, आणि कोणत्याही वापरकर्त्याला ब्लॉक करू शकता; तुम्ही ब्लॉक केलेली व्यक्ती यापुढे तुम्हाला संदेश पाठवू शकत नाही, तुमच्या स्टोरीज किंवा प्रोफाइल तपशील पाहू शकत नाही, किंवा नकाशावर तुम्हाला पाहू शकत नाही. आम्ही अहवालांचे पुनरावलोकन 24 तासांत करतो. मजकूर या नियमांचा भंग करतो तेव्हा, आम्ही तो काढतो किंवा लपवतो, आणि आम्ही वापरकर्त्याला चॅटमधून म्यूट किंवा काढू शकतो, किंवा तो पोस्ट करणारे खाते निलंबित किंवा बंद करू शकतो. गंभीर भंग (जसे धमक्या, अल्पवयीनांशी संबंधित लैंगिक मजकूर किंवा कोणाचा वैयक्तिक डेटा उघड करणे) तत्काळ निलंबनाला कारणीभूत ठरू शकतात. समुदाय आणि गट अॅडमिन आपापल्या गटांमध्ये तत्सम साधने वापरू शकतात.
अहवाल देणाऱ्या व्यक्तीला आम्ही कारवाई केली की नाही ते कळवले जाते. आम्ही तुमचा मजकूर काढल्यास, काय काढले आणि का ते आम्ही तुम्हाला अॅपमध्ये सांगतो; आम्ही तुमचे खाते निलंबित केल्यास, अॅप तुम्हाला कारण आणि समाप्ती तारीख दाखवते. तुमचे खाते निलंबित असताना तुम्ही सामाजिक सुविधा (जसे संदेश, स्टोरीज, प्रतिक्रिया, मित्र विनंत्या, गट, परीक्षणे, स्टेशन चॅट, कार्यक्रम, मदत नेटवर्क आणि फोरम) वापरू शकत नाही किंवा तुमचे सार्वजनिक प्रोफाइल बदलू शकत नाही; नकाशा, स्टेशने आणि नियोजन चालू राहतात. तुम्ही यांपैकी कोणत्याही निर्णयाला contact@ebattery.app वर लिहून आव्हान देऊ शकता; आम्ही तुमच्या तक्रारीचे पुनरावलोकन करतो आणि निर्णय चुकीचा असल्यास तो उलटवतो.
हेच नियम ebattery.app वरील वेब समुदायात (फोरम) लागू होतात. तिथले विषय आणि उत्तरे सार्वजनिक आहेत; तुम्ही उघडलेला विषय तुम्ही हटवू शकता. तुम्ही अहवाल बटणाने आम्हाला मजकुराचा अहवाल देऊ शकता. आम्ही एखादा विषय किंवा उत्तर लपवतो तेव्हा, आम्ही आमचा निर्णय आणि त्याचे कारण नोंदवतो; तुम्ही contact@ebattery.app वर लिहून त्याविरुद्ध अपील करू शकता.
6. तुमचा मजकूर
तुम्ही शेअर केलेले संदेश, परीक्षणे, फोटो आणि इतर मजकूर यांचे अधिकार तुमच्याकडे राहतात. तुम्ही आम्हाला तो मजकूर सेवेमध्ये, तुम्ही निवडलेल्या लोकांना आणि तुमच्या निवडलेल्या दृश्यमानता सेटिंग्जसह दाखवण्याची, साठवण्याची आणि तांत्रिकदृष्ट्या प्रक्रिया करण्याची जगभरातील, विनामूल्य, अनन्य नसलेली परवानगी देता. तुम्ही मजकूर किंवा तुमचे खाते हटवता तेव्हा ही परवानगी संपते; तुम्ही इतर लोकांना पाठवलेले संदेश त्यांच्या चॅटमध्ये राहू शकतात. स्टेशन परीक्षणे आणि परीक्षण फोटो सार्वजनिक आहेत.
7. माहितीची अचूकता आणि सुरक्षित वाहन चालवणे
- स्टेशनची माहिती EPDK, राष्ट्रीय प्रवेश बिंदू, चार्जिंग नेटवर्कचे स्वतःचे प्रकाशन आणि OpenChargeMap यांसारख्या सार्वजनिक आणि तृतीय-पक्ष स्रोतांकडून येते. स्थान, शक्ती, किंमत, उपलब्धता आणि कार्यान्वयन स्थिती वास्तवापेक्षा वेगळी किंवा जुनी असू शकते. किंमत आणि उपलब्धतेसाठी, नेहमी स्टेशनची स्वतःची स्क्रीन आणि चालकाचे अॅप तपासा.
- अॅप त्याला माहीत नसलेले मूल्य खऱ्यासारखे दाखवत नाही; पोहोचल्यावरील चार्ज, कालावधी, खर्च आणि वापर यांसारख्या गणना अंदाज आहेत आणि स्क्रीनवर अंदाज म्हणून चिन्हांकित केल्या आहेत. हवामान, वाहतूक, वाहन चालवण्याची पद्धत आणि तुमच्या कारची स्थिती निकाल बदलतात. नेहमी बॅटरीच्या मार्जिनसह नियोजन करा.
- eBattery AI सहाय्यक चुका करू शकतो. महत्त्वाचे निर्णय अॅपमधील गणना केलेल्या डेटाशी आणि तुमच्या स्वतःच्या विवेकाशी पडताळा.
- वाहन चालवताना अॅपशी संवाद साधू नका. नेव्हिगेशन सूचना कधीही वाहतूक नियम, रस्त्यावरील चिन्हे आणि प्राधिकरणांच्या सूचनांवर प्राधान्य घेत नाहीत.
- आपत्कालीन सूचना इतर वापरकर्त्यांकडून येतात आणि पडताळलेल्या नसतात. आणीबाणीत तुमच्या स्थानिक आपत्कालीन क्रमांकावर कॉल करा (तुर्की आणि युरोपीय संघात 112).
8. eBattery Premium
- eBattery Premium हे स्वयं-नूतनीकरण होणारे सबस्क्रिप्शन आहे जे eBattery AI सहाय्यक, Route Planner मधील ज्यांची एकूण लांबी 120 किमी पेक्षा जास्त आहे अशा चार्ज योजना, अॅपमधील नेव्हिगेशन, आणि Google Maps ठिकाण डेटा वापरणारे शोध खुले करते. eBattery वापरण्यासाठी सबस्क्रिप्शन आवश्यक नाही; नकाशा, स्टेशने, लहान मार्ग आणि नेव्हिगेशन दुसऱ्या अॅपकडे सोपवणे विनामूल्य आहे.
- प्रत्येक कॅलेंडर महिन्यासाठी (UTC), Premium मध्ये समाविष्ट आहे: 100 eBattery AI संदेश (सहल मार्गदर्शकासह), 25 लांब मार्ग आणि सहल योजना, 4 अॅपमधील नेव्हिगेशन सुरुवाती, 10 Google ठिकाण शोध आणि 2 Google थेट स्थिती तपासण्या. भत्ते दर महिन्याच्या 1 तारखेला नूतनीकृत होतात, आणि न वापरलेले भत्ते पुढे नेले जात नाहीत. तुमचे उरलेले भत्ते अॅपमधील eBattery Premium स्क्रीनवर दाखवले जातात. एखादा भत्ता संपल्यावर, ती सुविधा महिन्याच्या अखेरीपर्यंत बंद होते: नेव्हिगेशन दुसऱ्या अॅपकडे सोपवले जाते आणि शोध तुमच्या फोनच्या स्वतःच्या पत्ता शोधासह सुरू राहतो. प्रदात्याने उत्तर न दिल्यामुळे पूर्ण होऊ न शकलेला AI संदेश, ठिकाण शोध किंवा थेट स्थिती तपासणी तुमच्या भत्त्यातून वजा केली जात नाही; लांब योजना आणि नेव्हिगेशन सुरुवात सुरू होताच मोजली जाते.
- सबस्क्रिप्शनशिवाय, साइन-इन केलेल्या खात्याला प्रत्येक कॅलेंडर महिन्यात (UTC) या सुविधांचा थोडा विनामूल्य हिस्सा मिळतो: 5 eBattery AI संदेश, 2 लांब मार्ग आणि सहल योजना, 1 अॅपमधील नेव्हिगेशन सुरुवात, 3 Google ठिकाण शोध आणि 1 Google थेट स्थिती तपासणी. हे विनामूल्य वापर एका मासिक हिश्श्यातून येतात जो सर्व विनामूल्य वापरकर्ते वाटून घेतात; तो हिस्सा किंवा तुमचे स्वतःचे विनामूल्य वापर संपल्यावर, सुविधा महिन्याच्या अखेरीपर्यंत विनामूल्य वापरकर्त्यांसाठी बंद होते. सबस्क्राइबर विनामूल्य हिश्श्याने कधीही मर्यादित होत नाहीत.
- तुमच्या पहिल्या सबस्क्रिप्शनमध्ये 14-दिवसांची विनामूल्य चाचणी समाविष्ट असू शकते; चाचणीत तेच मासिक भत्ते समाविष्ट आहेत आणि रद्द न केल्यास ती सशुल्क सबस्क्रिप्शन बनते.
- सबस्क्रिप्शन फक्त App Store आणि Google Play द्वारे विकली जातात. किंमत ही स्टोअर खरेदी स्क्रीनवर दाखवते ती रक्कम आहे. खरेदीच्या पुष्टीवेळी पैसे तुमच्या स्टोअर खात्यातून घेतले जातात.
- चालू कालावधी संपण्यापूर्वी रद्द न केल्यास सबस्क्रिप्शन त्याच कालावधीसाठी आपोआप नूतनीकृत होते (App Store वर, किमान 24 तास आधी). तुम्ही ते तुमच्या App Store खाते सेटिंग्जमध्ये किंवा Google Play → Subscriptions अंतर्गत व्यवस्थापित आणि रद्द करू शकता. रद्दीकरण चालू कालावधीच्या शेवटी लागू होते.
- परताव्याच्या विनंत्या स्टोअरमार्फत त्याच्या स्वतःच्या नियमांनुसार केल्या जातात. हे ग्राहक कायद्याखालील तुमच्या अधिकारांना मर्यादित करत नाही.
- तुमचे खाते हटवल्याने तुमचे सबस्क्रिप्शन रद्द होत नाही; तुम्हाला ते स्टोअरमध्ये स्वतंत्रपणे रद्द करावे लागेल.
- वरील मासिक भत्त्यांव्यतिरिक्त, गैरवापर रोखण्यासाठी तासिक आणि दैनिक विनंती मर्यादा लागू होतात; अमर्याद वापराचे वचन दिले जात नाही.
- सेवा पुरवण्याच्या खर्चातील, करांमधील किंवा विनिमय दरांमधील बदल, किंवा Premium मध्ये जोडलेल्या नवीन सुविधा यांसारख्या कारणांसाठी आम्ही eBattery Premium ची किंमत बदलू शकतो. बदल तुमच्या सबस्क्रिप्शनवर लागू होण्यापूर्वी, स्टोअरच्या सूचना नियमांनुसार तुम्हाला आधीच कळवले जाते; जेथे स्टोअरला तुमची संमती आवश्यक असते, तेथे नवीन किंमत तुम्ही ती स्वीकारल्यासच लागू होते.
9. गेम एरिया
- गेम एरिया ही विनामूल्य मनोरंजन आणि लॉयल्टी सुविधा आहे. Energy Points (EP) आणि XP अॅपमध्ये मिळवले जातात; ते विकत घेता येत नाहीत, रोखीत बदलता येत नाहीत किंवा दुसऱ्या खात्यात हस्तांतरित करता येत नाहीत, आणि त्यांना कोणतेही आर्थिक मूल्य नाही. 12 महिन्यांच्या निष्क्रियतेनंतर EP शिल्लक रीसेट होते.
- गेम सहली आणि त्यांची शहरे काल्पनिक आहेत; ती प्रत्यक्ष प्रवास किंवा तुमचे स्थान दर्शवत नाहीत.
- रिवॉर्ड व्हीलवर, प्रत्येक निकाल अॅपमधील "Odds" स्क्रीनवर प्रकाशित केलेल्या शक्यतांनुसार आमच्या सर्व्हरवर ठरवला जातो. दिवसाचा पहिला स्पिन विनामूल्य आहे; पुढचे स्पिन EP ने दिले जातात आणि दैनिक मर्यादांच्या अधीन आहेत.
- Charge Credit (ŞK) आणि Store अजून उपलब्ध नाहीत. दरम्यान रिवॉर्ड व्हीलवर तुम्ही जिंकलेले Charge Credit तुमच्या खात्यावर नोंदवले जाते आणि Charge Credit उपलब्ध झाल्यावर त्यात जमा केले जाते. Charge Credit रोखीत बदलता येत नाही आणि EP शी बदलता येत नाही. Charge Credit आणि Store ला लागू होणारे नियम स्वतंत्रपणे प्रकाशित केले जातील.
- रिवॉर्ड व्हीलचे संपूर्ण नियम (बक्षिसे, शक्यता, प्रचार कालावधी आणि प्रति-व्यक्ती मर्यादा) अॅपमध्ये Wheel Odds ▸ Wheel Rules अंतर्गत आहेत. एक व्यक्ती एका कॅलेंडर वर्षात रिवॉर्ड व्हीलवरून एकूण जास्तीत जास्त 1,000 ŞK जिंकू शकते. Apple Inc. आणि Google LLC रिवॉर्ड व्हीलचे प्रायोजक नाहीत आणि कोणत्याही प्रकारे त्याच्याशी संबंधित नाहीत.
- आम्ही गेमचे नियम, बक्षिसे आणि गुण मूल्ये बदलू शकतो, आणि फसवणूक किंवा गैरवापर आढळल्यास अन्यायकारकपणे मिळवलेले गुण आणि बक्षिसे परत घेऊ शकतो.
10. बौद्धिक संपदा आणि परवाने
eBattery नाव, लोगो, अॅप आणि डिझाइन आमचे आहेत. अॅप आणि साइटवर दाखवलेली कार निर्माते, चार्जिंग नेटवर्क आणि इतर तृतीय पक्षांची नावे आणि लोगो त्यांच्या मालकांचे आहेत; ती फक्त त्या उत्पादनांची किंवा सेवांची ओळख पटवण्यासाठी वापरली जातात आणि कोणतीही भागीदारी किंवा समर्थन सूचित करत नाहीत. आम्ही तुम्हाला या अटींनुसार सेवा वैयक्तिक, बिगर-व्यावसायिक हेतूंसाठी वापरण्याची मर्यादित, हस्तांतरणीय नसलेली, अनन्य नसलेली परवानगी देतो. स्टेशन, कार आणि नकाशा डेटाचे स्रोत आणि परवाने अॅपमध्ये Settings → About → Licences अंतर्गत सूचीबद्ध आहेत. आम्ही OpenStreetMap वरून मिळवलेले डेटाबेस आमच्या ओपन डेटा पृष्ठावर ODbL 1.0 अंतर्गत प्रकाशित करतो. iOS वर, Apple चा Standard Licensed Application End User License Agreement देखील अॅपच्या तुमच्या परवान्यावर लागू होतो.
11. तृतीय-पक्ष सेवा
सेवा Google, Apple, चार्जिंग नेटवर्क आणि इतर प्रदात्यांच्या सेवा वापरते, किंवा त्यांच्याशी लिंक करते (उदाहरणार्थ तुम्हाला दुसऱ्या नेव्हिगेशन अॅपकडे किंवा चार्जिंग नेटवर्कच्या अॅपकडे सोपवणे). त्या सेवांच्या स्वतःच्या अटी आहेत, आणि त्या कशा चालतात यासाठी आम्ही जबाबदार नाही.
12. सेवेची उपलब्धता आणि बदल
सेवा सुधारण्यासाठी आम्ही सुविधा जोडू, बदलू किंवा काढू शकतो. सेवा अखंडित किंवा त्रुटीमुक्त असेल याची आम्ही हमी देऊ शकत नाही; देखभाल, बिघाड किंवा तृतीय-पक्ष सेवांच्या समस्यांमुळे व्यत्यय येऊ शकतात. आम्ही एखादी सशुल्क सुविधा सारभूतपणे मर्यादित केल्यास, आम्ही ती आधीच जाहीर करतो.
13. जबाबदारी
सेवा स्क्रीनवर वर्णन केलेल्या वैशिष्ट्यांसह पुरवली जाते. आमच्या हेतूमुळे किंवा गंभीर निष्काळजीपणामुळे झालेल्या नुकसानीला आणि कायद्याने मर्यादित करता न येणाऱ्या कोणत्याही जबाबदारीला बाधा न आणता, तृतीय-पक्ष स्रोतांमधील स्टेशन माहितीच्या अचूकतेमुळे, अंदाज पूर्ण न झाल्यामुळे, इतर वापरकर्त्यांच्या मजकुरामुळे आणि वर्तनामुळे, किंवा वाहतूक नियमांविरुद्ध तुमच्या वापरामुळे उद्भवणाऱ्या नुकसानीसाठी आम्ही जबाबदार नाही. ग्राहक कायद्याखालील तुमच्या अधिकारांवर परिणाम होत नाही.
14. खाते बंद करणे
तुम्ही कधीही तुमचे खाते हटवू शकता. तुम्ही या अटींचा गंभीर किंवा वारंवार भंग केल्यास, आम्ही तुमचे खाते ठराविक कालावधीसाठी किंवा समाप्ती तारखेविना निलंबित करू शकतो, किंवा ते बंद करू शकतो; निलंबनाचा अर्थ काय आणि त्याला आव्हान कसे द्यावे हे विभाग 5 स्पष्ट करतो. बंद झाल्यानंतर तुमचा वैयक्तिक डेटा गोपनीयता धोरणात वर्णन केल्याप्रमाणे हटवला जातो.
15. नियामक कायदा आणि विवाद
या अटी तुर्की प्रजासत्ताकाच्या कायद्याद्वारे नियंत्रित आहेत. ग्राहक, कायदेशीर मर्यादेत, तुर्कीमधील ग्राहक लवाद समित्या आणि ग्राहक न्यायालयांकडे अर्ज करू शकतात. तुम्ही दुसऱ्या देशात राहत असल्यास, तो देश ग्राहकांना जे अधिकार देतो आणि जे करारामुळे सोडता येत नाहीत ते प्रभावित होत नाहीत, ज्यात तुम्ही जिथे राहता तिथे कार्यवाही करण्याचा तुमचा अधिकार समाविष्ट आहे.
16. या अटींमधील बदल
आम्ही या अटी अद्ययावत करतो तेव्हा त्यांची अंमलबजावणी तारीख बदलतो, आणि महत्त्वाचे बदल लागू होण्यापूर्वी अॅपमध्ये जाहीर करतो. बदलानंतर तुम्ही सेवा वापरत राहिल्यास, तुम्ही अद्ययावत अटी स्वीकारता; तुम्ही त्या स्वीकारत नसल्यास, तुम्ही तुमचे खाते हटवू शकता.
