Felhasználási feltételek
Ez az oldal a kényelmet szolgáló fordítás. Ellentmondás esetén a török és az angol szöveg az irányadó: Türkçe · English
Ezek a feltételek szabályozzák az eBattery mobilalkalmazás és az ebattery.app weboldal („Szolgáltatás”) használatát. A Szolgáltatás használatával elfogadja, hogy betartja őket. Személyes adatainak kezelését külön, az Adatvédelmi tájékoztató ismerteti.
1. Kik vagyunk
A Szolgáltatást Ahmet Öztürk („eBattery”, „mi”) nyújtja. Kapcsolat: contact@ebattery.app; személyes adatokkal kapcsolatos ügyekben privacy@ebattery.app.
2. A Szolgáltatás
Az eBattery az elektromos járművek vezetői számára töltőállomás-térképet, útvonal- és utazástervezést, töltésszámítást és töltési naplót, csevegést és közösségeket, az eBattery MI-asszisztenst és a Játékzónát kínálja. A térkép és a töltőállomások egy részét fiók nélkül is használhatja; a többi funkcióhoz fiók szükséges.
Az eBattery nem üzemeltet töltőhálózatot, nem értékesít töltést, és az alkalmazásban nem fogad el töltési kifizetéseket. Ha töltőállomáson tölt, a szerződése az azt üzemeltető vállalattal jön létre.
3. Ki használhatja
A Szolgáltatás használatához legalább 16 évesnek kell lennie. A Játékzóna jutalomfunkciói csak azok számára nyitottak, akik nyilatkoznak arról, hogy elmúltak 18 évesek; Ön felel azért, hogy nyilatkozata igaz legyen.
4. Az Ön fiókja
- Google-lel, Apple-lel, e-mail-kóddal vagy telefonszámmal jelentkezik be. A bejelentkezési módjai biztonságáért Ön felel.
- Felhasználóneve és megjelenített neve nem adhatja ki magát másik személynek, márkának vagy az eBatterynek, és nem lehet félrevezető vagy sértő.
- Fiókját bármikor törölheti: Fiók törlése.
5. Használati szabályok
A Szolgáltatás használata során vállalja, hogy nem:
- oszt meg sértő, zaklató, gyűlölködő, fenyegető, trágár vagy jogellenes tartalmat;
- oszt meg más emberek személyes adatait (például rendszámot, címet vagy telefonszámot) engedély nélkül;
- nyújt be hamis töltőállomás-értékeléseket, árakat, állapotjelentéseket vagy vészjelzéseket;
- küld spamet, hirdetést vagy csaló üzeneteket;
- tölt fel olyan tartalmat, amely sérti más szellemi tulajdonát;
- próbálja megsérteni a Szolgáltatás biztonságát, megkerülni a korlátait, adatait automatizált eszközökkel begyűjteni vagy működését zavarni;
- szerez játékpontokat vagy jutalmakat több fiókkal, automatizálással vagy más csalással.
Az eBattery nem tűri a kifogásolható tartalmat és a visszaélő felhasználókat. Az alkalmazásban jelenthet üzenetet, töltőállomás-értékelést, történetet, profilt, töltőállomási csevegés bejegyzést, eseményt vagy segítségkérést, és letilthat bármely felhasználót; az Ön által letiltott személy nem küldhet többé üzenetet, nem láthatja a történeteit vagy profiladatait, és nem láthatja Önt a térképen. A jelentéseket 24 órán belül elbíráljuk. Ha egy tartalom megsérti ezeket a szabályokat, eltávolítjuk vagy elrejtjük, a felhasználót pedig elnémíthatjuk vagy eltávolíthatjuk egy csevegésből, illetve felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a tartalmat közzétevő fiókot. A súlyos szabálysértések (például fenyegetések, kiskorúakat érintő szexuális tartalom vagy valakinek a személyes adatai felfedése) azonnali felfüggesztéshez vezethetnek. A közösségek és csoportok adminisztrátorai hasonló eszközöket használhatnak a saját csoportjaikban.
A jelentést tevő személyt értesítjük arról, hogy intézkedtünk-e. Ha eltávolítjuk az Ön tartalmát, az alkalmazásban közöljük Önnel, mit és miért távolítottunk el; ha felfüggesztjük a fiókját, az alkalmazás megmutatja Önnek az okot és a befejezés dátumát. Amíg a fiókja fel van függesztve, nem használhatja a közösségi funkciókat (például üzenetek, történetek, reakciók, barátkérelmek, csoportok, értékelések, töltőállomási csevegés, események, a segítő hálózat és a fórum), és nem módosíthatja nyilvános profilját; a térkép, a töltőállomások és a tervezés tovább működik. E döntések bármelyikét vitathatja, ha ír a contact@ebattery.app címre; áttekintjük a panaszát, és visszavonjuk a döntést, ha az téves volt.
Ugyanezek a szabályok érvényesek az ebattery.app webes közösségére (fórumára). Az ottani témák és válaszok nyilvánosak; az Ön által indított témát törölheti. Tartalmat a jelentés gombbal jelenthet nekünk. Amikor elrejtünk egy témát vagy választ, rögzítjük a döntésünket és annak okát; ezt a contact@ebattery.app címre írva fellebbezheti.
6. Az Ön tartalma
Megtartja a jogokat az Ön által megosztott üzenetekhez, értékelésekhez, fényképekhez és egyéb tartalomhoz. Ön világszerte érvényes, díjmentes, nem kizárólagos engedélyt ad nekünk arra, hogy ezt a tartalmat a Szolgáltatáson belül megjelenítsük, tároljuk és műszakilag feldolgozzuk azoknak az embereknek és azokkal a láthatósági beállításokkal, amelyeket Ön választ. Ez az engedély megszűnik, amikor törli a tartalmat vagy a fiókját; a más embereknek küldött üzenetek megmaradhatnak az ő csevegéseikben. A töltőállomás-értékelések és az értékelések fényképei nyilvánosak.
7. Az információk pontossága és a biztonságos vezetés
- A töltőállomásokra vonatkozó információk nyilvános és harmadik fél forrásokból származnak, például az EPDK-tól, nemzeti hozzáférési pontoktól, a töltőhálózatok saját közzétételeiből és az OpenChargeMapből. A hely, a teljesítmény, az ár, a rendelkezésre állás és az üzemállapot eltérhet a valóságtól, vagy elavult lehet. Az árat és a rendelkezésre állást mindig ellenőrizze a töltőállomás saját kijelzőjén és az üzemeltető alkalmazásában.
- Az alkalmazás nem mutat olyan értéket, amelyet nem ismer, mintha valós lenne; az olyan számítások, mint az érkezési töltöttség, az időtartam, a költség és a fogyasztás, becslések, és a képernyőn becslésként vannak jelölve. Az eredményt befolyásolja az időjárás, a forgalom, a vezetési stílus és az autó állapota. Mindig tervezzen akkumulátor-tartalékkal.
- Az eBattery MI-asszisztens hibázhat. A fontos döntéseket ellenőrizze az alkalmazásban kiszámított adatokkal és a saját megítélésével.
- Vezetés közben ne használja az alkalmazást. A navigációs javaslatok soha nem élveznek elsőbbséget a közlekedési szabályokkal, az útjelző táblákkal és a hatóságok utasításaival szemben.
- A vészjelzések más felhasználóktól érkeznek, és nem ellenőrzöttek. Vészhelyzetben hívja a helyi segélyhívó számot (Törökországban és az EU-ban 112).
8. eBattery Premium
- Az eBattery Premium automatikusan megújuló előfizetés, amely feloldja az eBattery MI-asszisztenst, az Útvonaltervező 120 km-nél hosszabb teljes hosszúságú töltési terveit, az alkalmazáson belüli navigációt, valamint a Google Maps helyadatait használó kereséseket. Az eBattery használatához nem szükséges előfizetés; a térkép, a töltőállomások, a rövid útvonalak és a navigáció másik alkalmazásnak való átadása ingyenes.
- Minden naptári hónapra (UTC) a Premium tartalmaz: 100 eBattery MI-üzenetet (az utazási útmutatóval együtt), 25 hosszú útvonal- és utazási tervet, 4 alkalmazáson belüli navigációindítást, 10 Google-helykeresést és 2 Google élő állapotellenőrzést. A keretek minden hónap 1. napján megújulnak, a fel nem használt keretek nem vihetők át. A fennmaradó kereteit az alkalmazás eBattery Premium képernyőjén láthatja. Amikor egy keret elfogy, az adott funkció a hónap végéig lezár: a navigáció átadásra kerül egy másik alkalmazásnak, a keresés pedig a telefon saját címkeresőjével folytatódik. Az olyan MI-üzenet, helykeresés vagy élő állapotellenőrzés, amelyet nem lehetett befejezni, mert a szolgáltató nem válaszolt, nem kerül levonásra a keretéből; a hosszú terv és a navigációindítás az indításukkor számítanak be.
- Előfizetés nélkül a bejelentkezett fiók minden naptári hónapban (UTC) kis ingyenes részt kap ezekből a funkciókból: 5 eBattery MI-üzenetet, 2 hosszú útvonal- és utazási tervet, 1 alkalmazáson belüli navigációindítást, 3 Google-helykeresést és 1 Google élő állapotellenőrzést. Ezek az ingyenes használatok egy olyan havi részből származnak, amelyet az összes ingyenes felhasználó megoszt; amikor ez a rész vagy az Ön saját ingyenes használatai elfogynak, a funkció a hónap végéig lezár az ingyenes felhasználók számára. Az előfizetőket az ingyenes rész soha nem korlátozza.
- Első előfizetése tartalmazhat 14 napos ingyenes próbaidőszakot; a próbaidőszak ugyanazokat a havi kereteket tartalmazza, és fizetős előfizetéssé válik, hacsak le nem mondják.
- Az előfizetéseket kizárólag az App Store-on és a Google Playen keresztül értékesítjük. Az ár az az összeg, amelyet az áruház a vásárlási képernyőn megjelenít. A díjat a vásárlás megerősítésekor az áruházi fiókjára terheljük.
- Az előfizetés automatikusan megújul ugyanarra az időszakra, hacsak nem mondják le az aktuális időszak vége előtt (az App Store-ban legalább 24 órával korábban). Az App Store-fiókja beállításaiban vagy a Google Play → Előfizetések menüben kezelheti és mondhatja le. A lemondás az aktuális időszak végén lép hatályba.
- A visszatérítési kérelmeket az áruházon keresztül, annak saját szabályai szerint kell benyújtani. Ez nem korlátozza a fogyasztóvédelmi jog szerinti jogait.
- A fiók törlése nem mondja le az előfizetését; azt külön kell lemondania az áruházban.
- A fenti havi kereteken túl a visszaélések megelőzése érdekében óránkénti és napi kéréskorlátok érvényesek; korlátlan használatot nem ígérünk.
- Megváltoztathatjuk az eBattery Premium árát olyan okokból, mint a szolgáltatás nyújtási költségeinek, az adóknak vagy az árfolyamoknak a változása, illetve a Premiumhoz hozzáadott új funkciók. Előzetesen értesítjük az áruház értesítési szabályai szerint, mielőtt a változás az előfizetésére vonatkozna; ahol az áruház az Ön hozzájárulását kéri, az új ár csak akkor érvényes, ha elfogadja.
9. Játékzóna
- A Játékzóna ingyenes szórakoztató és hűségfunkció. Az Energiapontokat (EP) és az XP-t az alkalmazásban szerzi; nem vásárolhatók, nem válthatók készpénzre és nem ruházhatók át másik fiókra, és nincs pénzbeli értékük. Az EP-egyenleg 12 hónapos inaktivitás után nullázódik.
- A játékbeli utak és városaik kitaláltak; nem jelentenek valódi utat vagy az Ön tartózkodási helyét.
- A Jutalomkeréknél minden eredményt a szerverünk határoz meg az alkalmazás „Esélyek” képernyőjén közzétett esélyek szerint. A nap első pörgetése ingyenes; a további pörgetések EP-vel fizethetők, és napi korlátok vonatkoznak rájuk.
- A Töltési Kredit (ŞK) és az Áruház még nem érhető el. A Jutalomkeréken addig megnyert Töltési Kredit rögzítésre kerül a fiókján, és jóváírásra kerül rajta, amikor a Töltési Kredit elérhetővé válik. A Töltési Kredit nem váltható készpénzre és nem cserélhető EP-re. A Töltési Kreditre és az Áruházra vonatkozó szabályokat külön tesszük közzé.
- A Jutalomkerék teljes szabályai (nyeremények, esélyek, promóciós időszak és személyenkénti korlát) az alkalmazásban a Kerék esélyei ▸ Kerék szabályai menüben találhatók. Egy személy egy naptári évben a Jutalomkeréken legfeljebb összesen 1000 ŞK-t nyerhet. Az Apple Inc. és a Google LLC nem szponzorai a Jutalomkeréknek, és semmilyen módon nem érintettek benne.
- Megváltoztathatjuk a játék szabályait, jutalmait és pontértékeit, és visszavonhatjuk a tisztességtelenül szerzett pontokat és jutalmakat, ha csalást vagy visszaélést észlelünk.
10. Szellemi tulajdon és licencek
Az eBattery név, logó, alkalmazás és dizájn a miénk. Az alkalmazásban és az oldalon megjelenő autógyártók, töltőhálózatok és más harmadik felek nevei és logói a tulajdonosaikat illetik; csak az adott termékek vagy szolgáltatások azonosítására használjuk őket, és nem utalnak partnerségre vagy támogatásra. Korlátozott, nem átruházható, nem kizárólagos engedélyt adunk Önnek a Szolgáltatás személyes, nem kereskedelmi célú használatára e feltételeknek megfelelően. A töltőállomás-, autó- és térképadatok forrásai és licencei az alkalmazásban a Beállítások → Névjegy → Licencek menüben vannak felsorolva. Az OpenStreetMap-ből származtatott adatbázisainkat az ODbL 1.0 licenc alatt tesszük közzé Nyílt adatok oldalunkon. iOS-en az alkalmazás licencére az Apple Standard Licensed Application End User License Agreement szerződése is vonatkozik.
11. Harmadik felek szolgáltatásai
A Szolgáltatás a Google, az Apple, töltőhálózatok és más szolgáltatók szolgáltatásait használja vagy hivatkozik rájuk (például átirányítja Önt egy másik navigációs alkalmazáshoz vagy egy töltőhálózat alkalmazásához). Ezeknek a szolgáltatásoknak saját feltételeik vannak, és nem vállalunk felelősséget a működésükért.
12. A Szolgáltatás elérhetősége és módosításai
A Szolgáltatás fejlesztése érdekében funkciókat adhatunk hozzá, módosíthatunk vagy eltávolíthatunk. Nem garantálhatjuk, hogy a Szolgáltatás megszakítás- vagy hibamentes lesz; a karbantartás, a meghibásodások vagy a harmadik felek szolgáltatásainak problémái megszakításokat okozhatnak. Ha érdemben korlátozunk egy fizetős funkciót, azt előre bejelentjük.
13. Felelősség
A Szolgáltatást a képernyőn leírt jellemzőkkel nyújtjuk. A szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozott kár, valamint a jogszabály által nem korlátozható felelősség sérelme nélkül nem vagyunk felelősek a harmadik fél forrásokból származó töltőállomás-információk pontosságából, a becslések be nem teljesüléséből, más felhasználók tartalmából és viselkedéséből, vagy abból eredő kárért, hogy Ön a közlekedési szabályokkal ellentétesen használja a Szolgáltatást. A fogyasztóvédelmi jog szerinti jogait ez nem érinti.
14. A fiók megszüntetése
Fiókját bármikor törölheti. Ha súlyosan vagy ismételten megsérti ezeket a feltételeket, felfüggeszthetjük a fiókját meghatározott időre vagy határidő nélkül, vagy megszüntethetjük; az 5. szakasz elmagyarázza, mit jelent a felfüggesztés, és hogyan vitatható. A megszüntetés után személyes adatait az Adatvédelmi tájékoztatóban leírtak szerint töröljük.
15. Irányadó jog és viták
Ezekre a feltételekre a Török Köztársaság joga az irányadó. A fogyasztók a jogszabályi korlátok között fordulhatnak a törökországi fogyasztói választottbírósági bizottságokhoz és fogyasztói bíróságokhoz. Ha más országban él, az az ország által a fogyasztóknak biztosított, szerződésben le nem mondható jogai érintetlenek maradnak, beleértve azt a jogát is, hogy a lakóhelyén indítson eljárást.
16. A feltételek módosításai
Amikor frissítjük ezeket a feltételeket, módosítjuk a hatálybalépés dátumát, a fontos változásokról pedig az alkalmazásban értesítünk, mielőtt hatályba lépnek. Ha a változás után tovább használja a Szolgáltatást, elfogadja a frissített feltételeket; ha nem fogadja el őket, törölheti a fiókját.
