Пайдалану шарттары
Бұл бет ыңғайлылық үшін берілген аударма. Қайшылық болған жағдайда түрік және ағылшын мәтіндері басым болады: Türkçe · English
Бұл шарттар eBattery мобильді қосымшасы мен ebattery.app веб-сайтын («Қызмет») пайдалануыңызды реттейді. Қызметті пайдалану арқылы оларды сақтауға келісесіз. Жеке деректеріңіздің қалай өңделетіні Құпиялылық саясатында бөлек түсіндіріледі.
1. Біз кімбіз
Қызметті Ahmet Öztürk («eBattery», «біз») ұсынады. Байланыс: contact@ebattery.app; жеке деректерге қатысты мәселелер үшін privacy@ebattery.app.
2. Қызмет
eBattery электр көлігінің жүргізушілеріне зарядтау станцияларының картасын, маршрут пен сапарды жоспарлауды, зарядтауды есептеуді және зарядтау журналын, чат пен қауымдастықтарды, eBattery AI көмекшісін және Game Area-ны ұсынады. Картаның және станциялардың бір бөлігін есептік жазбасыз пайдалана аласыз; басқа мүмкіндіктер үшін есептік жазба қажет.
eBattery зарядтау желісін басқармайды, зарядтауды сатпайды және қосымшада зарядтау төлемдерін қабылдамайды. Станцияда зарядтағанда сіздің шартыңыз оны басқаратын компаниямен жасалады.
3. Кім пайдалана алады
Қызметті пайдалану үшін 16 жаста немесе одан үлкен болуыңыз керек. Game Area-ның сыйлық мүмкіндіктері тек 18-ден асқанын мәлімдегендерге ашық; мәлімдемеңіздің шын болуына өзіңіз жауаптысыз.
4. Есептік жазбаңыз
- Google, Apple, электрондық пошта коды немесе телефон нөмірі арқылы кіресіз. Кіру тәсілдеріңіздің қауіпсіздігіне өзіңіз жауаптысыз.
- Пайдаланушы атыңыз бен көрсетілетін атыңыз басқа адамның, брендтің немесе eBattery-дің атын жамылмауы, адастырмауы немесе қорламауы тиіс.
- Есептік жазбаңызды кез келген уақытта жоя аласыз: Есептік жазбаңызды жойыңыз.
5. Пайдалану ережелері
Қызметті пайдалану кезінде мыналарды жасамауға келісесіз:
- қорлайтын, қудалайтын, өшпенділік тудыратын, қорқытатын, әдепсіз немесе заңсыз мазмұнмен бөлісу;
- басқа адамдардың жеке деректерімен (мысалы, нөмір белгісімен, мекенжаймен немесе телефон нөмірімен) рұқсатсыз бөлісу;
- станцияға жалған баға, баға мөлшері, күй туралы хабар немесе төтенше жағдай ескертуін жіберу;
- спам, жарнама немесе алаяқтық хабарламалар жіберу;
- басқа біреудің зияткерлік меншігін бұзатын мазмұн жүктеу;
- Қызметтің қауіпсіздігін бұзуға, оның шектеулерін айналып өтуге, деректерін автоматтандырылған құралдармен жинауға немесе жұмысын бұзуға тырысу;
- бірнеше есептік жазба, автоматтандыру немесе басқа алдау арқылы ойын ұпайларын не сыйлықтарын алу.
eBattery жағымсыз мазмұнға және теріс пайдаланушыларға төзбейді. Қосымшада хабарламаны, станцияға берілген бағаны, әңгімені, профильді, станция чатындағы жазбаны, іс-шараны немесе көмек сұрауын шағымдана аласыз және кез келген пайдаланушыны бұғаттай аласыз; бұғаттаған адам сізге хабарлама жібере, әңгімелеріңізді немесе профиль мәліметтерін көре немесе сізді картада көре алмайды. Шағымдарды 24 сағат ішінде қараймыз. Мазмұн осы ережелерді бұзғанда, оны алып тастаймыз немесе жасырамыз, ал пайдаланушыны чаттан үнсіз ету не шығару, немесе оны жариялаған есептік жазбаны тоқтату не жабу мүмкін. Ауыр бұзушылықтар (қорқыту, кәмелетке толмағандарға қатысты жыныстық мазмұн немесе біреудің жеке деректерін ашу сияқты) бірден тоқтатуға әкелуі мүмкін. Қауымдастық және топ әкімшілері өз топтарында ұқсас құралдарды пайдалана алады.
Шағым берген адамға біз әрекет еткеніміз туралы хабарланады. Мазмұныңызды алып тастасақ, қосымшада не және неге алынғанын айтамыз; есептік жазбаңызды тоқтатсақ, қосымша себебі мен аяқталу күнін көрсетеді. Есептік жазбаңыз тоқтатылған кезде әлеуметтік мүмкіндіктерді (хабарламалар, әңгімелер, реакциялар, достық сұраулары, топтар, бағалар, станция чаты, іс-шаралар, көмек желісі және форум сияқты) пайдалана алмайсыз және жария профиліңізді өзгерте алмайсыз; карта, станциялар және жоспарлау жұмысын жалғастырады. Осы шешімдердің кез келгеніне contact@ebattery.app мекенжайына жазып, дау айта аласыз; шағымыңызды қараймыз және шешім қате болса, оны өзгертеміз.
Дәл сол ережелер ebattery.app сайтындағы веб-қауымдастықта (форумда) да қолданылады. Ондағы тақырыптар мен жауаптар жария; ашқан тақырыбыңызды жоя аласыз. Мазмұн туралы шағым түймесі арқылы бізге хабарлай аласыз. Тақырыпты немесе жауапты жасырғанда, шешіміміз бен оның себебін жазып аламыз; contact@ebattery.app мекенжайына жазып, шағымдана аласыз.
6. Мазмұныңыз
Бөлісетін хабарламаларыңызға, бағаларыңызға, фотосуреттеріңізге және басқа мазмұныңызға құқықтарыңыз сізде қалады. Сіз бізге сол мазмұнды Қызмет шеңберінде, таңдаған адамдарға және таңдаған көріну баптауларыңызбен көрсетуге, сақтауға және техникалық өңдеуге дүниежүзілік, тегін, айрықша емес рұқсат бересіз. Бұл рұқсат мазмұнды немесе есептік жазбаңызды жойғанда аяқталады; басқа адамдарға жіберген хабарламаларыңыз олардың чаттарында қалуы мүмкін. Станцияларға берілген бағалар мен баға фотосуреттері жария.
7. Ақпараттың дәлдігі және қауіпсіз жүргізу
- Станция ақпараты EPDK, ұлттық қолжетімділік нүктелері, зарядтау желілерінің өз жарияламалары және OpenChargeMap сияқты жария және үшінші тарап көздерінен келеді. Орналасқан жері, қуаты, бағасы, қолжетімділігі және жұмыс күйі шындықтан өзгеше немесе ескірген болуы мүмкін. Баға мен қолжетімділік үшін әрдайым станцияның өз экранын және оператордың қосымшасын тексеріңіз.
- Қосымша өзі білмейтін мәнді шынайыдай көрсетпейді; келгендегі заряд, ұзақтық, құн және шығын сияқты есептеулер — болжам және экранда болжам ретінде белгіленген. Ауа райы, трафик, жүргізу стилі және көлігіңіздің жағдайы нәтижені өзгертеді. Әрдайым батарея қорымен жоспарлаңыз.
- eBattery AI көмекшісі қателесуі мүмкін. Маңызды шешімдерді қосымшадағы есептелген деректермен және өз пайымыңызбен тексеріңіз.
- Көлік жүргізіп отырғанда қосымшамен әрекеттеспеңіз. Навигация ұсыныстары ешқашан жол қозғалысы ережелерінен, жол белгілерінен және билік органдарының нұсқауларынан басым болмайды.
- Төтенше жағдай ескертулері басқа пайдаланушылардан келеді және расталмаған. Төтенше жағдайда жергілікті жедел жәрдем нөміріне қоңырау шалыңыз (Түркияда және ЕО-да 112).
8. eBattery Premium
- eBattery Premium — eBattery AI көмекшісін, жалпы ұзындығы 120 km-ден асатын Маршрут жоспарлағышындағы зарядтау жоспарларын, қосымшаішілік навигацияны және Google Maps орын деректерін пайдаланатын іздеулерді ашатын автоматты түрде жаңартылатын жазылым. eBattery-ді пайдалану үшін жазылым қажет емес; карта, станциялар, қысқа маршруттар және навигацияны басқа қосымшаға беру тегін.
- Әр күнтізбелік ай үшін (UTC) Premium мыналарды қамтиды: 100 eBattery AI хабарламасы (сапар нұсқаулығын қоса), 25 ұзақ маршрут және сапар жоспары, қосымшаішілік навигацияның 4 іске қосылуы, 10 Google орын іздеуі және 2 Google нақты уақыттағы күй тексеруі. Квоталар әр айдың 1-інде жаңарады, пайдаланылмаған квоталар келесі айға ауыспайды. Қалған квоталарыңыз қосымшадағы eBattery Premium экранында көрсетіледі. Квота таусылғанда, ол мүмкіндік ай соңына дейін жабылады: навигация басқа қосымшаға беріледі, ал іздеу телефоныңыздың өз мекенжай іздеуімен жалғасады. Провайдер жауап бермегендіктен аяқталмаған AI хабарламасы, орын іздеуі немесе нақты уақыттағы күй тексеруі квотаңыздан алынбайды; ұзақ жоспар мен навигацияның іске қосылуы басталған кезде есептеледі.
- Жазылымсыз, кірген есептік жазба әр күнтізбелік айда (UTC) осы мүмкіндіктердің шағын тегін үлесін алады: 5 eBattery AI хабарламасы, 2 ұзақ маршрут және сапар жоспары, қосымшаішілік навигацияның 1 іске қосылуы, 3 Google орын іздеуі және 1 Google нақты уақыттағы күй тексеруі. Бұл тегін пайдалану барлық тегін пайдаланушылар бөлісетін айлық үлестен алынады; сол үлес немесе өзіңіздің тегін пайдалануларыңыз таусылғанда, мүмкіндік тегін пайдаланушылар үшін ай соңына дейін жабылады. Жазылушылар тегін үлеспен ешқашан шектелмейді.
- Алғашқы жазылымыңыз 14 күндік тегін сынақты қамтуы мүмкін; сынақ сол айлық квоталарды қамтиды және тоқтатылмаса, ақылы жазылымға айналады.
- Жазылымдар тек App Store және Google Play арқылы сатылады. Баға — дүкеннің сатып алу экранында көрсететін сома. Төлем сатып алуды растау кезінде дүкендегі есептік жазбаңыздан алынады.
- Жазылым ағымдағы кезең аяқталғанға дейін тоқтатылмаса, сол кезеңге автоматты түрде жаңарады (App Store-да кемінде 24 сағат бұрын). Оны App Store есептік жазба баптауларында немесе Google Play → Жазылымдар бөлімінде басқарып, тоқтата аласыз. Тоқтату ағымдағы кезең соңында күшіне енеді.
- Ақшаны қайтару сұраулары дүкен арқылы оның өз ережелеріне сай жасалады. Бұл тұтынушылар құқығы бойынша құқықтарыңызды шектемейді.
- Есептік жазбаңызды жою жазылымыңызды тоқтатпайды; оны дүкенде бөлек тоқтатуыңыз керек.
- Жоғарыдағы айлық квоталарға қосымша, теріс пайдаланудың алдын алу үшін сағаттық және күндік сұрау шектеулері қолданылады; шектеусіз пайдалану уәде етілмейді.
- eBattery Premium бағасын қызмет көрсету шығындарының, салықтардың немесе валюта бағамдарының өзгеруі немесе Premium-ға қосылған жаңа мүмкіндіктер сияқты себептермен өзгертуіміз мүмкін. Өзгеріс жазылымыңызға қолданылмас бұрын дүкеннің хабарлау ережелеріне сай алдын ала хабарланасыз; дүкен келісіміңізді талап еткен жағдайда, жаңа баға тек қабылдасаңыз ғана қолданылады.
9. Game Area
- Game Area — тегін ойын-сауық және адалдық мүмкіндігі. Энергия ұпайлары (EP) мен XP қосымшада жиналады; оларды сатып алуға, қолма-қол ақшаға айналдыруға немесе басқа есептік жазбаға беруге болмайды және олардың ақшалай құны жоқ. EP қалдығы 12 ай белсенділік болмаса, нөлденеді.
- Ойындағы сапарлар мен олардың қалалары ойдан шығарылған; олар нақты жүріс немесе орналасқан жеріңізді білдірмейді.
- Сыйлық дөңгелегінде әр нәтиже біздің серверімізде қосымшадағы «Ықтималдықтар» экранында жарияланған ықтималдықтарға сай анықталады. Күнгі алғашқы айналым тегін; келесі айналымдар EP-мен төленеді және күндік шектеулерге бағынады.
- Зарядтау кредиті (ŞK) және Дүкен әлі қолжетімді емес. Осы аралықта Сыйлық дөңгелегінен ұтып алған Зарядтау кредиті есептік жазбаңызда жазылады және Зарядтау кредиті қолжетімді болғанда соған есептеледі. Зарядтау кредитін қолма-қол ақшаға айналдыруға болмайды және EP-ге алмастыруға болмайды. Зарядтау кредиті мен Дүкенге қолданылатын ережелер бөлек жарияланады.
- Сыйлық дөңгелегінің толық ережелері (сыйлықтар, ықтималдықтар, акция кезеңі және адам басына шектеу) қосымшада Дөңгелек ықтималдықтары ▸ Дөңгелек ережелері бөлімінде. Бір адам Сыйлық дөңгелегінен күнтізбелік жылда барлығы ең көбі 1 000 ŞK ұтып ала алады. Apple Inc. және Google LLC Сыйлық дөңгелегінің демеушілері емес және оған ешқандай қатысы жоқ.
- Ойын ережелерін, сыйлықтар мен ұпай мәндерін өзгертуіміз мүмкін, және алдау немесе теріс пайдалануды анықтағанда, әділетсіз алынған ұпайлар мен сыйлықтарды қайтарып алуымыз мүмкін.
10. Зияткерлік меншік және лицензиялар
eBattery атауы, логотипі, қосымшасы және дизайны бізге тиесілі. Қосымшада және сайтта көрсетілген автокөлік өндірушілерінің, зарядтау желілерінің және басқа үшінші тараптардың атаулары мен логотиптері олардың иелеріне тиесілі; олар тек сол өнімдер мен қызметтерді сәйкестендіру үшін пайдаланылады және серіктестік немесе қолдауды білдірмейді. Сізге Қызметті осы шарттарға сай жеке, коммерциялық емес мақсаттарда пайдалануға шектеулі, берілмейтін, айрықша емес рұқсат береміз. Станция, көлік және карта деректерінің көздері мен лицензиялары қосымшада Баптаулар → Қосымша туралы → Лицензиялар бөлімінде көрсетілген; OpenStreetMap-тен алынған біздің дерекқорларымыз ODbL 1.0 бойынша Ашық деректер бетімізде жарияланады. iOS-та қосымша лицензияңызға Apple-дың Лицензияланған қосымшаның соңғы пайдаланушысы үшін стандартты лицензиялық келісімі де қолданылады.
11. Үшінші тарап қызметтері
Қызмет Google, Apple, зарядтау желілері және басқа провайдерлердің қызметтерін пайдаланады немесе оларға сілтейді (мысалы, сізді басқа навигация қосымшасына немесе зарядтау желісінің қосымшасына жіберу). Бұл қызметтердің өз шарттары бар және олардың жұмысы үшін жауапты емеспіз.
12. Қолжетімділік және Қызметтің өзгерістері
Қызметті жақсарту үшін мүмкіндіктерді қосуымыз, өзгертуіміз немесе алып тастауымыз мүмкін. Қызметтің үзіліссіз немесе қатесіз болатынына кепілдік бере алмаймыз; техникалық қызмет көрсету, ақаулар немесе үшінші тарап қызметтеріндегі мәселелер үзілістерге себеп болуы мүмкін. Ақылы мүмкіндікті елеулі шектесек, мұны алдын ала жариялаймыз.
13. Жауапкершілік
Қызмет экранда сипатталған сипаттамалармен ұсынылады. Біздің қасақана немесе өрескел абайсыздығымыздан туындаған залалға және заңмен шектеуге болмайтын кез келген жауапкершілікке нұқсан келтірместен, үшінші тарап көздерінен алынған станция ақпаратының дәлдігінен, болжамдардың орындалмауынан, басқа пайдаланушылардың мазмұны мен мінез-құлқынан немесе жол қозғалысы ережелеріне қайшы пайдалануыңыздан туындаған залал үшін жауапты емеспіз. Тұтынушылар құқығы бойынша құқықтарыңызға нұқсан келмейді.
14. Есептік жазбаны жабу
Есептік жазбаңызды кез келген уақытта жоя аласыз. Осы шарттарды ауыр немесе қайталап бұзсаңыз, есептік жазбаңызды белгілі мерзімге немесе мерзімсіз тоқтатуымыз немесе жабуымыз мүмкін; 5-бөлім тоқтатудың не білдіретінін және оған қалай дау айтуға болатынын түсіндіреді. Жабылғаннан кейін жеке деректеріңіз Құпиялылық саясатында сипатталғандай жойылады.
15. Қолданылатын құқық және даулар
Бұл шарттар Түрік Республикасының құқығымен реттеледі. Тұтынушылар заңды шектерде Түркиядағы Тұтынушылар төрелік комиссияларына және Тұтынушылар соттарына жүгіне алады. Басқа елде тұрсаңыз, сол ел тұтынушыларға беретін және шартпен бас тартуға болмайтын құқықтар, соның ішінде тұрғылықты жеріңізде іс қозғау құқығыңыз, сақталады.
16. Осы шарттардың өзгерістері
Осы шарттарды жаңартқанда, олардың күшіне ену күнін өзгертеміз, ал маңызды өзгерістерді күшіне енбес бұрын қосымшада жариялаймыз. Өзгерістен кейін Қызметті пайдалануды жалғастырсаңыз, жаңартылған шарттарды қабылдайсыз; қабылдамасаңыз, есептік жазбаңызды жоя аласыз.
