ข้อกำหนดการใช้งาน
หน้านี้เป็นฉบับแปลที่จัดทำเพื่อความสะดวก หากมีความขัดแย้งกัน ให้ถือตามฉบับภาษาตุรกีและภาษาอังกฤษ: Türkçe · English
ข้อกำหนดเหล่านี้ควบคุมการใช้แอปมือถือ eBattery และเว็บไซต์ ebattery.app ของคุณ ("บริการ") การใช้บริการถือว่าคุณตกลงปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้ วิธีที่ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกประมวลผลอธิบายแยกต่างหากในนโยบายความเป็นส่วนตัว
1. เราคือใคร
บริการนี้จัดให้โดย Ahmet Öztürk ("eBattery", "เรา") ติดต่อ: contact@ebattery.app สำหรับเรื่องข้อมูลส่วนบุคคล privacy@ebattery.app
2. บริการ
eBattery มอบให้ผู้ขับขี่ยานยนต์ไฟฟ้า แผนที่สถานีชาร์จ การวางแผนเส้นทางและทริป การคำนวณการชาร์จและบันทึกการชาร์จ แชทและชุมชน ผู้ช่วย eBattery AI และ Game Area คุณใช้แผนที่และสถานีบางส่วนได้โดยไม่ต้องมีบัญชี ฟีเจอร์อื่นต้องมีบัญชี
eBattery ไม่ได้ดำเนินการเครือข่ายการชาร์จ ไม่ได้ขายบริการชาร์จ และไม่รับชำระเงินค่าชาร์จในแอป เมื่อคุณชาร์จที่สถานี สัญญาของคุณคือกับบริษัทที่ดำเนินการสถานีนั้น
3. ผู้ที่ใช้ได้
คุณต้องมีอายุ 16 ปีขึ้นไปจึงจะใช้บริการได้ ฟีเจอร์รางวัลของ Game Area เปิดเฉพาะผู้ที่ประกาศว่าอายุเกิน 18 ปี คุณรับผิดชอบให้คำประกาศของคุณเป็นความจริง
4. บัญชีของคุณ
- คุณลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google, Apple, รหัสทางอีเมล หรือหมายเลขโทรศัพท์ คุณรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของวิธีลงชื่อเข้าใช้ของคุณ
- ชื่อผู้ใช้และชื่อที่แสดงของคุณต้องไม่แอบอ้างเป็นบุคคลอื่น แบรนด์ หรือ eBattery และต้องไม่ทำให้เข้าใจผิดหรือไม่เหมาะสม
- คุณลบบัญชีของคุณได้ทุกเมื่อ: ลบบัญชีของคุณ
5. กฎการใช้งาน
เมื่อใช้บริการ คุณตกลงว่าจะไม่:
- แชร์เนื้อหาที่ดูหมิ่น คุกคาม สร้างความเกลียดชัง ข่มขู่ ลามกอนาจาร หรือผิดกฎหมาย
- แชร์ข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น (เช่น ป้ายทะเบียน ที่อยู่ หรือหมายเลขโทรศัพท์) โดยไม่ได้รับอนุญาต
- ส่งรีวิวสถานี ราคา รายงานสถานะ หรือการแจ้งเตือนเหตุฉุกเฉินที่เป็นเท็จ
- ส่งสแปม โฆษณา หรือข้อความหลอกลวง
- อัปโหลดเนื้อหาที่ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น
- พยายามเจาะระบบความปลอดภัยของบริการ หลีกเลี่ยงขีดจำกัดของบริการ ดึงข้อมูลของบริการด้วยเครื่องมืออัตโนมัติ หรือขัดขวางการทำงานของบริการ
- ได้มาซึ่งคะแนนหรือรางวัลของเกมด้วยหลายบัญชี ระบบอัตโนมัติ หรือการโกงอื่น ๆ
eBattery ไม่ยอมรับเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมหรือผู้ใช้ที่ทำการละเมิด ในแอป คุณสามารถรายงานข้อความ รีวิวสถานี สตอรี่ โปรไฟล์ โพสต์ในแชทสถานี กิจกรรม หรือคำขอความช่วยเหลือ และบล็อกผู้ใช้คนใดก็ได้ คนที่คุณบล็อกไม่สามารถส่งข้อความถึงคุณ ดูสตอรี่หรือรายละเอียดโปรไฟล์ของคุณ หรือเห็นคุณบนแผนที่ได้อีก เราพิจารณารายงานภายใน 24 ชั่วโมง เมื่อเนื้อหาฝ่าฝืนกฎเหล่านี้ เราลบหรือซ่อนเนื้อหานั้น และอาจปิดเสียงหรือนำผู้ใช้ออกจากแชท หรือระงับหรือปิดบัญชีที่โพสต์เนื้อหานั้น การฝ่าฝืนที่ร้ายแรง (เช่น การข่มขู่ เนื้อหาทางเพศเกี่ยวกับผู้เยาว์ หรือการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น) อาจนำไปสู่การระงับทันที ผู้ดูแลชุมชนและกลุ่มสามารถใช้เครื่องมือที่คล้ายกันในกลุ่มของตนเอง
ผู้ที่ทำรายงานจะได้รับแจ้งว่าเราดำเนินการหรือไม่ หากเราลบเนื้อหาของคุณ เราจะแจ้งคุณในแอปว่าอะไรถูกลบและเพราะเหตุใด หากเราระงับบัญชีของคุณ แอปจะแสดงเหตุผลและวันสิ้นสุดแก่คุณ ขณะที่บัญชีของคุณถูกระงับ คุณใช้ฟีเจอร์โซเชียลไม่ได้ (เช่น ข้อความ สตอรี่ ปฏิกิริยา คำขอเป็นเพื่อน กลุ่ม รีวิว แชทสถานี กิจกรรม เครือข่ายช่วยเหลือ และฟอรัม) หรือเปลี่ยนโปรไฟล์สาธารณะไม่ได้ แผนที่ สถานี และการวางแผนยังใช้งานได้ คุณโต้แย้งการตัดสินใดก็ได้ด้วยการเขียนถึง contact@ebattery.app เราจะพิจารณาข้อร้องเรียนของคุณและกลับคำตัดสินหากคำตัดสินนั้นผิดพลาด
กฎเดียวกันนี้ใช้ในชุมชนบนเว็บ (ฟอรัม) บน ebattery.app กระทู้และคำตอบที่นั่นเป็นสาธารณะ คุณลบกระทู้ที่คุณเปิดได้ คุณรายงานเนื้อหาถึงเราได้ด้วยปุ่มรายงาน เมื่อเราซ่อนกระทู้หรือคำตอบ เราบันทึกการตัดสินและเหตุผล คุณอุทธรณ์ได้ด้วยการเขียนถึง contact@ebattery.app
6. เนื้อหาของคุณ
คุณยังคงมีสิทธิ์ในข้อความ รีวิว รูปภาพ และเนื้อหาอื่นที่คุณแชร์ คุณให้สิทธิ์แก่เราทั่วโลก โดยไม่คิดค่าตอบแทน และไม่เป็นการผูกขาด ในการแสดง จัดเก็บ และประมวลผลเนื้อหานั้นในทางเทคนิคภายในบริการ ให้แก่ผู้ที่คุณเลือกและตามการตั้งค่าการมองเห็นที่คุณเลือก สิทธิ์นี้สิ้นสุดเมื่อคุณลบเนื้อหาหรือบัญชีของคุณ ข้อความที่คุณส่งถึงผู้อื่นอาจยังคงอยู่ในแชทของพวกเขา รีวิวสถานีและรูปภาพรีวิวเป็นสาธารณะ
7. ความถูกต้องของข้อมูลและการขับขี่อย่างปลอดภัย
- ข้อมูลสถานีมาจากแหล่งสาธารณะและแหล่งของบุคคลภายนอก เช่น EPDK จุดเข้าถึงแห่งชาติ สิ่งพิมพ์ของเครือข่ายการชาร์จเอง และ OpenChargeMap ตำแหน่ง กำลังไฟ ราคา ความพร้อมใช้งาน และสถานะการทำงานอาจแตกต่างจากความเป็นจริงหรือล้าสมัย สำหรับราคาและความพร้อมใช้งาน ให้ตรวจสอบหน้าจอของสถานีเองและแอปของผู้ให้บริการเสมอ
- แอปไม่แสดงค่าที่ไม่ทราบราวกับเป็นค่าจริง การคำนวณ เช่น ระดับประจุเมื่อถึงที่หมาย ระยะเวลา ค่าใช้จ่าย และการใช้พลังงาน เป็นค่าประมาณและมีป้ายระบุว่าเป็นค่าประมาณบนหน้าจอ สภาพอากาศ การจราจร รูปแบบการขับขี่ และสภาพรถของคุณเปลี่ยนผลลัพธ์ ควรวางแผนโดยเผื่อแบตเตอรี่เสมอ
- ผู้ช่วย eBattery AI อาจผิดพลาดได้ ตรวจสอบการตัดสินใจสำคัญกับข้อมูลที่คำนวณในแอปและวิจารณญาณของคุณเอง
- อย่าใช้แอปขณะขับรถ ข้อเสนอแนะการนำทางไม่เคยมีความสำคัญเหนือกฎจราจร ป้ายจราจร และคำสั่งของเจ้าหน้าที่
- การแจ้งเตือนเหตุฉุกเฉินมาจากผู้ใช้คนอื่นและไม่ได้รับการยืนยัน ในกรณีฉุกเฉิน โทรหมายเลขฉุกเฉินในพื้นที่ของคุณ (112 ในตุรกีและสหภาพยุโรป)
8. eBattery Premium
- eBattery Premium เป็นการสมัครสมาชิกแบบต่ออายุอัตโนมัติ ซึ่งปลดล็อกผู้ช่วย eBattery AI แผนการชาร์จใน Route Planner ที่มีความยาวรวมเกิน 120 กม. การนำทางในแอป และการค้นหาที่ใช้ข้อมูลสถานที่ของ Google Maps ไม่จำเป็นต้องสมัครสมาชิกเพื่อใช้ eBattery แผนที่ สถานี เส้นทางสั้น และการส่งต่อการนำทางไปยังแอปอื่นใช้ได้ฟรี
- สำหรับแต่ละเดือนปฏิทิน (UTC) Premium รวมถึง: ข้อความ eBattery AI 100 ข้อความ (รวมคู่มือทริป) แผนเส้นทางและทริปยาว 25 แผน การเริ่มการนำทางในแอป 4 ครั้ง การค้นหาสถานที่ของ Google 10 ครั้ง และการตรวจสอบสถานะสดของ Google 2 ครั้ง โควตาจะต่ออายุในวันที่ 1 ของทุกเดือน และโควตาที่ไม่ได้ใช้จะไม่ยกไปเดือนถัดไป โควตาที่เหลือของคุณแสดงบนหน้าจอ eBattery Premium ในแอป เมื่อโควตาหมด ฟีเจอร์นั้นจะปิดจนสิ้นเดือน: การนำทางจะถูกส่งต่อไปยังแอปอื่น และการค้นหาจะดำเนินต่อด้วยการค้นหาที่อยู่ของโทรศัพท์คุณเอง ข้อความ AI การค้นหาสถานที่ หรือการตรวจสอบสถานะสดที่ทำไม่สำเร็จเพราะผู้ให้บริการไม่ตอบสนองจะไม่ถูกหักจากโควตาของคุณ แผนยาวและการเริ่มการนำทางจะถูกนับเมื่อเริ่ม
- หากไม่สมัครสมาชิก บัญชีที่ลงชื่อเข้าใช้จะได้รับส่วนแบ่งฟรีเล็กน้อยของฟีเจอร์เหล่านี้ในแต่ละเดือนปฏิทิน (UTC): ข้อความ eBattery AI 5 ข้อความ แผนเส้นทางและทริปยาว 2 แผน การเริ่มการนำทางในแอป 1 ครั้ง การค้นหาสถานที่ของ Google 3 ครั้ง และการตรวจสอบสถานะสดของ Google 1 ครั้ง การใช้งานฟรีเหล่านี้มาจากส่วนแบ่งรายเดือนที่ผู้ใช้ฟรีทุกคนใช้ร่วมกัน เมื่อส่วนแบ่งนั้นหรือการใช้งานฟรีของคุณเองหมด ฟีเจอร์จะปิดสำหรับผู้ใช้ฟรีจนสิ้นเดือน สมาชิกจะไม่ถูกจำกัดโดยส่วนแบ่งฟรี
- การสมัครสมาชิกครั้งแรกของคุณอาจรวมช่วงทดลองใช้ฟรี 14 วัน ช่วงทดลองรวมโควตารายเดือนเดียวกัน และจะกลายเป็นการสมัครสมาชิกแบบเสียเงินหากไม่ยกเลิก
- การสมัครสมาชิกจำหน่ายผ่าน App Store และ Google Play เท่านั้น ราคาคือจำนวนเงินที่ร้านค้าแสดงบนหน้าจอการซื้อ การชำระเงินจะถูกเรียกเก็บจากบัญชีร้านค้าของคุณเมื่อยืนยันการซื้อ
- การสมัครสมาชิกต่ออายุโดยอัตโนมัติในระยะเวลาเดียวกัน เว้นแต่ยกเลิกก่อนสิ้นสุดระยะเวลาปัจจุบัน (บน App Store อย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อน) คุณจัดการและยกเลิกได้ในการตั้งค่าบัญชี App Store ของคุณ หรือที่ Google Play → การสมัครใช้บริการ การยกเลิกมีผลเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาปัจจุบัน
- คำขอคืนเงินทำผ่านร้านค้าตามกฎของร้านค้านั้น สิ่งนี้ไม่จำกัดสิทธิของคุณตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค
- การลบบัญชีของคุณไม่ยกเลิกการสมัครสมาชิกของคุณ คุณต้องยกเลิกแยกต่างหากในร้านค้า
- นอกเหนือจากโควตารายเดือนข้างต้น ยังมีขีดจำกัดคำขอรายชั่วโมงและรายวันเพื่อป้องกันการละเมิด ไม่รับประกันการใช้งานแบบไม่จำกัด
- เราอาจเปลี่ยนราคาของ eBattery Premium ด้วยเหตุผล เช่น การเปลี่ยนแปลงต้นทุนการให้บริการ ภาษี หรืออัตราแลกเปลี่ยน หรือฟีเจอร์ใหม่ที่เพิ่มใน Premium คุณจะได้รับแจ้งล่วงหน้าตามกฎการแจ้งของร้านค้าก่อนการเปลี่ยนแปลงมีผลกับการสมัครสมาชิกของคุณ ในกรณีที่ร้านค้ากำหนดให้ต้องได้รับความยินยอมจากคุณ ราคาใหม่จะมีผลก็ต่อเมื่อคุณยอมรับ
9. Game Area
- Game Area เป็นฟีเจอร์บันเทิงและสะสมสิทธิประโยชน์ที่ใช้ฟรี Energy Points (EP) และ XP ได้รับในแอป ไม่สามารถซื้อ แลกเป็นเงินสด หรือโอนไปยังบัญชีอื่น และไม่มีมูลค่าเป็นเงิน ยอด EP จะถูกรีเซ็ตหลังไม่มีการใช้งาน 12 เดือน
- ทริปในเกมและเมืองของทริปเป็นเรื่องสมมติ ไม่ได้แสดงถึงการขับขี่จริงหรือตำแหน่งของคุณ
- บนวงล้อรางวัล ผลทุกครั้งถูกตัดสินบนเซิร์ฟเวอร์ของเราตามอัตราต่อรองที่เผยแพร่บนหน้าจอ "อัตราต่อรอง" ในแอป การหมุนครั้งแรกของวันฟรี การหมุนครั้งต่อไปชำระด้วย EP และอยู่ภายใต้ขีดจำกัดรายวัน
- เครดิตการชาร์จ (ŞK) และร้านค้ายังไม่เปิดให้บริการ เครดิตการชาร์จที่คุณชนะจากวงล้อรางวัลในระหว่างนี้จะถูกบันทึกในบัญชีของคุณและเครดิตเข้าบัญชีเมื่อเครดิตการชาร์จพร้อมให้บริการ เครดิตการชาร์จไม่สามารถแลกเป็นเงินสดและไม่สามารถแลกเปลี่ยนกับ EP ได้ กฎที่จะใช้กับเครดิตการชาร์จและร้านค้าจะเผยแพร่แยกต่างหาก
- กฎฉบับเต็มของวงล้อรางวัล (รางวัล อัตราต่อรอง ระยะเวลาโปรโมชัน และขีดจำกัดต่อบุคคล) อยู่ในแอปที่ อัตราต่อรองวงล้อ ▸ กฎของวงล้อ บุคคลหนึ่งอาจชนะ ŞK จากวงล้อรางวัลได้รวมไม่เกิน 1,000 ŞK ในหนึ่งปีปฏิทิน Apple Inc. และ Google LLC ไม่ใช่ผู้สนับสนุนวงล้อรางวัลและไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับวงล้อรางวัลแต่อย่างใด
- เราอาจเปลี่ยนกฎ รางวัล และค่าคะแนนของเกม และอาจเรียกคืนคะแนนและรางวัลที่ได้มาโดยไม่เป็นธรรมเมื่อเราตรวจพบการโกงหรือการละเมิด
10. ทรัพย์สินทางปัญญาและใบอนุญาต
ชื่อ โลโก้ แอป และการออกแบบของ eBattery เป็นของเรา ชื่อและโลโก้ของผู้ผลิตรถยนต์ เครือข่ายการชาร์จ และบุคคลภายนอกอื่นที่แสดงในแอปและบนเว็บไซต์เป็นของเจ้าของนั้น ๆ ใช้เพื่อระบุผลิตภัณฑ์หรือบริการนั้นเท่านั้น และไม่ได้บ่งบอกถึงความเป็นหุ้นส่วนหรือการรับรอง เรามอบสิทธิ์ที่จำกัด ไม่สามารถโอนได้ และไม่เป็นการผูกขาดแก่คุณในการใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ตามข้อกำหนดเหล่านี้ แหล่งที่มาและใบอนุญาตของข้อมูลสถานี รถยนต์ และแผนที่ระบุไว้ในแอปที่ การตั้งค่า → เกี่ยวกับ → ใบอนุญาต ฐานข้อมูลที่เราสร้างจาก OpenStreetMap เผยแพร่ภายใต้ ODbL 1.0 ในหน้า ข้อมูลเปิด ของเรา บน iOS Standard Licensed Application End User License Agreement ของ Apple ยังใช้กับการได้รับอนุญาตให้ใช้แอปของคุณด้วย
11. บริการของบุคคลภายนอก
บริการใช้หรือเชื่อมโยงไปยังบริการของ Google, Apple, เครือข่ายการชาร์จ และผู้ให้บริการรายอื่น (เช่น การส่งต่อคุณไปยังแอปนำทางอื่นหรือแอปของเครือข่ายการชาร์จ) บริการเหล่านั้นมีข้อกำหนดของตนเอง และเราไม่รับผิดชอบต่อวิธีที่บริการเหล่านั้นทำงาน
12. ความพร้อมใช้งานและการเปลี่ยนแปลงบริการ
เราอาจเพิ่ม เปลี่ยนแปลง หรือลบฟีเจอร์เพื่อปรับปรุงบริการ เราไม่สามารถรับประกันว่าบริการจะไม่หยุดชะงักหรือปราศจากข้อผิดพลาด การบำรุงรักษา ข้อขัดข้อง หรือปัญหาของบริการของบุคคลภายนอกอาจทำให้เกิดการหยุดชะงัก หากเราจำกัดฟีเจอร์แบบเสียเงินอย่างมีนัยสำคัญ เราจะประกาศล่วงหน้า
13. ความรับผิด
บริการจัดให้ตามคุณลักษณะที่อธิบายบนหน้าจอ โดยไม่กระทบต่อความเสียหายที่เกิดจากเจตนาหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของเรา และความรับผิดใด ๆ ที่กฎหมายไม่อนุญาตให้จำกัด เราไม่รับผิดต่อความเสียหายที่เกิดจากความถูกต้องของข้อมูลสถานีจากแหล่งของบุคคลภายนอก จากการที่ค่าประมาณไม่เป็นไปตามที่คาด จากเนื้อหาและพฤติกรรมของผู้ใช้คนอื่น หรือจากการที่คุณใช้ขัดต่อกฎจราจร สิทธิของคุณตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคไม่ได้รับผลกระทบ
14. การปิดบัญชี
คุณลบบัญชีของคุณได้ทุกเมื่อ หากคุณฝ่าฝืนข้อกำหนดเหล่านี้อย่างร้ายแรงหรือซ้ำ ๆ เราอาจระงับบัญชีของคุณเป็นระยะเวลาที่กำหนดหรือไม่มีวันสิ้นสุด หรือปิดบัญชี หัวข้อ 5 อธิบายว่าการระงับหมายถึงอะไรและโต้แย้งอย่างไร หลังจากปิดบัญชี ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะถูกลบตามที่อธิบายในนโยบายความเป็นส่วนตัว
15. กฎหมายที่ใช้บังคับและข้อพิพาท
ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายของสาธารณรัฐตุรกี ผู้บริโภคอาจยื่นคำร้องภายในขอบเขตทางกฎหมายต่อคณะอนุญาโตตุลาการผู้บริโภคและศาลผู้บริโภคในตุรกี หากคุณอาศัยอยู่ในประเทศอื่น สิทธิที่ประเทศนั้นให้แก่ผู้บริโภคและไม่สามารถสละได้โดยสัญญายังคงไม่ได้รับผลกระทบ รวมถึงสิทธิของคุณในการดำเนินคดี ณ ประเทศที่คุณอาศัยอยู่
16. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้
เมื่อเราปรับปรุงข้อกำหนดเหล่านี้ เราจะเปลี่ยนวันที่มีผลบังคับใช้ และเราประกาศการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในแอปก่อนที่จะมีผล หากคุณใช้บริการต่อไปหลังการเปลี่ยนแปลง ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดที่ปรับปรุงแล้ว หากคุณไม่ยอมรับ คุณลบบัญชีของคุณได้
