Услови за користење
Оваа страница е превод даден за погодност. Во случај на каква било разлика, превласт имаат турскиот и англискиот текст: Türkçe · English
Овие услови го уредуваат вашето користење на мобилната апликација eBattery и веб-страницата ebattery.app („Услугата“). Со користење на Услугата се согласувате да ги почитувате. Како се обработуваат вашите лични податоци е објаснето одделно во Политиката за приватност.
1. Кои сме ние
Услугата ја обезбедува Ahmet Öztürk („eBattery“, „ние“). Контакт: contact@ebattery.app; за прашања за лични податоци, privacy@ebattery.app.
2. Услугата
eBattery им нуди на возачите на електрични возила карта со станици за полнење, планирање на рути и патувања, пресметка на полнење и дневник на полнење, разговор и заедници, AI асистентот eBattery и Game Area. Можете да користите дел од картата и станиците без сметка; другите функции бараат сметка.
eBattery не управува со мрежа за полнење, не продава полнење и не прима плаќања за полнење во апликацијата. Кога полните на станица, вашиот договор е со компанијата што ја управува.
3. Кој може да ја користи
Мора да имате 16 или повеќе години за да ја користите Услугата. Функциите за награди на Game Area се отворени само за оние што изјавуваат дека имаат над 18 години; вие сте одговорни вашата изјава да биде вистинита.
4. Вашата сметка
- Се најавувате со Google, Apple, код по е-пошта или телефонски број. Вие сте одговорни за безбедноста на вашите начини на најава.
- Вашето корисничко име и прикажано име не смеат да претставуваат друго лице, бренд или eBattery и не смеат да бидат погрешни или навредливи.
- Можете во секое време да ја избришете вашата сметка: Избришете ја вашата сметка.
5. Правила за користење
При користење на Услугата се согласувате да не:
- споделувате навредлива, вознемирувачка, омразна, заканувачка, непристојна или незаконска содржина;
- споделувате лични податоци на други луѓе (на пример регистарска таблица, адреса или телефонски број) без дозвола;
- поднесувате лажни оценки на станици, цени, пријави за статус или предупредувања за итни случаи;
- испраќате спам, реклами или измамнички пораки;
- подигате содржина што ја повредува интелектуалната сопственост на некој друг;
- се обидувате да ја пробиете безбедноста на Услугата, да ги заобиколите нејзините ограничувања, да ги собирате нејзините податоци со автоматизирани алатки или да го нарушите нејзиното работење;
- стекнувате поени или награди во играта преку повеќе сметки, автоматизација или друго мамење.
eBattery не толерира спорна содржина или злоупотребувачки корисници. Во апликацијата можете да пријавите порака, оценка на станица, приказна, профил, објава во разговорот на станицата, настан или барање за помош и можете да блокирате кој било корисник; лице што сте го блокирале повеќе не може да ви испраќа пораки, да ги гледа вашите приказни или податоци од профилот или да ве гледа на картата. Пријавите ги разгледуваме во рок од 24 часа. Кога содржината ги крши овие правила, ја отстрануваме или скриваме, а можеме да го замолчиме или отстраниме корисникот од разговор или да ја суспендираме или затвориме сметката што ја објавила. Сериозни прекршувања (како закани, сексуална содржина со малолетници или откривање лични податоци на некого) можат да доведат до итна суспензија. Администраторите на заедници и групи можат да користат слични алатки во своите групи.
Лицето што поднело пријава е известено дали сме презеле мерка. Ако ја отстраниме вашата содржина, ви кажуваме во апликацијата што е отстрането и зошто; ако ја суспендираме вашата сметка, апликацијата ви ги покажува причината и крајниот датум. Додека вашата сметка е суспендирана, не можете да ги користите социјалните функции (како пораки, приказни, реакции, барања за пријателство, групи, оценки, разговор на станицата, настани, мрежата за помош и форумот) или да го менувате вашиот јавен профил; картата, станиците и планирањето продолжуваат да работат. Можете да ја оспорите која било од овие одлуки со пишување на contact@ebattery.app; ја разгледуваме вашата жалба и ја менуваме одлуката ако била погрешна.
Истите правила важат во веб-заедницата (форумот) на ebattery.app. Темите и одговорите таму се јавни; можете да избришете тема што сте ја отвориле. Можете да ни пријавите содржина со копчето за пријавување. Кога ќе скриеме тема или одговор, ја бележиме нашата одлука и нејзината причина; можете да се жалите со пишување на contact@ebattery.app.
6. Вашата содржина
Ги задржувате правата на пораките, оценките, фотографиите и другата содржина што ја споделувате. Ни давате светска, бесплатна, неисклучива дозвола да ја прикажуваме, чуваме и технички обработуваме таа содржина во рамките на Услугата, на луѓето и со поставките за видливост што ги избирате. Оваа дозвола престанува кога ќе ја избришете содржината или вашата сметка; пораките што сте им ги испратиле на други луѓе може да останат во нивните разговори. Оценките на станици и фотографиите кон оценките се јавни.
7. Точност на информациите и безбедно возење
- Информациите за станиците доаѓаат од јавни извори и извори на трети лица како EPDK, национални пристапни точки, сопствени публикации на мрежите за полнење и OpenChargeMap. Локацијата, моќноста, цената, достапноста и работниот статус можат да се разликуваат од реалноста или да бидат застарени. За цена и достапност секогаш проверувајте го екранот на самата станица и апликацијата на операторот.
- Апликацијата не прикажува вредност што не ја знае како да е реална; пресметките како полнење при пристигнување, времетраење, трошок и потрошувачка се проценки и на екранот се означени како проценки. Времето, сообраќајот, стилот на возење и состојбата на вашиот автомобил го менуваат исходот. Секогаш планирајте со резерва на батеријата.
- AI асистентот eBattery може да греши. Важните одлуки проверувајте ги според пресметаните податоци во апликацијата и вашата сопствена проценка.
- Не користете ја апликацијата додека возите. Предлозите за навигација никогаш немаат предност пред сообраќајните правила, патните знаци и упатствата на органите.
- Предупредувањата за итни случаи доаѓаат од други корисници и не се потврдени. При итен случај, јавете се на локалниот број за итни случаи (112 во Турција и ЕУ).
8. eBattery Premium
- eBattery Premium е претплата што се обновува автоматски и ги отклучува AI асистентот eBattery, плановите за полнење во Планерот на рути чија вкупна должина надминува 120 km, навигацијата во апликацијата и пребарувањата што користат податоци за места од Google Maps. Претплатата не е потребна за користење на eBattery; картата, станиците, кратките рути и предавањето на навигацијата на друга апликација се бесплатни.
- За секој календарски месец (UTC), Premium вклучува: 100 пораки до AI асистентот eBattery (водичот за патувања вклучен), 25 долги планови за рути и патувања, 4 започнувања на навигација во апликацијата, 10 пребарувања на места на Google и 2 проверки на статус во живо на Google. Квотите се обновуваат на 1-виот во секој месец, а неискористените квоти не се префрлаат. Вашите преостанати квоти се прикажани на екранот eBattery Premium во апликацијата. Кога квотата е потрошена, таа функција се затвора до крајот на месецот: навигацијата се предава на друга апликација, а пребарувањето продолжува со сопственото пребарување адреси на вашиот телефон. Порака до AI, пребарување на место или проверка на статус во живо што не можела да се заврши затоа што провајдерот не одговорил не се одзема од вашата квота; долг план и започнување на навигација се броат кога ќе започнат.
- Без претплата, најавена сметка добива мал бесплатен дел од овие функции секој календарски месец (UTC): 5 пораки до AI асистентот eBattery, 2 долги планови за рути и патувања, 1 започнување на навигација во апликацијата, 3 пребарувања на места на Google и 1 проверка на статус во живо на Google. Овие бесплатни користења доаѓаат од месечен дел што го делат сите бесплатни корисници; кога тој дел или вашите сопствени бесплатни користења ќе истечат, функцијата се затвора за бесплатните корисници до крајот на месецот. Претплатниците никогаш не се ограничени со бесплатниот дел.
- Вашата прва претплата може да вклучува 14-дневна бесплатна проба; пробата ги вклучува истите месечни квоти и станува платена претплата освен ако не се откаже.
- Претплатите се продаваат само преку App Store и Google Play. Цената е износот што го покажува продавницата на екранот за купување. Плаќањето се наплатува од вашата сметка во продавницата при потврда на купувањето.
- Претплатата се обновува автоматски за истиот период освен ако не се откаже пред крајот на тековниот период (на App Store, најмалку 24 часа претходно). Можете да управувате со неа и да ја откажете во поставките на вашата сметка на App Store или под Google Play → Претплати. Откажувањето стапува на сила на крајот на тековниот период.
- Барањата за поврат се поднесуваат преку продавницата според нејзините правила. Ова не ги ограничува вашите права според потрошувачкото право.
- Бришењето на вашата сметка не ја откажува вашата претплата; мора да ја откажете одделно во продавницата.
- Покрај горенаведените месечни квоти, важат часовни и дневни ограничувања на барања за спречување злоупотреба; неограничено користење не се ветува.
- Можеме да ја променеме цената на eBattery Premium од причини како промени во трошокот за обезбедување на услугата, во даноците или во девизните курсеви или нови функции додадени во Premium. Однапред сте известени, според правилата за известување на продавницата, пред промената да се примени на вашата претплата; каде продавницата бара ваша согласност, новата цена се применува само ако ја прифатите.
9. Game Area
- Game Area е бесплатна функција за забава и лојалност. Поените за енергија (EP) и XP се стекнуваат во апликацијата; не можат да се купат, да се исплатат или да се пренесат на друга сметка и немаат парична вредност. Салдото на EP се ресетира по 12 месеци неактивност.
- Патувањата во играта и нивните градови се измислени; не претставуваат вистинско возење или вашата локација.
- На Тркалото на награди, секој резултат се одредува на нашиот сервер според веројатностите објавени на екранот „Веројатности“ во апликацијата. Првото вртење на денот е бесплатно; понатамошните вртења се плаќаат со EP и подлежат на дневни ограничувања.
- Кредитот за полнење (ŞK) и Продавницата сè уште не се достапни. Кредитот за полнење што ќе го освоите на Тркалото на награди во меѓувреме се евидентира на вашата сметка и ви се одобрува кога Кредитот за полнење ќе стане достапен. Кредитот за полнење не може да се исплати и не може да се замени за EP. Правилата што ќе важат за Кредитот за полнење и Продавницата ќе бидат објавени одделно.
- Целосните правила на Тркалото на награди (награди, веројатности, период на промоција и ограничување по лице) се во апликацијата под Веројатности на тркалото ▸ Правила на тркалото. Едно лице може да освои најмногу 1.000 ŞK вкупно од Тркалото на награди во календарска година. Apple Inc. и Google LLC не се спонзори на Тркалото на награди и не се вклучени во него на никаков начин.
- Можеме да ги менуваме правилата, наградите и вредностите на поените во играта и можеме да ги одземеме поените и наградите стекнати неправично кога ќе откриеме мамење или злоупотреба.
10. Интелектуална сопственост и лиценци
Името eBattery, логото, апликацијата и дизајнот ни припаѓаат нам. Имињата и логата на производители на автомобили, мрежи за полнење и други трети лица прикажани во апликацијата и на страницата им припаѓаат на нивните сопственици; се користат само за идентификување на тие производи или услуги и не подразбираат партнерство или поддршка. Ви даваме ограничена, непренослива, неисклучива дозвола да ја користите Услугата за лични, некомерцијални цели во согласност со овие услови. Изворите и лиценците на податоците за станици, автомобили и карти се наведени во апликацијата под Поставки → За апликацијата → Лиценци. Базите на податоци што ги изведуваме од OpenStreetMap се објавени под ODbL 1.0 на нашата страница Отворени податоци. На iOS, и Стандардниот лиценциран договор за краен корисник на апликација на Apple важи за вашата лиценца за апликацијата.
11. Услуги на трети лица
Услугата користи или линкува кон услуги на Google, Apple, мрежи за полнење и други провајдери (на пример предавање на друга апликација за навигација или на апликацијата на мрежа за полнење). Тие услуги имаат свои услови и ние не сме одговорни за нивното работење.
12. Достапност и промени на Услугата
Можеме да додаваме, менуваме или отстрануваме функции за да ја подобриме Услугата. Не можеме да гарантираме дека Услугата ќе биде непрекината или без грешки; одржувањето, дефектите или проблемите со услугите на трети лица можат да предизвикаат прекини. Ако значително ограничиме платена функција, го објавуваме тоа однапред.
13. Одговорност
Услугата се обезбедува со карактеристиките опишани на екранот. Без да се засега штетата предизвикана со наша намера или груба небрежност и каква било одговорност што не може да се ограничи со закон, не одговараме за штета што произлегува од точноста на информациите за станици од извори на трети лица, од неисполнување на проценки, од содржината и однесувањето на другите корисници или од вашето користење спротивно на сообраќајните правила. Вашите права според потрошувачкото право не се засегнати.
14. Затворање на сметка
Можете во секое време да ја избришете вашата сметка. Ако сериозно или повторно ги прекршите овие услови, можеме да ја суспендираме вашата сметка за определен период или без краен рок или да ја затвориме; точка 5 објаснува што значи суспензија и како да се оспори. По затворањето вашите лични податоци се бришат како што е опишано во Политиката за приватност.
15. Применливо право и спорови
Овие услови се уредуваат со правото на Република Турција. Потрошувачите можат, во законските граници, да се обратат до Комисиите за потрошувачка арбитража и Потрошувачките судови во Турција. Ако живеете во друга држава, правата што таа држава им ги дава на потрошувачите и од кои не може да се откаже со договор остануваат незасегнати, вклучувајќи го вашето право да поведете постапка таму каде што живеете.
16. Промени на овие услови
Кога ги ажурираме овие услови, го менуваме нивниот датум на важење, а важните промени ги објавуваме во апликацијата пред да стапат на сила. Ако продолжите да ја користите Услугата по промената, ги прифаќате ажурираните услови; ако не ги прифаќате, можете да ја избришете вашата сметка.
