Πολιτική Απορρήτου
Η σελίδα αυτή είναι μετάφραση που παρέχεται για διευκόλυνση. Σε περίπτωση οποιασδήποτε διαφοράς, υπερισχύουν τα τουρκικά και τα αγγλικά κείμενα: Türkçe · English
Η παρούσα πολιτική εξηγεί πώς η εφαρμογή eBattery για κινητά (iOS και Android) και ο ιστότοπος ebattery.app επεξεργάζονται τα προσωπικά σας δεδομένα. Για τους χρήστες στην Τουρκία δημοσιεύουμε επίσης μια σύντομη Ενημέρωση KVKK· η παρούσα πολιτική είναι η αναλυτική της εκδοχή.
1. Υπεύθυνος επεξεργασίας και επικοινωνία
Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι ο Ahmet Öztürk (Τουρκία), ο οποίος λειτουργεί το eBattery. Για οποιαδήποτε ερώτηση ή αίτημα σχετικά με το απόρρητο: privacy@ebattery.app. Γενική επικοινωνία: contact@ebattery.app.
2. Εν συντομία
- Δεν πουλάμε τα δεδομένα σας και δεν σας παρακολουθούμε σε άλλες εφαρμογές και ιστότοπους. Η εφαρμογή δεν περιέχει διαφημιστικά δίκτυα ούτε εργαλεία ανάλυσης χρήσης. Ενδέχεται να εμφανίζει περιεχόμενο χορηγούμενο από μάρκες με τις οποίες συνεργαζόμαστε, πάντα επισημασμένο ως διαφήμιση· κανένα προσωπικό σας δεδομένο δεν κοινοποιείται στον χορηγό.
- Μπορείτε να χρησιμοποιείτε τον χάρτη και τους σταθμούς χωρίς λογαριασμό.
- Η εμφάνιση της τοποθεσίας σας σε άλλους χρήστες είναι πάντα προαιρετική, και ζητάμε την άδειά σας ξεχωριστά για κάθε σκοπό.
- Η βάση δεδομένων μας φιλοξενείται στην Ευρωπαϊκή Ένωση (Φρανκφούρτη, Γερμανία).
- Μπορείτε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας μέσα από την εφαρμογή ανά πάσα στιγμή.
3. Ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε
3.1 Λογαριασμός και προφίλ
- Στοιχεία σύνδεσης: η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας· με σύνδεση Google, το όνομα, το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και η φωτογραφία προφίλ που μοιράζεται η Google· με σύνδεση Apple, το όνομά σας (η Apple το μοιράζεται μόνο στην πρώτη σύνδεση) και το ηλεκτρονικό σας ταχυδρομείο (το οποίο μπορεί να είναι η ιδιωτική διεύθυνση αναμετάδοσης της Apple)· με σύνδεση μέσω τηλεφώνου, ο αριθμός τηλεφώνου σας.
- Διακριτικό Σύνδεσης με την Apple: όταν συνδέεστε με την Apple, ο διακομιστής μας μπορεί να ανταλλάξει τον κωδικό μίας χρήσης που δίνει η Apple στην εφαρμογή με διακριτικό από την Apple και να το διατηρεί κρυπτογραφημένο μαζί με το αναγνωριστικό χρήστη Apple στο οποίο ανήκει. Χρησιμοποιείται για έναν μόνο σκοπό: όταν διαγράφετε τον λογαριασμό σας, για να ζητήσουμε από την Apple να αφαιρέσει το eBattery από τη λίστα «Σύνδεση με την Apple» του Apple Account σας. Αντικαθίσταται κάθε φορά που συνδέεστε με την Apple· μετά τη διαγραφή του λογαριασμού σας αποστέλλεται στην Apple για ανάκληση και στη συνέχεια διαγράφεται, το αργότερο 30 ημέρες μετά τη διαγραφή.
- Προφίλ: το εμφανιζόμενο όνομά σας, το όνομα χρήστη, η φωτογραφία προφίλ και εξωφύλλου· προαιρετικά βιογραφικό, πόλη και χώρα (στην Τουρκία και περιοχή, αν επιλέξετε). Η φωτογραφία προφίλ σας εξυπηρετείται από δημόσια διεύθυνση. Επιλέγετε στις ρυθμίσεις αν το βιογραφικό, η πόλη και η χώρα σας είναι ορατά σε άλλους συνδεδεμένους χρήστες. Αν πατήσετε «Εύρεση από την τοποθεσία μου», η τοποθεσία σας διαβάζεται μία φορά και μετατρέπεται σε προτεινόμενο τόπο από την υπηρεσία ονομάτων τόπων του ίδιου του τηλεφώνου σας· δεν αποστέλλεται σε εμάς.
- Ημερομηνία γέννησης: η εφαρμογή δεν τη ζητά πλέον. Αν την εισαγάγατε σε προηγούμενη έκδοση, είναι αποθηκευμένη με τον λογαριασμό σας· δεν εμφανίζεται σε άλλους χρήστες και καμία λειτουργία δεν τη χρησιμοποιεί. Γράψτε μας και θα την διαγράψουμε.
- Η γλώσσα της εφαρμογής σας: αποθηκεύεται με τον λογαριασμό σας ώστε το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με τον κωδικό σύνδεσης να αποστέλλεται στη γλώσσα σας.
- Διαγραφή λογαριασμού: όταν ζητάτε τη διαγραφή του λογαριασμού σας, διατηρούμε καταγραφή του αιτήματος και ενδέχεται να αποθηκεύσουμε μαζί της τη γλώσσα της εφαρμογής σας, ώστε το μήνυμα επιβεβαίωσης να γραφτεί σε αυτή τη γλώσσα· η γλώσσα αφαιρείται από την καταγραφή όταν ολοκληρωθεί η διαγραφή ή όταν ακυρώσετε το αίτημα. Όταν ολοκληρωθεί μια διαγραφή που ζητήσατε, ενδέχεται να στείλουμε αυτό το ένα μήνυμα στη διεύθυνση του λογαριασμού σας. Για αυτό διατηρούμε τη διεύθυνση, τη γλώσσα της εφαρμογής, την ημερομηνία της διαγραφής και το αν συνδεθήκατε με την Apple, μέχρι να σταλεί το μήνυμα και το πολύ 7 ημέρες μετά τη διαγραφή.
- Αρχεία συγκατάθεσης: ποια άδεια δώσατε ή ανακαλέσατε, και πότε.
- Αρχεία εφαρμογής: ποιες οθόνες εισαγωγής έχετε ήδη δει, και οι λίστες αναμονής για επερχόμενες λειτουργίες στις οποίες εγγραφήκατε (διατηρούνται μέχρι την κυκλοφορία της λειτουργίας ή μέχρι να αποχωρήσετε από τη λίστα).
3.2 Τοποθεσία
Η παραχώρηση άδειας τοποθεσίας είναι προαιρετική· χωρίς αυτήν μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τα τμήματα της εφαρμογής που δεν χρειάζονται τοποθεσία. Αν την παραχωρήσετε, η τοποθεσία σας υφίσταται επεξεργασία ως εξής:
- Χάρτης, κοντινοί σταθμοί και αποστάσεις: η τοποθεσία σας χρησιμοποιείται στη συσκευή σας. Για την ταξινόμηση των αποτελεσμάτων αναζήτησης σταθμών από το κοντινότερο στο πιο μακρινό, ένα σημείο στρογγυλοποιημένο στο 1 χλμ. περίπου αποστέλλεται στον διακομιστή μας και δεν αποθηκεύεται.
- Καιρός: ένα σημείο στρογγυλοποιημένο στα 11 χλμ. περίπου αποστέλλεται, χωρίς την ταυτότητά σας, μέσω του διακομιστή μας στο OpenWeather.
- Σχεδιασμός διαδρομής και αναζήτηση κατά μήκος της διαδρομής: τα σημεία εκκίνησης, στάσης και προορισμού σας, ή το τμήμα της διαδρομής που βρίσκεται ακόμη μπροστά σας, αποστέλλονται χωρίς την ταυτότητά σας μέσω του διακομιστή μας στη Google (υπηρεσίες Routes, Elevation και Places) και δεν αποθηκεύονται από εμάς. Αν αποθηκεύσετε ένα σχέδιο, τα σημεία του αποθηκεύονται μαζί του· αν η εκκίνησή του είναι «Η τοποθεσία μου», πρόκειται για την τοποθεσία σας τη στιγμή του σχεδιασμού.
- Κοινοποίηση τοποθεσίας σε φίλους (ρητή συγκατάθεση): αν την ενεργοποιήσετε, η ακριβής τοποθεσία σας παραδίδεται μόνο στους φίλους σας και μόνο εκείνη τη στιγμή· δεν αποθηκεύεται στους διακομιστές μας.
- Εμφάνιση στον χάρτη (ρητή συγκατάθεση): αν την ενεργοποιήσετε, η τοποθεσία σας στρογγυλοποιείται στο κέντρο μιας περιοχής πλάτους περίπου 1,2 χλμ. και διατηρείται για το πολύ 15 λεπτά. Στις ρυθμίσεις του χάρτη αποφασίζετε ποιος σας βλέπει, για πόση ώρα, και αν επακριβώς, κατά προσέγγιση ή καθόλου, και μπορείτε να ορίσετε διαφορετικό κανόνα για κάθε φίλο. Η εμφάνισή σας με όνομα στα μέλη των κοινοτήτων σας είναι ξεχωριστή συγκατάθεση, ανοιχτή μόνο σε όσους δηλώνουν ότι είναι άνω των 18 ετών: τα μέλη της κοινότητας βλέπουν μόνο το κέντρο μιας περιοχής πλάτους περίπου 5 χλμ., και μόνο όσο βρίσκονται σε αυτήν την περιοχή τουλάχιστον 5 άτομα που μοιράζονται με τον ίδιο τρόπο. Το «Ποιος μπορεί να με δει» απαριθμεί ποιος σας βλέπει και διαθέτει κουμπί που σταματά όλη την κοινοποίηση ταυτόχρονα.
- Ειδοποιήσεις έκτακτης ανάγκης (ρητή συγκατάθεση): μια ειδοποίηση που στέλνετε διατηρείται για 10 λεπτά μαζί με μια κατά προσέγγιση περιοχή.
- Κοινοποίηση τοποθεσίας ή σχεδίου στη συνομιλία: όταν στέλνετε εσείς οι ίδιοι μια τοποθεσία, διαδρομή ή σχέδιο ταξιδιού ως μήνυμα, οι συντεταγμένες του (με ετικέτα διεύθυνσης για μήνυμα τοποθεσίας) αποθηκεύονται ως μέρος του μηνύματος και διαγράφονται μαζί του. Η προεπισκόπηση μιας κοινοποιημένης διαδρομής αποκρύπτει τα 500 μ. γύρω από το σημείο εκκίνησής της. Για τη σχεδίαση του χάρτη στο μήνυμα, οι συντεταγμένες αποστέλλονται χωρίς την ταυτότητά σας μέσω του διακομιστή μας στη Google.
- Αναφορές κατάστασης σταθμού: όταν αναφέρετε την κατάσταση ενός σταθμού, η τοποθεσία σας διαβάζεται μία φορά για να ελεγχθεί ότι βρίσκεστε εντός 300 μ. από τον σταθμό, και δεν αποθηκεύεται.
- Αναζήτηση τόπων και ονόματα τόπων: όταν είστε συνδεδεμένοι και ο χάρτης είναι χάρτης Google, το κείμενο που πληκτρολογείτε στην αναζήτηση πηγαίνει, χωρίς την ταυτότητά σας και με ένα σημείο στρογγυλοποιημένο στο 1 χλμ. περίπου, μέσω του διακομιστή μας στην αναζήτηση τόπων της Google. Διαφορετικά, τα ονόματα τόπων που πληκτρολογείτε, και οι συντεταγμένες για την εμφάνιση του ονόματος του τόπου όπου βρίσκεστε, πηγαίνουν στην υπηρεσία του λειτουργικού συστήματος του τηλεφώνου σας (Google σε Android, Apple σε iOS). Ένας τόπος που επιλέγετε από τα αποτελέσματα της Google διατηρείται σε ένα σχέδιο ή ταξίδι με το αναγνωριστικό τόπου της Google, και οι συντεταγμένες του ανανεώνονται ή αφαιρούνται μετά από 30 ημέρες. Οι τόποι που αναζητήσατε πρόσφατα διατηρούνται μόνο στη συσκευή σας.
- Πλοήγηση εντός της εφαρμογής (Android): κατά την καθοδήγηση, η τοποθεσία, η ταχύτητα και η κατεύθυνσή σας υφίστανται επεξεργασία από το Google Navigation SDK· οι δικοί της όροι της Google εμφανίζονται στην πρώτη χρήση. Δεν ζητάμε άδεια τοποθεσίας στο παρασκήνιο.
- Android Auto: αν το επιτρέψετε, το ποσοστό μπαταρίας του οχήματός σας, η υπολειπόμενη αυτονομία και το χιλιομετρητής διαβάζονται μόνο στη μνήμη του τηλεφώνου. Ο χιλιομετρητής αποθηκεύεται μόνο αν τον προσθέσετε σε μια καταχώριση του ημερολογίου φόρτισης. Αν ενεργοποιήσετε και τις παρατηρήσεις φόρτισης (ρητή συγκατάθεση), τότε όταν η μπαταρία σας ανεβαίνει δίπλα σε έναν σταθμό, η τοποθεσία σας διαβάζεται μία φορά για να βρεθεί ο σταθμός (εντός 300 μ.) και δεν αποθηκεύεται· αποθηκεύουμε τον σταθμό, την ημέρα (όχι την ώρα), τις μονάδες μπαταρίας που προστέθηκαν, τα λεπτά και τη μέση ισχύ. Οι άλλοι οδηγοί βλέπουν μόνο μια σύνοψη που βασίζεται σε τουλάχιστον δύο λογαριασμούς, χωρίς ονόματα ή ημερομηνίες. Οι παρατηρήσεις διατηρούνται για 90 ημέρες και διαγράφονται όλες αν ανακαλέσετε τη συγκατάθεση.
3.3 Συνομιλία και κοινωνικές λειτουργίες
- Τα μηνύματά σας σε κοινότητες και ομάδες, τα άμεσα και ομαδικά-άμεσα μηνύματά σας, οι φωτογραφίες, τα φωνητικά μηνύματα και τα αρχεία PDF που στέλνετε, οι αντιδράσεις σας, τα καρφιτσωμένα μηνύματα και τα μηνύματα που επισημαίνετε με αστέρι (μόνο εσείς βλέπετε τα αστέρια σας). Αν επεξεργαστείτε ένα μήνυμα (δυνατό για 15 λεπτά μετά την αποστολή του), το νέο κείμενο αντικαθιστά το παλιό και δεν διατηρείται καμία προηγούμενη έκδοση.
- Τα stories σας (τα βλέπουν μόνο οι φίλοι σας, αφαιρούνται μετά από 24 ώρες), το κείμενο και τα emoji που προσθέτετε σε αυτά, και ποιος τα έχει δει.
- Η λίστα φίλων σας, τα αιτήματα, τα άτομα που έχετε αποκλείσει, οι συμμετοχές σε ομάδες, οι σύνδεσμοι πρόσκλησης και οι προτιμήσεις συνομιλίας. Ένας διαχειριστής ομάδας μπορεί να γράψει μια σύντομη ετικέτα που εμφανίζεται στη λίστα μελών· οι διαχειριστές ομάδων μπορούν να δουν ποιος έδωσε σε ποιον ποιον ρόλο και ποιος αφαιρέθηκε από την ομάδα.
- Ένας μοναδικός χρόνος «τελευταίας δραστηριότητας» για την κατάσταση σύνδεσης και την τελευταία εμφάνιση, οι αποδείξεις ανάγνωσης και η ένδειξη πληκτρολόγησης. Επιλέγετε στις ρυθμίσεις ποιος τα βλέπει· πληροφορίες που απενεργοποιείτε κρύβονται από εσάς και για τους άλλους. Στα δικά σας μηνύματα μπορείτε να δείτε ποια μέλη τα έχουν διαβάσει, μόνο όσο είναι ενεργές οι δικές σας αποδείξεις ανάγνωσης και μόνο για μέλη που έχουν ενεργές τις δικές τους.
- Άτομα που ίσως γνωρίζετε: η λίστα αυτή εμφανίζει άτομα με τα οποία έχετε τουλάχιστον δύο κοινούς φίλους· τίποτε άλλο (επαφές, τοποθεσία, check-in ή ομάδες) δεν δημιουργεί πρόταση. Υπολογίζεται όταν ανοίγετε τη λίστα και δεν αποθηκεύεται. Ένα άτομο που απορρίπτετε μένει εκτός των προτάσεών σας για 90 ημέρες. Με το «Να μην προτείνομαι σε άλλους» δεν εμφανίζεστε ποτέ στις προτάσεις κανενός.
- Τα δεδομένα τοποθεσίας (EXIF) αφαιρούνται από τις φωτογραφίες στη συσκευή σας πριν από τη μεταφόρτωση· αν δεν μπορούν να αφαιρεθούν, η μεταφόρτωση απορρίπτεται. Οι φωτογραφίες συνομιλίας, τα φωνητικά μηνύματα και τα αρχεία δεν είναι δημόσια· μόνο τα μέλη της συνομιλίας μπορούν να τα ανοίξουν, μέσω βραχύβιων συνδέσμων.
- Οι αναφορές και ο αποκλεισμός περιγράφονται στην ενότητα 3.12.
3.4 Γνωριμία με άλλους οδηγούς
- Ανώνυμες μετρήσεις οδηγών: αν μοιράζεστε την τοποθεσία σας στον χάρτη, ή πατήσετε «Φορτίζω» σε έναν σταθμό, ενδέχεται να μετρηθείτε σε αριθμούς όπως «10+ οδηγοί eBattery σε αυτήν την περιοχή» ή «3+ οδηγοί eBattery εδώ». Η μέτρηση αποθηκεύει μόνο μια περιοχή πλάτους περίπου 5 χλμ. (ή τον σταθμό) και έναν ημερήσιο κωδικό· δεν αποθηκεύει ποτέ τον λογαριασμό σας, και ο κωδικός της ημέρας δεν μπορεί πλέον να συνδεθεί με κανέναν περίπου μία ώρα μετά το τέλος της ημέρας. Οι μετρήσεις εμφανίζονται μόνο σε στρογγυλοποιημένα βήματα και μόνο από ένα ελάχιστο (10 για μια περιοχή, 3 για έναν σταθμό). Μια συνεισφορά διαγράφεται μετά από περίπου 35 λεπτά. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το «Συμπερίλαβέ με στις μετρήσεις περιοχής» στις ρυθμίσεις.
- Check-in σε σταθμό και συνομιλία σταθμού (ρητή συγκατάθεση): αν το ενεργοποιήσετε και δηλώσετε ότι είστε άνω των 18 ετών, μπορείτε να κάνετε check-in στον σταθμό όπου φορτίζετε· η τοποθεσία σας συγκρίνεται μία φορά με τον σταθμό (εντός 300 μ.) και δεν αποθηκεύεται. Ένα check-in διαρκεί το πολύ 60 λεπτά. Αν επιλέξετε «Διαθέσιμος για συζήτηση», τα άτομα που έκαναν check-in στον ίδιο σταθμό και έκαναν την ίδια επιλογή βλέπουν το όνομα χρήστη, το όνομα και τη φωτογραφία σας και, εκτός αν το προφίλ σας τα κρύβει, το όχημα και το επίπεδό σας, και μπορείτε να χαιρετηθείτε· ένας χαιρετισμός που ανταποδίδεται ανοίγει άμεσο μήνυμα. Οι αναρτήσεις σας στη συνομιλία ενός σταθμού είναι ορατές σε συνδεδεμένους χρήστες που έχουν δηλώσει ότι είναι άνω των 18 ετών (όχι σε άτομα που έχετε αποκλείσει ή που σας έχουν αποκλείσει) και διαγράφονται μετά από 7 ημέρες· αν ανακαλέσετε τη συγκατάθεση, οι αναρτήσεις σας διαγράφονται αμέσως.
- Εκδηλώσεις κοινότητας: οι εκδηλώσεις που φιλοξενείτε ή στις οποίες απαντάτε σε μια κοινότητα: ο τόπος (πάντα ένας σταθμός ή δημόσιος χώρος από τα δικά μας δεδομένα), η απάντησή σας (για παράδειγμα έρχομαι ή ίσως) και, αν εισαγάγετε τον κωδικό που εμφανίζεται στην εκδήλωση, η παρουσία σας. Μια εκδήλωση τη βλέπουν μόνο τα μέλη της ομάδας· μόνο ο διοργανωτής και όσοι απάντησαν «έρχομαι» ή «ίσως» βλέπουν ποιος έρχεται· μόνο ο διοργανωτής βλέπει ποιος παρευρέθηκε. Μια εκδήλωση και η συνομιλία της διαγράφονται 180 ημέρες μετά τη λήξη ή την ακύρωσή της.
- Δίκτυο βοήθειας (ρητή συγκατάθεση): αν ζητήσετε βοήθεια, το αίτημά σας (το είδος του, η σημείωσή σας και, για βοήθεια σε χώρο φόρτισης, ο σταθμός) φτάνει σε το πολύ 10 απομακρυσμένους ή 3 κοντινούς βοηθούς που έχουν εγγραφεί. Μέχρι να αποδεχθείτε μια προσφορά βλέπουν μόνο την περιοχή (πλάτους περίπου 5 χλμ.), ποτέ το όνομά σας ή την ακριβή τοποθεσία σας· η τοποθεσία σας συγκρίνεται μία φορά με τον σταθμό (εντός 300 μ.) και δεν αποθηκεύεται. Αν προσφέρετε βοήθεια, η θέση σας διατηρείται ως περιοχή πλάτους περίπου 5 χλμ. για το πολύ 2 ώρες. Τα αιτήματα διατηρούνται για 30 ημέρες και οι αναφορές γι' αυτά για 180 ημέρες.
3.5 Συνεισφορές σε σταθμούς
- Αξιολογήσεις και φωτογραφίες αξιολογήσεων: δημόσιες, εμφανίζονται με το όνομά σας, τη φωτογραφία προφίλ και το μοντέλο του οχήματός σας.
- Παρατηρήσεις τιμής: η ζωντανή τιμή ενός σταθμού που ανοίγετε διατηρείται με τον λογαριασμό σας για 24 ώρες. Αν οι παρατηρήσεις από δύο ξεχωριστούς λογαριασμούς συμφωνούν, η τιμή δημοσιεύεται για 7 ημέρες χωρίς καμία πληροφορία λογαριασμού.
- Αναφορές κατάστασης: διατηρούνται με τον λογαριασμό σας για 24 ώρες· οι άλλοι χρήστες δεν βλέπουν ποιος ανέφερε. Από αυτές διατηρούμε, χωρίς κανέναν λογαριασμό, μια ημερήσια μέτρηση ανά σταθμό για 60 ημέρες, και μια ημέρα εμφανίζεται μόνο όταν έχουν αναφέρει σε αυτήν τουλάχιστον δύο οδηγοί.
- Τιμές από το ημερολόγιο φόρτισής σας: αν καταγράψετε μια φόρτιση σε σταθμό Şarj@TR στην Τουρκία με το ποσό και τις kWh, και δηλώσετε ότι δεν εφαρμόστηκε έκπτωση μέλους ή συνδρομής, η τιμή ανά kWh ενδέχεται να εμφανιστεί στη σελίδα του σταθμού χωρίς την ταυτότητά σας, αλλά μόνο όταν τουλάχιστον δύο λογαριασμοί συμφωνούν εντός 5 % και ο σταθμός δεν έχει επαληθευμένη τιμή. Υπολογίζεται από τα ημερολόγια κάθε φορά που εμφανίζεται και παύει να υπολογίζεται μόλις επεξεργαστείτε ή διαγράψετε την καταχώριση.
- Αναφορές εσφαλμένων πληροφοριών: όταν χρησιμοποιείτε το «Αναφορά εσφαλμένων πληροφοριών», αποθηκεύουμε ό,τι αναφέρατε (για παράδειγμα την τοποθεσία ή την τιμή) και μια προαιρετική σημείωση έως 280 χαρακτήρων, και το eBattery την εξετάζει. Η σημείωση αφαιρείται όταν επιλυθεί η αναφορά· η αναφορά διατηρείται 180 ημέρες μετά, ή 365 ημέρες αν δεν εξεταστεί ποτέ. Όταν το eBattery αποδεχθεί μια αναφορά, το όνομα και η χώρα του σταθμού, τι ήταν λάθος και η ημερομηνία της απόφασης ενδέχεται να αναγράφονται στη δημόσια σελίδα μας Διορθώσεις δεδομένων· ποτέ ποιος έκανε την αναφορά ούτε η σημείωση.
- «Ειδοποίησέ με όταν ελευθερωθεί»: ο σταθμός και μια ώρα λήξης που επιλέγετε (το πολύ 3 ώρες). Όταν ο σταθμός ελευθερωθεί στέλνουμε μία ειδοποίηση και διαγράφουμε το αίτημα· η ειδοποίηση διατηρείται για 7 ημέρες.
3.6 Οχήματα, ημερολόγιο φόρτισης, σχέδια και ταξίδια
- Τα οχήματα στο γκαράζ σας· για όχημα που δεν υπάρχει στον κατάλογο, η μάρκα, το μοντέλο, η μπαταρία και η αυτονομία που πληκτρολογείτε.
- Το ημερολόγιο φόρτισής σας: η ημέρα (όχι η ώρα), ο σταθμός που επιλέξατε ή ένας τύπος τόπου (σπίτι, εργασία, άλλο), οι kWh, το ποσό που πληρώσατε και το νόμισμά του· προαιρετικά το ποσοστό μπαταρίας, το όχημα και ο χιλιομετρητής. Μόνο εσείς μπορείτε να δείτε τις καταχωρίσεις σας (για τη μοναδική εξαίρεση, μια τιμή που εμφανίζεται χωρίς την ταυτότητά σας, δείτε την 3.5).
- Τα αποθηκευμένα σχέδια διαδρομών και ταξιδιών, τα αγαπημένα, οι σταθμοί που χρησιμοποιήσατε πρόσφατα, οι επιλογές αναζήτησης σταθμών και οι προτιμήσεις ειδοποιήσεων.
- Ταξίδια («Τα ταξίδια μου»): κάθε ταξίδι που σχεδιάζετε: ο τίτλος και η κατάστασή του· η εκκίνηση, ο προορισμός, οι ημερομηνίες, τα ενδιαφέροντα, το όχημα, το ποσοστό μπαταρίας και οι προτιμήσεις οδού· οι προγραμματισμένες ημέρες και στάσεις (ονόματα τόπων, συντεταγμένες και περιοχές)· οι τόποι που καρφιτσώνετε ή σημειώνετε ως επισκεμμένους· και, αν εισαγάγετε, πού διανυκτερεύετε, που μπορεί να είναι διεύθυνση σπιτιού ή ξενοδοχείου. Αν ένα ταξίδι ξεκινά από «Η τοποθεσία μου», πρόκειται για την κατά προσέγγιση τοποθεσία σας τη στιγμή του σχεδιασμού. Έως 50 ταξίδια, διατηρούνται μέχρι να τα διαγράψετε ή να διαγράψετε τον λογαριασμό σας.
- Κείμενα και φωτογραφίες τόπων: προέρχονται από τη Wikipedia και το Wikimedia Commons. Ο διακομιστής μας στέλνει στο Wikimedia μόνο το όνομα και τις συντεταγμένες ενός τόπου· το τηλέφωνό σας φορτώνει τις φωτογραφίες απευθείας από το Wikimedia, το οποίο βλέπει τη διεύθυνση IP της συσκευής σας όταν συμβαίνει αυτό.
- Διατηρούνται μόνο στη συσκευή σας: ο «Χρονομετρητής φόρτισης» και οι υπενθυμίσεις του, μια υπενθύμιση που ορίζετε μετά από έλεγχο λογαριασμού, και τα προγράμματα τραπεζικών καρτών που επισημαίνετε στις «Κάρτες μου» (μόνο ονόματα προγραμμάτων, ποτέ αριθμός κάρτας). Αυτά δεν φτάνουν ποτέ στους διακομιστές μας.
3.7 Βοηθός τεχνητής νοημοσύνης eBattery
- Σας ενημερώνουμε και ζητάμε τη συμφωνία σας στην πρώτη χρήση. Τα μηνύματά σας αποστέλλονται στην υπηρεσία Claude της Anthropic (ΗΠΑ) μαζί με την τοποθεσία σας στρογγυλοποιημένη στο 1 χλμ. περίπου, αποστάσεις προς κοντινούς σταθμούς στρογγυλοποιημένες στα 100 μ., το όχημα του γκαράζ σας και το ανοιχτό σχέδιο διαδρομής σας, ώστε ο βοηθός να μπορεί να απαντήσει· η ακριβής θέση χρησιμοποιείται μόνο στον διακομιστή μας, για την εύρεση σταθμών και καιρού. Σύμφωνα με τους όρους της υπηρεσίας που χρησιμοποιούμε, η Anthropic δεν διατηρεί τα μηνύματά σας και τις απαντήσεις μετά την παροχή της απάντησης και δεν τα χρησιμοποιεί για την εκπαίδευση των μοντέλων της· αν τα αυτοματοποιημένα συστήματα ασφαλείας της επισημάνουν μια συνομιλία, ενδέχεται να τη διατηρήσει έως 2 χρόνια.
- Οδηγός ταξιδιού (Premium): μετά από την ίδια συμφωνία, όταν ζητάτε περιγραφή ενός ταξιδιού από την τεχνητή νοημοσύνη, το σχέδιο των ημερών του, τα ονόματα, οι τύποι και οι περιοχές των τόπων του μαζί με τα κείμενά τους από τη Wikipedia, ο τόπος διανυκτέρευσης που εισαγάγατε και η γλώσσα της εφαρμογής σας αποστέλλονται στον ίδιο πάροχο. Ο λογαριασμός, η τοποθεσία και οι συντεταγμένες σας δεν αποστέλλονται, και το κείμενο δεν αποθηκεύεται από εμάς.
- Το ιστορικό συνομιλιών σας διατηρείται μόνο στη συσκευή σας· διαγράφεται όταν αποσυνδεθείτε ή αλλάξετε λογαριασμό.
- Στον διακομιστή μας διατηρούμε μόνο πληροφορίες χρήσης (μοντέλο και αριθμούς διακριτικών, όχι περιεχόμενο μηνυμάτων) για όρια κόστους και κατάχρησης, για 730 ημέρες.
- Όταν ρωτάτε με φωνή, η ομιλία σας μετατρέπεται σε κείμενο από την υπηρεσία αναγνώρισης ομιλίας του τηλεφώνου σας· εμείς λαμβάνουμε μόνο το κείμενο. Όταν ακούτε μια απάντηση, το κείμενο πηγαίνει στην υπηρεσία μετατροπής κειμένου σε ομιλία του τηλεφώνου σας (η μηχανή της Google σε Android, της Apple σε iOS), η οποία ενδέχεται να το επεξεργαστεί στους δικούς της διακομιστές αν δεν έχει ληφθεί φωνή στη συσκευή.
3.8 Περιοχή Παιχνιδιού
- Οι συναλλαγές πόντων σας, οι αποστολές, η σειρά και οι εγγραφές σεντουκιού, οι περιστροφές του Τροχού Ανταμοιβών και ό,τι κερδίσατε, τα ταξίδια εντός παιχνιδιού, οι βαθμολογίες σεζόν, οι φίλοι που προσθέτετε στον Κύκλο Εμπιστοσύνης σας και οι σχέσεις πρόσκλησής σας (ποιον προσκαλέσατε και ποιος σας προσκάλεσε). Το όνομα και η φωτογραφία των ατόμων που χρησιμοποίησαν τον κωδικό πρόσκλησής σας είναι ορατά σε εσάς.
- Η δήλωση 18+ (όχι η ημερομηνία γέννησής σας), ο χρόνος που αποδεχθήκατε τους όρους του παιχνιδιού, και οι άδειες παιχνιδιού σας, με εγγραφή της άδειας που ενεργοποιήσατε ή απενεργοποιήσατε σε ποια έκδοση του κειμένου.
- Ποιους λογαριασμούς κοινωνικών μέσων του eBattery ακολουθείτε (ώστε η ίδια ανταμοιβή να μην καταβάλλεται δύο φορές), οι χρόνοι που ανοίξατε συνδέσμους αποστολών (40 ημέρες), και το όνομα της ζώνης ώρας της συσκευής σας, ώστε η ημέρα του παιχνιδιού σας να ξεκινά τα δικά σας μεσάνυχτα.
- Μια βαθμολογία ποιότητας που υπολογίζεται αυτόματα κάθε νύχτα από τις συνεισφορές σας (όπως τα likes αξιολογήσεων και η ποικιλία συνεισφορών) και μια βαθμολογία αξιοπιστίας για την πρόληψη κατάχρησης. Επηρεάζουν μόνο τις ανταμοιβές του παιχνιδιού και δεν χρησιμοποιούν πληροφορίες συσκευής ή IP. Μπορείτε να δείτε τη δική σας βαθμολογία στην εφαρμογή.
- Οι πόλεις στα ταξίδια του παιχνιδιού είναι φανταστικές· δεν είναι η πραγματική σας τοποθεσία.
3.9 Ειδοποιήσεις
Οι ειδοποιήσεις σας εντός της εφαρμογής και, αν τις επιτρέψετε, το διακριτικό ειδοποιήσεων του τηλεφώνου σας (με γλώσσα και ζώνη ώρας). Οι ειδοποιήσεις παραδίδονται μέσω του Expo και της υπηρεσίας ειδοποιήσεων του τηλεφώνου σας (Google Firebase Cloud Messaging σε Android, Apple Push Notification Service σε iOS)· οι υπηρεσίες αυτές βλέπουν τον τίτλο και το κείμενο της ειδοποίησης. Όταν η εφαρμογή ζητά άδεια ειδοποιήσεων, μετράμε πώς κατέληξε το αίτημα (επιτρέπεται, απορρίφθηκε, «Όχι τώρα» ή απενεργοποιημένο στις Ρυθμίσεις), με την ημέρα, την πλατφόρμα του τηλεφώνου και την οθόνη από την οποία ζητήθηκε. Η μέτρηση δεν περιέχει αναγνωριστικό λογαριασμού ή συσκευής.
3.10 Συνδρομή eBattery Premium
Η πληρωμή εισπράττεται από το App Store ή το Google Play· δεν βλέπουμε ποτέ τα στοιχεία της κάρτας σας. Χρησιμοποιούμε το RevenueCat για να επαληθεύσουμε τη συνδρομή σας. Το RevenueCat λαμβάνει ένα τυχαίο αναγνωριστικό που δημιουργούμε για εσάς, τον τύπο και το λειτουργικό σύστημα της συσκευής σας, τη διεύθυνση IP σας και πληροφορίες αγοράς (προϊόν, περίοδος, απόδειξη καταστήματος)· δεν λαμβάνει το αναγνωριστικό του λογαριασμού σας. Αποθηκεύουμε την ημερομηνία λήξης της συνδρομής σας.
3.11 Τεχνικά δεδομένα και δεδομένα ασφάλειας
- Αναφορές κατάρρευσης: όταν η εφαρμογή καταρρέει ή αντιμετωπίζει απρόσμενο σφάλμα, μια τεχνική αναφορά αποστέλλεται στο Sentry (Φρανκφούρτη, Γερμανία). Το μόνο αναγνωριστικό σε αυτήν είναι το αναγνωριστικό του λογαριασμού σας· χωρίς ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ή αριθμό τηλεφώνου.
- Όρια κατάχρησης: μετρητές αιτημάτων με βάση τη διεύθυνση IP ή το αναγνωριστικό λογαριασμού, διατηρούνται για 1 ημέρα.
- Μετρητές μηνιαίων ποσοστώσεων Premium: πόσο από κάθε ποσόστωση χρησιμοποιήσατε κάθε μήνα, συνδεδεμένοι με το αναγνωριστικό του λογαριασμού σας (μόνο αριθμοί, χωρίς περιεχόμενο), διατηρούνται για την εφαρμογή των όρων της συνδρομής και διαγράφονται μετά από 3 μήνες.
- Αρχείο αποστολής SMS: διατηρείται για 30 ημέρες για την πρόληψη απάτης όταν συνδέεστε μέσω τηλεφώνου.
- Αρχεία εποπτείας: διατηρούνται για 24 μήνες με μια σύνοψη (hash) του περιεχομένου, όχι το ίδιο το μήνυμα.
- Δείγματα ακρίβειας του σχεδιαστή διαδρομών: προκύπτουν από το ποσοστό φόρτισης που δίνετε στο «Η φόρτισή μου τώρα» και αποθηκεύονται χωρίς λογαριασμό, τοποθεσία ή ώρα της ημέρας, για τη βελτίωση του σχεδιαστή.
- Προτροπή αξιολόγησης: μετρητές όπως πόσες ημέρες έχετε χρησιμοποιήσει την εφαρμογή διατηρούνται μόνο στη συσκευή σας.
- Προβολές stories του eBattery: πόσες φορές προβάλλεται κάθε διαφάνεια story του eBattery μετριέται ανά ημέρα χωρίς καμία ταυτότητα· ποιες διαφάνειες έχετε ήδη δει διατηρείται μόνο στη συσκευή σας.
- Ζωντανά δεδομένα σταθμών (Τουρκία): το τηλέφωνό σας φέρνει τις ζωντανές λεπτομέρειες ενός σταθμού απευθείας από την υπηρεσία Şarj@TR της EPDK· η EPDK βλέπει τη διεύθυνση IP της συσκευής σας όταν συμβαίνει αυτό. Οι μετρήσεις πριζών που διαβάζει το τηλέφωνό σας κοινοποιούνται σε άλλους χρήστες για 3 λεπτά χωρίς καμία ταυτότητα.
3.12 Αναφορές, αποκλεισμός και αναστολές
- Μπορείτε να αναφέρετε ένα μήνυμα, μια αξιολόγηση σταθμού, ένα story, ένα προφίλ, μια ανάρτηση στη συνομιλία σταθμού, μια εκδήλωση ή ένα αίτημα βοήθειας, και μπορείτε να αποκλείσετε οποιονδήποτε χρήστη. Όποιον αποκλείσετε δεν μπορεί πλέον να σας στείλει μηνύματα, να δει τα stories ή τις λεπτομέρειες του προφίλ σας, ή να σας δει στον χάρτη. Μια αναφορά αποθηκεύει ποιος ανέφερε τι, τον λόγο και μια προαιρετική σημείωση έως 300 χαρακτήρων. Το άτομο που αναφέρετε δεν ενημερώνεται ποτέ ποιος το ανέφερε.
- Το eBattery εξετάζει τις αναφορές εντός 24 ωρών. Για να αποφασίσει, ένας διαχειριστής του eBattery μπορεί να δει το περιεχόμενο που αναφέρθηκε, συμπεριλαμβανομένης μιας φωτογραφίας σε ένα story ή μια συνομιλία που διαφορετικά θα ήταν ορατή μόνο στο κοινό της. Κάθε απόφαση καταγράφει ποιος διαχειριστής την έλαβε και πότε.
- Όταν λαμβάνεται απόφαση για μια αναφορά, το άτομο που την υπέβαλε ενημερώνεται αν προβήκαμε σε ενέργεια. Αν αφαιρέσουμε περιεχόμενο, ο ιδιοκτήτης του λαμβάνει μια ειδοποίηση που αναφέρει τι αφαιρέθηκε, ότι παραβίασε τους Όρους Χρήσης και πώς να αμφισβητήσει την απόφαση. Αν αναστείλουμε έναν λογαριασμό, η εφαρμογή δείχνει στον ιδιοκτήτη του τον λόγο και την ημερομηνία λήξης. Μια απόφαση μπορεί να αμφισβητηθεί στο contact@ebattery.app.
- Μια αναστολή αποθηκεύει την ημερομηνία λήξης της (ή ότι δεν έχει), τον λόγο της και ποιος την αποφάσισε. Όσο ένας λογαριασμός είναι σε αναστολή, δεν μπορεί να χρησιμοποιεί τις κοινωνικές λειτουργίες ή να αλλάζει το δημόσιο προφίλ του.
- Μια αναφορά για την οποία έχει ληφθεί απόφαση διαγράφεται το αργότερο 180 ημέρες μετά την απόφαση (μια αναφορά χωρίς απόφαση 365 ημέρες μετά την υποβολή της), και μια αναστολή που έχει λήξει 180 ημέρες μετά τη λήξη της, ώστε να μπορεί να αμφισβητηθεί μια απόφαση και να αναγνωρίζονται οι επαναλαμβανόμενες παραβιάσεις· οι αναφορές για εκδηλώσεις, αιτήματα βοήθειας και αναρτήσεις στη συνομιλία σταθμού ακολουθούν τις περιόδους που αναφέρονται παραπάνω. Ξεχωριστά, τα αρχεία εποπτείας διατηρούν μόνο μια σύνοψη (hash) του περιεχομένου, για 24 μήνες.
3.13 Διαδικτυακή κοινότητα (φόρουμ)
- Τι δημοσιεύετε: τα θέματα, οι απαντήσεις, οι ψήφοι «χρήσιμο», οι αποθηκεύσεις, οι ακολουθήσεις και οι αναφορές που κάνετε στην κοινότητα στο ebattery.app. Τα θέματα και οι απαντήσεις δημοσιεύονται δημόσια με το εμφανιζόμενο όνομα και το όνομα χρήστη σας· μπορείτε επίσης να προσθέσετε ένα όχημα στο προφίλ σας. Συνδέεστε με τον λογαριασμό της εφαρμογής σας μέσω κωδικού στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.
- Φωτογραφίες και εικόνες: οι φωτογραφίες που προσθέτετε στα θέματά σας και τα στιγμιότυπα οθόνης που προσθέτετε σε ένα αίτημα υποστήριξης. Το πρόγραμμα περιήγησής σας επανακωδικοποιεί μια εικόνα πριν από τη μεταφόρτωση και αφαιρεί μεταδεδομένα όπως η τοποθεσία. Οι φωτογραφίες των θεμάτων είναι δημόσιες μαζί με το θέμα· οι εικόνες των αιτημάτων είναι ορατές μόνο σε εσάς και στους διαχειριστές της κοινότητας. Η φωτογραφία ενός θέματος που διαγράφετε αφαιρείται.
- Ειδοποιήσεις, ακολουθήσεις και προτιμήσεις: ειδοποιήσεις του φόρουμ για απαντήσεις στο θέμα σας, για την αποδεκτή απάντησή σας, για αποφάσεις εποπτείας, για ερωτήσεις που σας δρομολογούνται και για απαντήσεις στο αίτημά σας (ξεχωριστές από τις ειδοποιήσεις της εφαρμογής)· τα άτομα και τα μοντέλα αυτοκινήτων που ακολουθείτε· οι προτιμήσεις ειδοποιήσεών σας, τα άτομα και οι μάρκες που σιγάζετε και τα ενδιαφέροντά σας. Το αυτοκίνητο στο γκαράζ της εφαρμογής σας εμφανίζεται στο προφίλ σας στο φόρουμ μόνο αν το ενεργοποιήσετε· ο ιστότοπος διαβάζει το γκαράζ σας και δεν το αλλάζει ποτέ.
- Πρόχειρα και ενστάσεις: το πρόχειρο θέματος που έχει αποθηκευτεί στον λογαριασμό σας· μια ένσταση που υποβάλλετε κατά της απόκρυψης ή απόρριψης θέματός σας και η απάντηση του διαχειριστή.
- Αιτήματα υποστήριξης: ο τύπος, ο τίτλος και η περιγραφή του αιτήματος, το e-mail επικοινωνίας σας και το στιγμιότυπο οθόνης αν τα δώσετε, η απάντηση του διαχειριστή και οι εσωτερικές σημειώσεις. Αν αποφασίσουμε να εμφανίσουμε ένα αίτημα στον οδικό χάρτη, δημοσιεύονται μόνο ένας ξεχωριστά γραμμένος δημόσιος τίτλος και μια περιγραφή, ποτέ η αλληλογραφία σας.
- Επαληθευμένοι λογαριασμοί: αν επαληθεύσουμε ότι εκπροσωπείτε έναν οργανισμό ή διαθέτετε κάποια εξειδίκευση, η ετικέτα που εμφανίζεται και μια σημείωση για τον τρόπο επαλήθευσης. Η ετικέτα είναι δημόσια· η σημείωση παραμένει στους διαχειριστές.
- Λήψη και διαγραφή των δεδομένων σας: το «Λήψη των δεδομένων μου» σας δίνει τα δεδομένα του φόρουμ σας ως αρχείο JSON. Το «Διαγραφή των δεδομένων κοινότητάς μου» διαγράφει τα θέματα, τις απαντήσεις, το πρόχειρο, τις ενστάσεις, τις ακολουθήσεις, τις ειδοποιήσεις, τις προτιμήσεις, τα αιτήματα και τις εικόνες σας· ο λογαριασμός σας στο eBattery και τα δεδομένα της εφαρμογής σας παραμένουν. Τα δεδομένα κίνησης και οι λόγοι των αποφάσεων εποπτείας διατηρούνται για τις νόμιμες περιόδους τους.
- Μετρητές: οι ημερήσιοι αριθμοί αναγνώσεων και αναζητήσεων του φόρουμ διατηρούνται χωρίς καμία ταυτότητα, διεύθυνση IP ή κείμενο αναζήτησης.
- Δεδομένα κίνησης: όπως απαιτεί ο τουρκικός νόμος αρ. 5651, κάθε ανάρτηση που κάνετε στο φόρουμ καταγράφει τη διεύθυνση IP σας, τον τύπο της ενέργειας, το περιεχόμενο στο οποίο αφορά, το αναγνωριστικό του λογαριασμού σας και την ώρα.
4. Σκοποί και νομικές βάσεις
| Σκοπός | Νομική βάση |
|---|---|
| Δημιουργία και λειτουργία του λογαριασμού σας· παροχή των λειτουργιών χάρτη, διαδρομής, ταξιδιού, συνομιλίας, εκδηλώσεων, βοηθού, ημερολογίου φόρτισης, παιχνιδιού και συνδρομής και των ειδοποιήσεων που ζητάτε | Σύναψη και εκτέλεση σύμβασης (KVKK άρθρο 5(2)(γ)· GDPR άρθρο 6(1)(β)) |
| Κοινοποίηση τοποθεσίας σε φίλους, εμφάνιση στον χάρτη και με όνομα στις κοινότητες, ειδοποιήσεις έκτακτης ανάγκης, check-in και συνομιλία σταθμού, δίκτυο βοήθειας, παρατηρήσεις φόρτισης από το όχημά σας· οι λειτουργίες τοποθεσίας, φωτογραφίας και πρόσκλησης της Περιοχής Παιχνιδιού | Ρητή συγκατάθεση (KVKK άρθρο 5(1)· GDPR άρθρο 6(1)(α)). Μπορείτε να την ανακαλέσετε στην εφαρμογή ανά πάσα στιγμή. |
| Ασφάλεια· πρόληψη απάτης και κατάχρησης· εξέταση αναφορών, αφαίρεση περιεχομένου και αναστολή λογαριασμών· αναφορές κατάρρευσης· επαλήθευση αναφορών τιμής και κατάστασης· ανώνυμες μετρήσεις οδηγών και ιστορικό κατάστασης σταθμών· προτάσεις φίλων· τιμές σταθμών που υπολογίζονται από ημερολόγια φόρτισης· χειρισμός αναφορών εσφαλμένων πληροφοριών· βελτίωση του σχεδιαστή | Έννομα συμφέροντα (KVKK άρθρο 5(2)(στ)· GDPR άρθρο 6(1)(στ)) |
| Νομικές υποχρεώσεις· εκτέλεση αιτημάτων διαγραφής· απόδειξη συγκαταθέσεων και αιτημάτων διαγραφής | Νομική υποχρέωση και θεμελίωση δικαιώματος (KVKK άρθρο 5(2)(ç) και (ε)· GDPR άρθρο 6(1)(γ) και (στ)) |
Δεν λαμβάνουμε καμία απόφαση που παράγει έννομα αποτελέσματα για εσάς βάσει αποκλειστικά αυτοματοποιημένης επεξεργασίας. Οι βαθμολογίες ποιότητας και αξιοπιστίας της Περιοχής Παιχνιδιού υπολογίζονται αυτόματα και επηρεάζουν μόνο τις ανταμοιβές του παιχνιδιού.
5. Με ποιον κοινοποιούνται τα δεδομένα σας
Δεν πουλάμε τα δεδομένα σας και δεν τα κοινοποιούμε για διαφημιστικούς σκοπούς. Οι πάροχοι υπηρεσιών παρακάτω επεξεργάζονται δεδομένα για λογαριασμό μας και μόνο για την παροχή της υπηρεσίας:
| Πάροχος | Για ποιο σκοπό | Τοποθεσία |
|---|---|---|
| Supabase (υποδομή: Amazon Web Services) | Βάση δεδομένων, σύνδεση, αποθήκευση αρχείων, ανταλλαγή μηνυμάτων σε πραγματικό χρόνο, λειτουργίες διακομιστή | Γερμανία (Φρανκφούρτη) |
| Σύνδεση Google, χάρτες, δρομολόγηση, υψομετρικά, αναζήτηση τόπων και αναζήτηση κατά μήκος της διαδρομής, φωτογραφίες και ζωντανή κατάσταση σταθμών, εικόνες χάρτη, πλοήγηση, ειδοποιήσεις Android | ΗΠΑ και άλλες χώρες | |
| Anthropic | Ο βοηθός τεχνητής νοημοσύνης eBattery και ο οδηγός ταξιδιού | ΗΠΑ |
| Apple | Σύνδεση με την Apple (συμπεριλαμβανομένης της αφαίρεσης του eBattery από το Apple Account σας όταν διαγράφετε τον λογαριασμό σας), χάρτες iOS, ειδοποιήσεις iOS | ΗΠΑ και άλλες χώρες |
| Expo | Παράδοση ειδοποιήσεων | ΗΠΑ |
| RevenueCat | Επαλήθευση συνδρομών | ΗΠΑ |
| Sentry | Αναφορές κατάρρευσης | Γερμανία (Φρανκφούρτη) |
| Resend | Μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με κωδικούς σύνδεσης και το μήνυμα που επιβεβαιώνει τη διαγραφή λογαριασμού | Ιρλανδία (αποστολή)· εταιρεία στις ΗΠΑ |
| Twilio | Κωδικοί SMS για σύνδεση μέσω τηλεφώνου | ΗΠΑ |
| OpenWeather | Καιρός (στρογγυλοποιημένη τοποθεσία, χωρίς ταυτότητα) | Ηνωμένο Βασίλειο και άλλες χώρες |
| Upstash | Προσωρινή μνήμη (κατάσταση σταθμών και καιρός· χωρίς πληροφορίες λογαριασμού) | Γερμανία (Φρανκφούρτη) |
| Cloudflare | Εξυπηρέτηση του ιστότοπου ebattery.app | Παγκόσμιο δίκτυο |
Το τηλέφωνό σας φορτώνει επίσης ορισμένο περιεχόμενο απευθείας από άλλες υπηρεσίες, οι οποίες βλέπουν τη διεύθυνση IP της συσκευής σας όταν συμβαίνει αυτό: την Google (φωτογραφίες σταθμών), την υπηρεσία Şarj@TR της EPDK (ζωντανές λεπτομέρειες σταθμών στην Τουρκία) και το Ίδρυμα Wikimedia (φωτογραφίες τόπων σε ταξίδια).
Πέρα από αυτά: το προφίλ, οι αξιολογήσεις, τα stories, τα μηνύματα, οι αναρτήσεις στη συνομιλία σταθμού και οι εκδηλώσεις σας είναι ορατά σε άλλους χρήστες όπως περιγράφεται παραπάνω και σύμφωνα με τις ρυθμίσεις ορατότητας που επιλέγετε. Όταν το απαιτεί ο νόμος, ενδέχεται να κοινοποιήσουμε δεδομένα σε αρμόδιες δημόσιες αρχές ή δικαστήρια.
6. Διεθνείς μεταφορές
Ορισμένοι από τους παραπάνω παρόχους βρίσκονται εκτός Τουρκίας και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, επομένως τα δεδομένα σας μεταφέρονται στο εξωτερικό. Οι μεταφορές αυτές βασίζονται στις κατάλληλες εγγυήσεις του άρθρου 9 του KVKK και του Κεφαλαίου V του GDPR, ιδίως στις τυποποιημένες συμβάσεις των συμφωνιών επεξεργασίας δεδομένων των παρόχων. Μπορείτε να ρωτήσετε ποια εγγύηση εφαρμόζεται στο privacy@ebattery.app.
7. Περίοδοι διατήρησης
| Δεδομένα | Περίοδος |
|---|---|
| Λογαριασμός και προφίλ, άμεσα μηνύματα, αξιολογήσεις, γκαράζ, ημερολόγιο φόρτισης, αποθηκευμένα σχέδια και ταξίδια, αγαπημένα, εγγραφές παιχνιδιού | Μέχρι να τα διαγράψετε ή να διαγραφεί ο λογαριασμός σας |
| Μηνύματα συνομιλίας κοινότητας και ομάδας | 180 ημέρες |
| Stories | 24 ώρες |
| Τοποθεσία κοινότητας / ειδοποίηση έκτακτης ανάγκης | 15 λεπτά / 10 λεπτά |
| Παρατηρήσεις τιμής, αναφορές κατάστασης, μετρητές αιτημάτων | 24 ώρες |
| Check-in σε σταθμό / αναρτήσεις συνομιλίας σταθμού / αναφορές γι' αυτά | Το πολύ 60 λεπτά / 7 ημέρες / 90 ημέρες |
| Συνεισφορές ανώνυμης μέτρησης οδηγών (χωρίς λογαριασμό) | Περίπου 35 λεπτά |
| Ημερήσιες μετρήσεις κατάστασης σταθμών (χωρίς λογαριασμό) | 60 ημέρες |
| Παρατηρήσεις φόρτισης από το όχημά σας | 90 ημέρες |
| Αιτήματα βοήθειας / αναφορές γι' αυτά / περιοχή βοηθού | 30 ημέρες / 180 ημέρες / 2 ώρες |
| Εκδηλώσεις κοινότητας και οι συνομιλίες τους | 180 ημέρες μετά τη λήξη ή την ακύρωση της εκδήλωσης |
| Απορριφθείσες προτάσεις φίλων | 90 ημέρες |
| Αιτήματα «Ειδοποίησέ με όταν ελευθερωθεί» | Μέχρι να σταλεί η ειδοποίηση ή να λήξει ο χρόνος (το πολύ 3 ώρες) |
| Αναφορές εσφαλμένων πληροφοριών | Η σημείωση μέχρι να επιλυθεί η αναφορά· η αναφορά 180 ημέρες μετά (365 ημέρες αν δεν εξεταστεί ποτέ) |
| Αναφορές για μηνύματα, αξιολογήσεις, προφίλ και stories | Το πολύ 180 ημέρες μετά την απόφαση (365 ημέρες αν δεν ληφθεί ποτέ απόφαση) |
| Αναστολές λογαριασμών | Όσο ισχύουν· μια αναστολή που έληξε 180 ημέρες μετά τη λήξη της |
| Ειδοποιήσεις | Οι αναγνωσμένες 90 ημέρες· όλες το πολύ 180 ημέρες· μια ειδοποίηση «Ειδοποίησέ με όταν ελευθερωθεί» 7 ημέρες |
| Σύνδεσμοι πρόσκλησης ομάδας | 30 ημέρες μετά τη λήξη τους |
| Αρχείο αποστολής SMS | 30 ημέρες |
| Χρόνοι ανοίγματος συνδέσμων αποστολών | 40 ημέρες |
| Πληροφορίες χρήσης τεχνητής νοημοσύνης (όχι περιεχόμενο) | 730 ημέρες |
| Μετρητές μηνιαίων ποσοστώσεων Premium (μόνο αριθμοί) | 3 μήνες |
| Αρχεία εποπτείας (όχι περιεχόμενο) | 24 μήνες |
| Υπόλοιπο Πόντων Ενέργειας του παιχνιδιού | Μηδενίζεται μετά από 12 μήνες αδράνειας |
| Λογαριασμοί που δεν χρησιμοποιήθηκαν ποτέ | Ένας λογαριασμός που δεν χρησιμοποιείται επί 24 μήνες διαγράφεται αυτόματα |
| Γλώσσα εφαρμογής που αποθηκεύεται με αίτημα διαγραφής | Μέχρι να ολοκληρωθεί η διαγραφή ή να ακυρωθεί το αίτημα |
| Η διεύθυνσή σας για το μήνυμα επιβεβαίωσης διαγραφής | Μέχρι να σταλεί το μήνυμα· το πολύ 7 ημέρες μετά τη διαγραφή |
| Διακριτικό Σύνδεσης με την Apple (κρυπτογραφημένο) | Όσο υπάρχει ο λογαριασμός σας· μετά τη διαγραφή μέχρι η Apple να επιβεβαιώσει την ανάκλησή του, το πολύ 30 ημέρες |
| Θέματα και απαντήσεις φόρουμ | Μέχρι να τα διαγράψετε ή να διαγραφεί ο λογαριασμός σας |
| Εικόνες φόρουμ | Μέχρι να διαγράψετε τα δεδομένα κοινότητάς σας ή να διαγραφεί ο λογαριασμός σας |
| Ειδοποιήσεις φόρουμ | Οι 500 νεότερες ανά άτομο· μέχρι να διαγραφούν τα δεδομένα κοινότητάς σας ή ο λογαριασμός σας |
| Ακολουθήσεις, προτιμήσεις, πρόχειρο, αιτήματα και ενστάσεις φόρουμ | Μέχρι να τα αλλάξετε ή να τα διαγράψετε ή να διαγραφεί ο λογαριασμός σας |
| Αρχεία επαλήθευσης φόρουμ | Μέχρι να αφαιρεθεί η επαλήθευση ή να διαγραφεί ο λογαριασμός |
| Δεδομένα κίνησης φόρουμ (νόμος 5651) | 2 έτη· διατηρούνται για αυτήν την περίοδο ακόμη και μετά τη διαγραφή του λογαριασμού, επειδή το απαιτεί ο νόμος |
Μια διαγραφή που προγραμματίζετε γίνεται οριστική μετά από περίοδο αναμονής 30 ημερών· αν επιλέξετε «Διαγραφή τώρα» όπου την προσφέρει η εφαρμογή, η διαγραφή εκτελείται αμέσως ή το αργότερο εντός 24 ωρών. Τι διαγράφεται και τι απομένει στη συνέχεια περιγράφεται στη σελίδα Διαγραφή του λογαριασμού σας.
8. Τα δικαιώματά σας
Σύμφωνα με το άρθρο 11 του KVKK και, αν βρίσκεστε στην Ευρωπαϊκή Ένωση, τον GDPR, μπορείτε να ζητήσετε:
- αν τα δεδομένα σας υφίστανται επεξεργασία και, αν ναι, πληροφορίες γι' αυτά και αντίγραφο·
- τον σκοπό της επεξεργασίας και αν τα δεδομένα χρησιμοποιούνται σύμφωνα με αυτόν, και σε ποιους διαβιβάζονται στην Τουρκία ή στο εξωτερικό·
- τη διόρθωση ελλιπών ή ανακριβών δεδομένων, τη διαγραφή ή καταστροφή δεδομένων, και την κοινοποίηση αυτού στα μέρη στα οποία διαβιβάστηκαν·
- τον περιορισμό της επεξεργασίας και τη λήψη των δεδομένων που παρείχατε σε φορητή μορφή (GDPR)·
- να αντιταχθείτε στην επεξεργασία που βασίζεται σε έννομα συμφέροντα και σε αποτέλεσμα εις βάρος σας που προκύπτει αποκλειστικά από αυτοματοποιημένη επεξεργασία·
- να ανακαλέσετε τη ρητή συγκατάθεσή σας (η ανάκληση δεν επηρεάζει τη νομιμότητα της προηγούμενης επεξεργασίας)·
- αποζημίωση αν υποστείτε ζημία από παράνομη επεξεργασία.
Στείλτε το αίτημά σας από τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που είναι καταχωρισμένη στον λογαριασμό σας στο privacy@ebattery.app. Το επιλύουμε δωρεάν το αργότερο εντός 30 ημερών. Αν δεν είστε ικανοποιημένοι με την απάντησή μας, μπορείτε να απευθυνθείτε στο Συμβούλιο Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων της Τουρκίας ή, αν βρίσκεστε στην Ευρωπαϊκή Ένωση, στην αρχή προστασίας δεδομένων της χώρας όπου ζείτε.
Μπορείτε να ασκήσετε πολλά από τα δικαιώματά σας απευθείας στην εφαρμογή: να επεξεργαστείτε το προφίλ σας· να διαγράψετε τα μηνύματα, τις αξιολογήσεις, τις καταχωρίσεις ημερολογίου και τα σχέδιά σας· να αλλάξετε τις άδειες τοποθεσίας και τις ρυθμίσεις ορατότητας· και να διαγράψετε τον λογαριασμό σας.
9. Όριο ηλικίας
Το eBattery προορίζεται για άτομα ηλικίας 16 ετών και άνω. Οι λειτουργίες ανταμοιβών της Περιοχής Παιχνιδιού είναι ανοιχτές μόνο σε όσους δηλώνουν ότι είναι άνω των 18 ετών. Αν διαπιστώσουμε ότι επεξεργαζόμαστε δεδομένα ατόμου κάτω των 16 ετών, διαγράφουμε τον λογαριασμό.
10. Ασφάλεια
Οι συνδέσεις είναι κρυπτογραφημένες (TLS). Στη βάση δεδομένων, κάθε πίνακας προστατεύεται από κανόνες που επιτρέπουν στους χρήστες να έχουν πρόσβαση μόνο στα δεδομένα στα οποία είναι εξουσιοδοτημένοι. Τα κλειδιά των παρόχων φυλάσσονται μόνο στον διακομιστή. Κανένα σύστημα δεν είναι απολύτως ασφαλές· αν προκύψει παραβίαση δεδομένων, ενημερώνουμε την αρμόδια αρχή και τα θιγόμενα άτομα εντός των νόμιμων προθεσμιών.
11. Ιστότοπος
Το ebattery.app εξυπηρετείται μέσω της Cloudflare, η οποία επεξεργάζεται κάθε αίτημα (συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης IP) για λόγους ασφάλειας και λειτουργίας. Ο ιστότοπος δεν περιέχει εργαλεία ανάλυσης και δεν ορίζει cookie για παρακολούθηση ή διαφήμιση. Ορίζει cookie μόνο όταν συνδέεστε στην κοινότητα: eb_at (το διακριτικό σύνδεσής σας· ισχύει για μία ώρα και ανανεώνεται όσο χρησιμοποιείτε την κοινότητα) και eb_rt (σας κρατά συνδεδεμένους· ισχύει 30 ημέρες, που μετρούν εκ νέου σε κάθε ανανέωση του διακριτικού)· με σύνδεση μέσω Google ή Apple επίσης eb_pkce (ολοκληρώνει αυτή τη σύνδεση· 10 λεπτά, διαγράφεται όταν επιστρέψει η σύνδεση). Και τα τρία ορίζονται από το ίδιο το ebattery.app, μπορούν να διαβαστούν μόνο από τον διακομιστή μας (HttpOnly), αποστέλλονται μόνο μέσω HTTPS και διαγράφονται όταν αποσυνδέεστε. Η Cloudflare μπορεί να προσθέσει δικό της cookie ασφαλείας (για παράδειγμα __cf_bm) όταν χρησιμοποιείται η προστασία της από bots. Το πρόγραμμα περιήγησής σας διατηρεί επίσης, μόνο στη συσκευή σας: το χρωματικό θέμα που επιλέγετε για τον ιστότοπο και για τη σελίδα της κοινότητας, ποιες καμπάνιες της κοινότητας έχετε ήδη δει, ένα πρόχειρο θέματος που γράφετε (όσο είστε συνδεδεμένοι αποθηκεύεται και στον λογαριασμό σας), τα άρθρα που αποθηκεύετε για να διαβάσετε αργότερα, μια σημείωση ότι η εισαγωγική κινούμενη εικόνα της αρχικής σελίδας έχει ήδη προβληθεί κατά την τρέχουσα επίσκεψη και, στη σελίδα του χάρτη, τις ρυθμίσεις χάρτη που περιγράφονται παρακάτω. Ο ιστότοπος φορτώνει τις γραμματοσειρές του από το Google Fonts και, σε ορισμένες σελίδες, μια βιβλιοθήκη γραφικών από την υπηρεσία cdnjs της Cloudflare· η διεύθυνση IP σας φτάνει τότε σε αυτούς τους παρόχους.
Χάρτης σταθμών φόρτισης (ebattery.app/map): ο βασικός χάρτης φορτώνεται από τους διακομιστές του OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org)· ο φορέας λειτουργίας του OpenFreeMap και το δίκτυο που παραδίδει τα αρχεία του λαμβάνουν τη διεύθυνση IP σας, το user agent του προγράμματος περιήγησής σας και την περιοχή του χάρτη στην οθόνη σας. Οι σταθμοί που εμφανίζονται στον χάρτη ζητούνται από τον δικό μας διακομιστή στην Cloudflare· αυτά τα αιτήματα φέρουν τη διεύθυνση IP σας όπως κάθε αίτημα προς τον ιστότοπο και φτάνουν στη βάση δεδομένων μας χωρίς αυτήν. Η τοποθεσία σας χρησιμοποιείται μόνο αν πατήσετε «Η τοποθεσία μου»: το πρόγραμμα περιήγησής σας τη διαβάζει μία φορά και την εμφανίζει στον χάρτη, και δεν αποστέλλεται ποτέ σε εμάς ή σε οποιονδήποτε άλλον· η περιοχή που βρίσκεται τότε στην οθόνη ζητείται όπως κάθε άλλη. Το πρόγραμμα περιήγησής σας διατηρεί την τελευταία προβολή του χάρτη (το κέντρο του, στρογγυλεμένο σε περίπου 100 m, και το ζουμ) και τους τύπους ισχύος που επιλέξατε, στα κλειδιά localStorage eb-map-view και eb-map-classes· δεν αποστέλλονται πουθενά. Η θέση του χάρτη εμφανίζεται επίσης στη διεύθυνση της σελίδας μετά το σύμβολο «#»: δεν αποστέλλεται σε διακομιστή, αλλά συνοδεύει τη διεύθυνση αν τη μοιραστείτε. Η «Οδηγίες» ανοίγει το Google Maps με την τοποθεσία του σταθμού, μόνο όταν την πατήσετε.
12. Αλλαγές
Όταν ενημερώνουμε την παρούσα πολιτική, αλλάζουμε την ημερομηνία έναρξης ισχύος της. Ανακοινώνουμε επίσης τις σημαντικές αλλαγές στην εφαρμογή.
