Persónuverndarstefna
Þessi síða er þýðing sem veitt er til hægðarauka. Ef ósamræmi er til staðar gilda tyrkneski og enski textinn: Türkçe · English
Þessi stefna útskýrir hvernig eBattery-farsímaforritið (iOS og Android) og vefsvæðið ebattery.app vinna persónuupplýsingar þínar. Fyrir notendur í Tyrklandi birtum við einnig stutta KVKK-upplýsingatilkynningu; þessi stefna er ítarleg útgáfa hennar.
1. Ábyrgðaraðili og samskipti
Ábyrgðaraðili er Ahmet Öztürk (Tyrkland), sem rekur eBattery. Fyrir allar spurningar eða beiðnir um persónuvernd: privacy@ebattery.app. Almenn samskipti: contact@ebattery.app.
2. Í stuttu máli
- Við seljum ekki gögnin þín og fylgjumst ekki með þér í öðrum forritum og á öðrum vefsvæðum. Forritið inniheldur engin auglýsinganet eða greiningartól fyrir notkun. Það kann að sýna efni sem vörumerki sem við vinnum með kosta, alltaf merkt sem auglýsing; engum persónuupplýsingum þínum er deilt með kostandanum.
- Þú getur notað kortið og hleðslustöðvarnar án reiknings.
- Að sýna öðrum notendum staðsetningu þína er alltaf valfrjálst og við biðjum um leyfi þitt sérstaklega fyrir hvern tilgang.
- Gagnagrunnur okkar er hýstur í Evrópusambandinu (Frankfurt, Þýskalandi).
- Þú getur eytt reikningnum þínum innan úr forritinu hvenær sem er.
3. Hvaða gögn við vinnum
3.1 Reikningur og prófíll
- Innskráningarupplýsingar: netfangið þitt; við innskráningu með Google, nafnið, netfangið og prófílmyndin sem Google deilir; við innskráningu með Apple, nafnið þitt (Apple deilir því aðeins við fyrstu innskráningu) og netfangið þitt (sem getur verið einkaframsendingarnetfang Apple); við innskráningu með síma, símanúmerið þitt.
- Tóki fyrir Sign in with Apple: þegar þú skráir þig inn með Apple getur netþjónn okkar skipt einnota kóðanum sem Apple gefur forritinu fyrir tóka frá Apple og geymt hann dulkóðaðan ásamt Apple-notandaauðkenninu sem hann tilheyrir. Hann er aðeins notaður í einum tilgangi: þegar þú eyðir reikningnum þínum, til að biðja Apple um að fjarlægja eBattery af listanum „Sign in with Apple“ á Apple-reikningnum þínum. Honum er skipt út í hvert sinn sem þú skráir þig inn með Apple; eftir að reikningnum þínum er eytt er hann sendur til Apple til afturköllunar og síðan eytt, í síðasta lagi 30 dögum eftir eyðinguna.
- Prófíll: sýnilega nafnið þitt, notandanafn, prófíl- og forsíðumynd; valfrjálst æviágrip, borg og land (í Tyrklandi einnig hverfi, ef þú velur það). Prófílmyndin þín er sótt frá opinberu vistfangi. Í stillingum velur þú hvort æviágrip, borg og land séu sýnileg öðrum innskráðum notendum. Ef þú ýtir á „Finna út frá staðsetningu minni“ er staðsetning þín lesin einu sinni og breytt í tillögu að stað með örnefnaþjónustu símans þíns; hún er ekki send til okkar.
- Fæðingardagur: forritið biður ekki lengur um hann. Ef þú slóst hann inn í eldri útgáfu er hann geymdur með reikningnum þínum; hann er ekki sýndur öðrum notendum og enginn eiginleiki notar hann. Skrifaðu okkur og við eyðum honum.
- Tungumál forritsins þíns: geymt með reikningnum þínum svo hægt sé að senda tölvupóst með innskráningarkóða á þínu tungumáli.
- Eyðing reiknings: þegar þú biður um að reikningnum þínum sé eytt geymum við skrá yfir beiðnina og gætum geymt tungumál forritsins með henni, svo hægt sé að skrifa staðfestingarpóst á því tungumáli; tungumálið er fjarlægt úr skránni þegar eyðingunni lýkur eða þú hættir við beiðnina. Þegar eyðingu sem þú baðst um er lokið gætum við sent þennan eina tölvupóst á netfang reikningsins. Til þess geymum við netfangið, tungumál forritsins, dagsetningu eyðingarinnar og hvort þú skráðir þig inn með Apple, þar til tölvupósturinn hefur verið sendur og í mesta lagi 7 daga eftir eyðinguna.
- Samþykkisskrár: hvaða leyfi þú gafst eða afturkallaðir og hvenær.
- Forritsskrár: hvaða kynningarskjái þú hefur þegar séð og biðlista fyrir væntanlega eiginleika sem þú skráðir þig á (varðveitt þar til eiginleikinn kemur út eða þú yfirgefur listann).
3.2 Staðsetning
Að veita staðsetningarleyfi er valfrjálst; án þess geturðu haldið áfram að nota þá hluta forritsins sem þurfa ekki staðsetningu. Ef þú veitir það er staðsetning þín unnin sem hér segir:
- Kort, nálægar hleðslustöðvar og vegalengdir: staðsetning þín er notuð í tækinu þínu. Til að raða niðurstöðum hleðslustöðvaleitar frá næstu til fjarlægustu er punktur námundaður í um 1 km sendur til netþjóns okkar og er ekki geymdur.
- Veður: punktur námundaður í um 11 km er sendur, án auðkennis þíns, í gegnum netþjón okkar til OpenWeather.
- Leiðaskipulag og leit meðfram leiðinni: upphafs-, viðkomu- og áfangastaðir þínir, eða sá hluti leiðarinnar sem eftir er fram undan þér, eru sendir án auðkennis þíns í gegnum netþjón okkar til Google (Routes-, Elevation- og Places-þjónusturnar) og eru ekki geymdir af okkur. Ef þú vistar áætlun eru punktar hennar geymdir með henni; ef upphaf hennar er „Staðsetning mín“ er það staðsetning þín þegar áætlunin var gerð.
- Staðsetningardeiling með vinum (skýrt samþykki): ef þú kveikir á henni er nákvæm staðsetning þín aðeins afhent vinum þínum og aðeins á því augnabliki; hún er ekki geymd á netþjónum okkar.
- Að birtast á kortinu (skýrt samþykki): ef þú kveikir á því er staðsetning þín námunduð í miðju svæðis sem er um 1,2 km breitt og varðveitt í mesta lagi 15 mínútur. Í kortastillingum ákveður þú hver sér þig, í hve langan tíma og hvort nákvæmlega, áætlað eða alls ekki, og þú getur sett aðra reglu fyrir hvern vin. Að vera sýndur með nafni fyrir félögum samfélaga þinna er sérstakt samþykki, aðeins opið þeim sem lýsa því yfir að þeir séu eldri en 18 ára: félagar í samfélagi sjá aðeins miðju svæðis sem er um 5 km breitt, og aðeins á meðan að minnsta kosti 5 manns sem deila á sama hátt eru á því svæði. „Hver sér mig“ sýnir hverjir sjá þig og hefur hnapp sem stöðvar alla deilingu í einu.
- Neyðarviðvaranir (skýrt samþykki): viðvörun sem þú sendir er varðveitt í 10 mínútur ásamt áætluðu svæði.
- Að deila staðsetningu eða áætlun í spjalli: þegar þú sendir sjálf/ur staðsetningu, leið eða ferðaáætlun sem skilaboð eru hnit hennar (með heimilisfangsmerki fyrir staðsetningarskilaboð) geymd sem hluti af skilaboðunum og þeim eytt með þeim. Forskoðun deildrar leiðar felur 500 m umhverfis upphafspunkt hennar. Til að teikna kortið í skilaboðunum eru hnit send án auðkennis þíns í gegnum netþjón okkar til Google.
- Stöðutilkynningar um hleðslustöðvar: þegar þú tilkynnir stöðu hleðslustöðvar er staðsetning þín lesin einu sinni til að staðfesta að þú sért innan 300 m frá stöðinni, og hún er ekki geymd.
- Staðaleit og örnefni: þegar þú ert innskráð/ur og kortið er Google-kort fer textinn sem þú skrifar í leitina, án auðkennis þíns og með punkti námunduðum í um 1 km, í gegnum netþjón okkar til staðaleitar Google. Annars fara örnefni sem þú skrifar, og hnit til að sýna nafn staðarins þar sem þú ert, til þjónustu stýrikerfis símans þíns (Google á Android, Apple á iOS). Staður sem þú velur úr niðurstöðum Google er geymdur í áætlun eða ferð með staðarauðkenni Google, og hnit hans eru endurnýjuð eða fjarlægð eftir 30 daga. Staðir sem þú hefur nýlega leitað að eru aðeins geymdir í tækinu þínu.
- Leiðsögn í forritinu (Android): meðan á leiðsögn stendur eru staðsetning þín, hraði og stefna unnin af leiðsagnar-SDK Google; skilmálar Google sjálfs eru sýndir við fyrstu notkun. Við biðjum ekki um staðsetningarleyfi í bakgrunni.
- Android Auto: ef þú leyfir það eru rafhlöðuhlutfall bílsins þíns, eftirstandandi drægni og kílómetramælir aðeins lesin inn í minni símans. Kílómetramælirinn er aðeins geymdur ef þú bætir honum við færslu í hleðsluskránni. Ef þú kveikir einnig á hleðsluathugunum (skýrt samþykki) er staðsetning þín lesin einu sinni þegar rafhlaðan hækkar við hleðslustöð til að finna þá stöð (innan 300 m) og er ekki geymd; við geymum stöðina, daginn (ekki tímann), rafhlöðustigin sem bættust við, mínúturnar og meðalaflið. Aðrir ökumenn sjá aðeins samantekt sem byggist á að minnsta kosti tveimur reikningum, án nafna eða dagsetninga. Athuganir eru varðveittar í 90 daga og öllum eytt ef þú afturkallar samþykkið.
3.3 Spjall og samfélagseiginleikar
- Samfélags- og hópskilaboð þín, einkaskilaboð þín og einkaskilaboð í hópum, myndir, talskilaboð og PDF-skrár sem þú sendir, viðbrögð þín, fest skilaboð og skilaboð sem þú merkir með stjörnu (aðeins þú sérð stjörnurnar þínar). Ef þú breytir skilaboðum (mögulegt í 15 mínútur eftir sendingu) kemur nýi textinn í stað þess gamla og engin fyrri útgáfa er varðveitt.
- Sögur þínar (sýnilegar aðeins vinum þínum, fjarlægðar eftir 24 klukkustundir), textinn og tjáknin sem þú bætir við þær og hverjir hafa skoðað þær.
- Vinalistinn þinn, beiðnir, lokað á fólk, hópaðild, boðstenglar og spjallstillingar. Hópstjóri getur skrifað stutt merki sem birtist í félagalistanum; hópstjórar geta séð hver gaf hverjum hvaða hlutverk og hverjir voru fjarlægðir úr hópnum.
- Einn tími „síðasta virkni“ fyrir stöðu á netinu og síðast séð, lestrarkvittanir og ritvísi. Þú velur í stillingum hverjir sjá þetta; upplýsingar sem þú slekkur á eru einnig faldar fyrir þér hjá öðrum. Á þínum eigin skilaboðum geturðu séð hvaða félagar hafa lesið þau, aðeins á meðan lestrarkvittanir þínar eru virkar og aðeins fyrir félaga sem hafa sínar virkar.
- Fólk sem þú gætir þekkt: þessi listi sýnir fólk sem þú átt að minnsta kosti tvo sameiginlega vini með; ekkert annað (tengiliðir, staðsetning, innritanir eða hópar) býr til tillögu. Hann er reiknaður þegar þú opnar listann og er ekki geymdur. Manneskja sem þú hafnar helst utan tillagna þinna í 90 daga. Með „Ekki stinga upp á mér við aðra“ birtistu aldrei í tillögum neins.
- Staðsetningargögn (EXIF) eru fjarlægð úr myndum í tækinu þínu áður en þær eru sendar upp; ef ekki er hægt að fjarlægja þau er upphleðslu hafnað. Spjallmyndir, talskilaboð og skrár eru ekki opinber; aðeins félagar í spjallinu geta opnað þau, með skammlífum tenglum.
- Tilkynningum og lokunum er lýst í kafla 3.12.
3.4 Að kynnast öðrum ökumönnum
- Nafnlausar talningar ökumanna: ef þú deilir staðsetningu þinni á kortinu, eða ýtir á „Ég er að hlaða“ á hleðslustöð, kanntu að vera talin/n í tölum eins og „10+ eBattery-ökumenn á þessu svæði“ eða „3+ eBattery-ökumenn hér“. Talningin geymir aðeins svæði sem er um 5 km breitt (eða stöðina) og daglegan kóða; hún geymir aldrei reikninginn þinn og ekki er lengur hægt að tengja kóða dagsins við neinn um klukkustund eftir að deginum lýkur. Talningar birtast aðeins í námunduðum þrepum og aðeins frá lágmarki (10 fyrir svæði, 3 fyrir stöð). Framlagi er eytt eftir um 35 mínútur. Þú getur slökkt á „Bæta mér við svæðistalningar“ í stillingum.
- Innritun á hleðslustöð og stöðvarspjall (skýrt samþykki): ef þú kveikir á þessu og lýsir því yfir að þú sért eldri en 18 ára geturðu innritað þig á hleðslustöðina þar sem þú ert að hlaða; staðsetning þín er borin saman einu sinni við stöðina (innan 300 m) og er ekki geymd. Innritun varir í mesta lagi 60 mínútur. Ef þú velur „Opin/n fyrir spjalli“ sjá þeir sem eru innritaðir á sömu stöð og hafa gert sama val notandanafn þitt, nafn og mynd og, nema prófíllinn þinn feli þau, bílinn þinn og stig, og þið getið vinkað hvort öðru; endurgoldið vink opnar einkaskilaboð. Færslur þínar í spjalli hleðslustöðvar eru sýnilegar innskráðum notendum sem hafa lýst því yfir að þeir séu eldri en 18 ára (ekki fólki sem þú hefur lokað á eða sem hefur lokað á þig) og er eytt eftir 7 daga; ef þú afturkallar samþykkið er færslum þínum eytt strax.
- Samfélagsviðburðir: viðburðir sem þú heldur eða svarar í samfélagi: staðurinn (alltaf hleðslustöð eða opinber staður úr okkar eigin gögnum), svar þitt (til dæmis kem eða kannski) og, ef þú slærð inn kóðann sem sýndur er á viðburðinum, mæting þín. Aðeins félagar í hópnum sjá viðburð; aðeins gestgjafinn og þeir sem svöruðu „kem“ eða „kannski“ sjá hverjir koma; aðeins gestgjafinn sér hverjir mættu. Viðburði og spjalli hans er eytt 180 dögum eftir að honum lýkur eða hann er felldur niður.
- Hjálparnet (skýrt samþykki): ef þú biður um aðstoð berst beiðni þín (tegund hennar, athugasemd þín og, fyrir aðstoð á hleðslustað, hleðslustöðin) til í mesta lagi 10 fjarlægra eða 3 nálægra hjálparaðila sem hafa skráð sig. Þar til þú tekur tilboði sjá þeir aðeins svæðið (um 5 km breitt), aldrei nafn þitt eða nákvæma staðsetningu; staðsetning þín er borin saman einu sinni við stöðina (innan 300 m) og er ekki geymd. Ef þú býður fram aðstoð er staða þín varðveitt sem svæði um 5 km breitt í mesta lagi 2 klukkustundir. Beiðnir eru varðveittar í 30 daga og tilkynningar um þær í 180 daga.
3.5 Framlög til hleðslustöðva
- Umsagnir og umsagnarmyndir: opinberar, birtar með nafni þínu, prófílmynd og bílgerð.
- Verðathuganir: lifandi verð hleðslustöðvar sem þú opnar er varðveitt með reikningnum þínum í 24 klukkustundir. Ef athuganir frá tveimur aðskildum reikningum samræmast er verðið birt í 7 daga án nokkurra reikningsupplýsinga.
- Stöðutilkynningar: varðveittar með reikningnum þínum í 24 klukkustundir; aðrir notendur sjá ekki hver tilkynnti. Úr þeim varðveitum við, án nokkurs reiknings, daglega talningu fyrir hverja stöð í 60 daga, og dagur er aðeins sýndur þegar að minnsta kosti tveir ökumenn tilkynntu á honum.
- Verð úr hleðsluskránni þinni: ef þú skráir hleðslu á Şarj@TR-stöð í Tyrklandi með upphæðinni og kWh, og lýsir því yfir að enginn aðildar- eða áskriftarafsláttur hafi verið veittur, má birta verð á kWh á síðu þeirrar stöðvar án auðkennis þíns, en aðeins þegar að minnsta kosti tveir reikningar samræmast innan 5 % og stöðin hefur ekkert staðfest verð. Það er reiknað úr skránum í hvert sinn sem það er birt og hættir að teljast um leið og þú breytir færslunni eða eyðir henni.
- Tilkynningar um rangar upplýsingar: þegar þú notar „Tilkynna rangar upplýsingar“ geymum við það sem þú tilkynntir (til dæmis staðsetningu eða verð) og valfrjálsa athugasemd allt að 280 stafir, og eBattery fer yfir hana. Athugasemdin er fjarlægð þegar tilkynningin er afgreidd; tilkynningin er varðveitt í 180 daga eftir það, eða 365 daga ef hún er aldrei yfirfarin. Þegar eBattery samþykkir tilkynningu geta heiti stöðvarinnar og land, það sem var rangt og dagsetning ákvörðunarinnar birst á opinberri síðu okkar Leiðréttingar á gögnum; aldrei hver tilkynnti það né athugasemdin.
- „Láttu mig vita þegar laust“: hleðslustöðin og lokatími sem þú velur (í mesta lagi 3 klukkustundir). Þegar stöðin losnar sendum við eina tilkynningu og eyðum beiðninni; tilkynningin er varðveitt í 7 daga.
3.6 Bílar, hleðsluskrá, áætlanir og ferðir
- Bílarnir í bílskúrnum þínum; fyrir bíl sem er ekki í skránni, tegund, gerð, rafhlaða og drægni sem þú slærð inn.
- Hleðsluskráin þín: dagurinn (ekki tíminn), hleðslustöðin sem þú valdir eða tegund staðar (heima, vinna, annað), kWh, upphæðin sem þú greiddir og gjaldmiðill hennar; valfrjálst rafhlöðuhlutfall, bíllinn og kílómetramælirinn. Aðeins þú getur séð færslur þínar (fyrir einu undantekninguna, verð sem sýnt er án auðkennis þíns, sjá 3.5).
- Vistaðar leiða- og ferðaáætlanir þínar, eftirlæti, nýlega notaðar hleðslustöðvar, valdar leitarniðurstöður hleðslustöðva og tilkynningastillingar.
- Ferðir („Ferðirnar mínar“): hver ferð sem þú skipuleggur: titill hennar og staða; upphaf, áfangastaður, dagsetningar, áhugamál, bíll, rafhlöðuhlutfall og vegastillingar; áætlaðir dagar og viðkomustaðir (örnefni, hnit og hverfi); staðir sem þú festir eða merkir sem heimsótta; og, ef þú slærð það inn, hvar þú gistir, sem getur verið heimilisfang heimilis eða hótels. Ef ferð hefst á „Staðsetning mín“ er það áætluð staðsetning þín þegar áætlunin var gerð. Allt að 50 ferðir, varðveittar þar til þú eyðir þeim eða reikningnum þínum.
- Textar og myndir af stöðum: koma frá Wikipedia og Wikimedia Commons. Netþjónn okkar sendir Wikimedia aðeins nafn og hnit staðar; síminn þinn hleður myndunum beint frá Wikimedia, sem sér IP-tölu tækisins þíns þegar það gerist.
- Aðeins geymt í tækinu þínu: „Hleðslutímamælirinn“ og áminningar hans, áminning sem þú setur eftir reikningsathugun og bankakortaáætlanir sem þú merkir í „Kortin mín“ (aðeins heiti áætlana, aldrei kortanúmer). Þetta berst aldrei til netþjóna okkar.
3.7 eBattery-gervigreindaraðstoðarinn
- Við upplýsum þig og biðjum um samþykki þitt við fyrstu notkun. Skilaboð þín eru send til Claude-þjónustu Anthropic (Bandaríkin) ásamt staðsetningu þinni námundaðri í um 1 km, vegalengdum að nálægum hleðslustöðvum námunduðum í 100 m, bílnum í bílskúrnum þínum og opinni leiðaáætlun þinni, svo aðstoðarinn geti svarað; nákvæma staðsetningin er aðeins notuð á netþjóni okkar til að finna hleðslustöðvar og veður. Samkvæmt skilmálum þjónustunnar sem við notum geymir Anthropic ekki skilaboð þín og svörin eftir að svarið hefur verið gefið og notar þau ekki til að þjálfa líkön sín; ef sjálfvirk öryggiskerfi þess merkja samtal getur það varðveitt það í allt að 2 ár.
- Ferðaleiðsögn (Premium): eftir sama samþykki, þegar þú biður um lýsingu gervigreindar á ferð, eru dagsáætlun hennar, nöfn, tegundir og hverfi staðanna með Wikipedia-textum þeirra, gististaðurinn sem þú slóst inn og tungumál forritsins þíns send til sama þjónustuaðila. Reikningur þinn, staðsetning og hnit eru ekki send og textinn er ekki geymdur af okkur.
- Spjallferill þinn er aðeins geymdur í tækinu þínu; honum er eytt þegar þú skráir þig út eða skiptir um reikning.
- Á netþjóni okkar geymum við aðeins notkunarupplýsingar (líkan og fjölda tákna, ekki efni skilaboða) fyrir kostnaðar- og misnotkunarmörk, í 730 daga.
- Þegar þú spyrð með röddinni er tal þitt breytt í texta af talgreiningarþjónustu símans þíns; við fáum aðeins textann. Þegar þú hlustar á svar fer textinn til talgervilsþjónustu símans þíns (vél Google á Android, vél Apple á iOS), sem kann að vinna hann á eigin netþjónum ef engin rödd er sótt í tækið.
3.8 Leikjasvæðið
- Stigafærslur þínar, verkefni, runa og skrár um kistuna, snúningar á Verðlaunahjólinu og það sem þú vannst, ferðir í leiknum, tímabilsstig, vinirnir sem þú bætir í Traustshringinn þinn og boðssambönd þín (hverjum þú bauðst og hver bauð þér). Nafn og mynd fólks sem notaði boðskóðann þinn eru sýnileg þér.
- Yfirlýsing þín um 18+ aldur (ekki fæðingardagur), tíminn þegar þú samþykktir leikjaskilmálana og leikjaleyfi þín, með skrá um hvaða leyfi þú kveiktir eða slökktir á samkvæmt hvaða útgáfu textans.
- Hvaða samfélagsmiðlareikningum eBattery þú fylgist með (svo sama verðlaun séu ekki greidd tvisvar), tímarnir þegar þú opnaðir verkefnatengla (40 dagar) og nafn tímabeltis tækisins þíns, svo leikjadagurinn þinn hefjist á þinni eigin miðnætti.
- Gæðaeinkunn sem er reiknuð sjálfkrafa á hverju kvöldi út frá framlögum þínum (svo sem þumlum upp á umsagnir og fjölbreytni framlaga) og áreiðanleikaeinkunn til að koma í veg fyrir misnotkun. Þær hafa aðeins áhrif á leikjaverðlaun og nota engar upplýsingar um tæki eða IP-tölu. Þú getur séð þína eigin einkunn í forritinu.
- Borgirnar í leikjaferðum eru skáldaðar; þær eru ekki raunveruleg staðsetning þín.
3.9 Tilkynningar
Tilkynningar þínar í forritinu og, ef þú leyfir þær, tilkynningalykill símans þíns (með tungumáli og tímabelti). Tilkynningar eru afhentar í gegnum Expo og tilkynningaþjónustu símans þíns (Google Firebase Cloud Messaging á Android, Apple Push Notification Service á iOS); þessar þjónustur sjá titil og texta tilkynningarinnar. Þegar forritið biður um tilkynningaleyfi teljum við hvernig beiðnin endaði (leyft, hafnað, „Ekki núna“ eða slökkt í Stillingum), með deginum, stýrikerfi símans og skjánum sem beðið var frá. Talningin inniheldur engin reiknings- eða tækisauðkenni.
3.10 eBattery Premium-áskrift
Greiðsla er tekin af App Store eða Google Play; við sjáum aldrei kortaupplýsingar þínar. Við notum RevenueCat til að staðfesta áskriftina þína. RevenueCat fær tilviljanakennt auðkenni sem við búum til fyrir þig, tegund tækis og stýrikerfi, IP-töluna þína og kaupupplýsingar (vara, tímabil, kvittun verslunar); það fær ekki auðkenni reikningsins þíns. Við geymum gildistíma áskriftarinnar þinnar.
3.11 Tækni- og öryggisgögn
- Hrunskýrslur: þegar forritið hrynur eða lendir í óvæntri villu er tæknileg skýrsla send til Sentry (Frankfurt, Þýskalandi). Eina auðkennið í henni er reikningsauðkennið þitt; ekkert netfang eða símanúmer.
- Misnotkunarmörk: beiðnateljarar tengdir IP-tölu eða reikningsauðkenni, varðveittir í 1 dag.
- Teljarar mánaðarkvóta Premium: hve margar einingar úr hverjum kvóta þú hefur notað á hverjum mánuði, tengdar reikningsauðkenni þínu (aðeins tölur, ekkert efni), varðveittir til að framfylgja skilmálum áskriftarinnar og eytt eftir 3 mánuði.
- Skrá um sendingu SMS: varðveitt í 30 daga til að koma í veg fyrir svik þegar þú skráir þig inn með síma.
- Umsjónarskrár: varðveittar í 24 mánuði með dulmálsútdrætti (hash) efnisins, ekki skilaboðunum sjálfum.
- Nákvæmnisúrtök leiðaskipuleggjarans: leidd af hleðsluhlutfallinu sem þú gefur upp undir „Hleðslan mín núna“ og geymd án reiknings-, staðsetningar- eða tíma dags upplýsinga, til að bæta skipuleggjarann.
- Matsbeiðni: teljarar eins og hve marga daga þú hefur notað forritið eru aðeins geymdir í tækinu þínu.
- Áhorf á eBattery-sögur: hve oft hver skyggna í eBattery-sögum er skoðuð er talið á dag án nokkurs auðkennis; hvaða skyggnur þú hefur þegar séð er aðeins geymt í tækinu þínu.
- Lifandi hleðslustöðvagögn (Tyrkland): síminn þinn sækir lifandi upplýsingar um hleðslustöð beint frá Şarj@TR-þjónustu EPDK; EPDK sér IP-tölu tækisins þíns þegar það gerist. Talningar á innstungum sem síminn þinn les eru deildar með öðrum notendum í 3 mínútur án nokkurs auðkennis.
3.12 Tilkynningar, lokanir og frestanir
- Þú getur tilkynnt skilaboð, umsögn um hleðslustöð, sögu, prófíl, færslu í stöðvarspjalli, viðburð eða beiðni um aðstoð, og þú getur lokað á hvaða notanda sem er. Sá sem þú lokar á getur ekki lengur sent þér skilaboð, séð sögur þínar eða prófílupplýsingar, eða séð þig á kortinu. Tilkynning geymir hver tilkynnti hvað, ástæðuna og valfrjálsa athugasemd allt að 300 stafir. Þeim sem þú tilkynnir er aldrei sagt hver tilkynnti hann.
- eBattery fer yfir tilkynningar innan 24 klukkustunda. Til að úrskurða getur eBattery-stjórnandi séð efnið sem tilkynnt var, þar á meðal mynd í sögu eða spjalli sem annars væri aðeins sýnileg áhorfendum þess. Hver úrskurður skráir hvaða stjórnandi tók hann og hvenær.
- Þegar tilkynning er afgreidd er þeim sem gerði hana sagt hvort við gripum til aðgerða. Ef við fjarlægjum efni fær eigandi þess tilkynningu um hvað var fjarlægt, að það hafi brotið gegn notkunarskilmálunum og hvernig á að andmæla ákvörðuninni. Ef við frestum reikningi sýnir forritið eiganda hans ástæðuna og lokadagsetninguna. Hægt er að andmæla ákvörðun á contact@ebattery.app.
- Frestun geymir lokadagsetningu sína (eða að hún hefur enga), ástæðu sína og hver ákvað hana. Á meðan reikningur er frestaður getur hann ekki notað samfélagseiginleika eða breytt opinberum prófíl sínum.
- Afgreiddri tilkynningu er eytt í síðasta lagi 180 dögum eftir úrskurðinn (óafgreiddri 365 dögum eftir að hún var gerð), og lokinni frestun 180 dögum eftir að henni lýkur, svo að hægt sé að andmæla úrskurði og þekkja endurtekin brot; tilkynningar um viðburði, beiðnir um aðstoð og færslur í stöðvarspjalli fylgja tímabilunum sem gefin eru upp hér að ofan. Sérstaklega geyma umsjónarskrár aðeins dulmálsútdrátt (hash) efnisins, í 24 mánuði.
3.13 Vefsamfélag (spjallborð)
- Það sem þú birtir: umræðuefnin, svörin, gagnsemisatkvæðin, vistuð atriði, fylgingar og tilkynningar sem þú gerir í samfélaginu á ebattery.app. Umræðuefni og svör eru birt opinberlega með sýnilega nafninu þínu og notandanafni; þú getur einnig bætt bíl við prófílinn þinn. Þú skráir þig inn með forritsreikningnum þínum með kóða sem sendur er í tölvupósti.
- Myndir og ljósmyndir: myndirnar sem þú bætir við umræðuefnin þín og skjámyndirnar sem þú bætir við stuðningsbeiðni. Vafrinn þinn kóðar mynd upp á nýtt áður en hún er send inn og fjarlægir lýsigögn eins og staðsetningu. Myndir umræðuefnis eru opinberar með umræðuefninu; myndir beiðna sjást aðeins þér og stjórnendum samfélagsins. Mynd umræðuefnis sem þú eyðir er fjarlægð.
- Tilkynningar, fylgingar og stillingar: tilkynningar spjallborðs um svör við umræðuefni þínu, svarið þitt sem var samþykkt, úrskurði stjórnenda, spurningar sem vísað er til þín og svör við beiðni þinni (aðskildar frá tilkynningum forritsins); fólkið og bílgerðirnar sem þú fylgir; tilkynningastillingar þínar, fólkið og vörumerkin sem þú þaggar niður í og áhugamál þín. Bíllinn í forritsbílskúrnum þínum birtist á spjallborðsprófílnum þínum aðeins ef þú kveikir á því; vefurinn les bílskúrinn þinn og breytir honum aldrei.
- Drög og áfrýjanir: drög að umræðuefni sem vistuð eru á reikningnum þínum; áfrýjun sem þú sendir vegna þess að umræðuefni þitt var falið eða hafnað og svar stjórnandans.
- Stuðningsbeiðnir: tegund, titill og lýsing beiðninnar, tengiliðanetfang þitt og skjámynd ef þú gefur þau upp, svar stjórnandans og innri athugasemdir. Ef við ákveðum að sýna beiðni á vegvísinum eru aðeins sérstaklega skrifaður opinber titill og lýsing birt, aldrei samskipti þín við okkur.
- Staðfestir reikningar: ef við staðfestum að þú fulltrúir stofnun eða búir yfir sérþekkingu, merkið sem er sýnt og athugasemd um hvernig staðfest var. Merkið er opinbert; athugasemdin er aðeins hjá stjórnendum.
- Niðurhal og eyðing gagna þinna: „Sækja gögnin mín“ gefur þér spjallborðsgögnin þín sem JSON-skrá. „Eyða samfélagsgögnunum mínum“ eyðir umræðuefnum, svörum, drögum, áfrýjunum, fylgingum, tilkynningum, stillingum, beiðnum og myndum þínum; eBattery-reikningurinn þinn og forritsgögnin þín haldast. Umferðargögn og ástæður úrskurða stjórnenda eru varðveitt í lögbundinn tíma.
- Teljarar: daglegar lestrar- og leitartalningar spjallborðsins eru varðveittar án nokkurs auðkennis, IP-tölu eða leitartexta.
- Umferðargögn: eins og tyrknesku lögin nr. 5651 krefjast skráir hver færsla sem þú gerir á spjallborðinu IP-töluna þína, tegund aðgerðar, efnið sem aðgerðin beindist að, reikningsauðkenni þitt og tímann.
4. Tilgangur og lagagrundvöllur
| Tilgangur | Lagagrundvöllur |
|---|---|
| Að stofna og reka reikninginn þinn; að veita kort, leiðir, ferðir, spjall, viðburði, aðstoðarmann, hleðsluskrá, leik og áskrift og viðvaranir sem þú óskar eftir | Gerð og efndir samnings (KVKK gr. 5(2)(c); GDPR 6. gr. 1. mgr. b-liður) |
| Staðsetningardeiling með vinum, að birtast á kortinu og með nafni í samfélögum, neyðarviðvaranir, innritun á hleðslustöð og stöðvarspjall, hjálparnetið, hleðsluathuganir frá bílnum þínum; staðsetningar-, myndar- og boðseiginleikar Leikjasvæðisins | Skýrt samþykki (KVKK gr. 5(1); GDPR 6. gr. 1. mgr. a-liður). Þú getur afturkallað það í forritinu hvenær sem er. |
| Öryggi; varnir gegn svikum og misnotkun; yfirferð tilkynninga, fjarlæging efnis og frestun reikninga; hrunskýrslur; sannprófun verð- og stöðutilkynninga; nafnlausar talningar ökumanna og stöðusaga hleðslustöðva; vinatillögur; verð hleðslustöðva reiknað út frá hleðsluskrám; meðferð tilkynninga um rangar upplýsingar; endurbætur á skipuleggjaranum | Lögmætir hagsmunir (KVKK gr. 5(2)(f); GDPR 6. gr. 1. mgr. f-liður) |
| Lagaskyldur; framkvæmd beiðna um eyðingu; sönnun samþykkis og eyðingarbeiðna | Lagaskylda og stofnun réttar (KVKK gr. 5(2)(ç) og (e); GDPR 6. gr. 1. mgr. c- og f-liður) |
Við tökum enga ákvörðun sem hefur réttaráhrif gagnvart þér eingöngu á grundvelli sjálfvirkrar vinnslu. Gæða- og áreiðanleikaeinkunnir Leikjasvæðisins eru reiknaðar sjálfkrafa og hafa aðeins áhrif á leikjaverðlaun.
5. Hverjum gögn þín eru miðluð
Við seljum ekki gögnin þín og deilum þeim ekki í auglýsingaskyni. Þjónustuaðilarnir hér að neðan vinna gögn fyrir okkar hönd og aðeins til að veita þjónustuna:
| Þjónustuaðili | Til hvers | Staðsetning |
|---|---|---|
| Supabase (innviðir: Amazon Web Services) | Gagnagrunnur, innskráning, skráageymsla, rauntímaskilaboð, netþjónsaðgerðir | Þýskaland (Frankfurt) |
| Innskráning með Google, kort, leiðir, hæð yfir sjávarmáli, staðaleit og leit meðfram leiðinni, myndir og lifandi staða hleðslustöðva, kortamyndir, leiðsögn, Android-tilkynningar | Bandaríkin og önnur lönd | |
| Anthropic | eBattery-gervigreindaraðstoðarinn og ferðaleiðsögnin | Bandaríkin |
| Apple | Sign in with Apple (þar á meðal að fjarlægja eBattery af Apple-reikningnum þínum þegar þú eyðir reikningnum þínum), iOS-kort, iOS-tilkynningar | Bandaríkin og önnur lönd |
| Expo | Afhending tilkynninga | Bandaríkin |
| RevenueCat | Staðfesting áskrifta | Bandaríkin |
| Sentry | Hrunskýrslur | Þýskaland (Frankfurt) |
| Resend | Tölvupóstar með innskráningarkóða og tölvupóstur sem staðfestir eyðingu reiknings | Írland (sending); fyrirtæki í Bandaríkjunum |
| Twilio | SMS-kóðar fyrir innskráningu með síma | Bandaríkin |
| OpenWeather | Veður (námunduð staðsetning, án auðkennis) | Bretland og önnur lönd |
| Upstash | Skyndiminni (staða hleðslustöðva og veður; engar reikningsupplýsingar) | Þýskaland (Frankfurt) |
| Cloudflare | Afhending vefsvæðisins ebattery.app | Alþjóðlegt net |
Síminn þinn hleður einnig sumu efni beint frá öðrum þjónustum, sem sjá IP-tölu tækisins þíns þegar það gerist: Google (myndir af hleðslustöðvum), Şarj@TR-þjónusta EPDK (lifandi upplýsingar um hleðslustöðvar í Tyrklandi) og Wikimedia-stofnunin (myndir af stöðum í ferðum).
Umfram þetta: prófíllinn þinn, umsagnir, sögur, skilaboð, færslur í stöðvarspjalli og viðburðir eru sýnileg öðrum notendum eins og lýst er hér að ofan og samkvæmt sýnileikastillingunum sem þú velur. Þegar lög krefjast þess kunnum við að afhenda gögn til þar til bærra opinberra yfirvalda eða dómstóla.
6. Alþjóðlegir flutningar
Sumir þjónustuaðilarnir hér að ofan eru utan Tyrklands og Evrópska efnahagssvæðisins og því eru gögn þín flutt til útlanda. Þessir flutningar byggjast á viðeigandi verndarráðstöfunum 9. gr. KVKK og V. kafla GDPR, einkum stöðluðum samningsákvæðum í vinnslusamningum þjónustuaðilanna. Þú getur spurt hvaða verndarráðstöfun gildir á privacy@ebattery.app.
7. Varðveislutími
| Gögn | Tímabil |
|---|---|
| Reikningur og prófíll, einkaskilaboð, umsagnir, bílskúr, hleðsluskrá, vistaðar áætlanir og ferðir, eftirlæti, leikjaskrár | Þar til þú eyðir þeim eða reikningnum þínum er eytt |
| Skilaboð í samfélags- og hópspjalli | 180 dagar |
| Sögur | 24 klukkustundir |
| Staðsetning í samfélagi / neyðarviðvörun | 15 mínútur / 10 mínútur |
| Verðathuganir, stöðutilkynningar, beiðnateljarar | 24 klukkustundir |
| Innritun á hleðslustöð / færslur í stöðvarspjalli / tilkynningar um þær | Í mesta lagi 60 mínútur / 7 dagar / 90 dagar |
| Framlög til nafnlausra talninga ökumanna (án reiknings) | Um 35 mínútur |
| Daglegar talningar á stöðu hleðslustöðva (án reiknings) | 60 dagar |
| Hleðsluathuganir frá bílnum þínum | 90 dagar |
| Beiðnir um aðstoð / tilkynningar um þær / svæði hjálparaðila | 30 dagar / 180 dagar / 2 klukkustundir |
| Samfélagsviðburðir og spjall þeirra | 180 dögum eftir að viðburði lýkur eða hann er felldur niður |
| Vinatillögum hafnað | 90 dagar |
| Beiðnir „Láttu mig vita þegar laust“ | Þar til tilkynningin er send eða tíminn rennur út (í mesta lagi 3 klukkustundir) |
| Tilkynningar um rangar upplýsingar | Athugasemdin þar til tilkynningin er afgreidd; tilkynningin 180 dögum eftir það (365 dagar ef hún er aldrei yfirfarin) |
| Tilkynningar um skilaboð, umsagnir, prófíla og sögur | Í mesta lagi 180 dagar eftir úrskurð (365 dagar ef aldrei úrskurðað) |
| Frestanir reikninga | Á meðan þær gilda; lokin frestun 180 dögum eftir að henni lýkur |
| Tilkynningar | Lesnar 90 dagar; allar í mesta lagi 180 dagar; „Láttu mig vita þegar laust“-tilkynning 7 dagar |
| Boðstenglar í hópa | 30 dögum eftir að þeir renna út |
| Skrá um sendingu SMS | 30 dagar |
| Tímar opnunar verkefnatengla | 40 dagar |
| Notkunarupplýsingar gervigreindar (ekki efni) | 730 dagar |
| Teljarar mánaðarkvóta Premium (aðeins tölur) | 3 mánuðir |
| Umsjónarskrár (ekki efni) | 24 mánuðir |
| Orkustigastaða leiksins | Endurstillt eftir 12 mánaða óvirkni |
| Reikningar sem aldrei hafa verið notaðir | Reikningi sem er ónotaður í 24 mánuði er eytt sjálfkrafa |
| Tungumál forritsins sem geymt er með beiðni um eyðingu | Þar til eyðingunni lýkur eða hætt er við beiðnina |
| Netfangið þitt fyrir staðfestingarpóst um eyðingu | Þar til tölvupósturinn hefur verið sendur; í mesta lagi 7 dagar eftir eyðinguna |
| Tóki fyrir Sign in with Apple (dulkóðaður) | Á meðan reikningurinn þinn er til; eftir eyðinguna þar til Apple staðfestir afturköllun hans, í mesta lagi 30 dagar |
| Umræðuefni og svör á spjallborði | Þar til þú eyðir þeim eða reikningnum þínum er eytt |
| Myndir á spjallborði | Þar til þú eyðir samfélagsgögnunum þínum eða reikningnum þínum er eytt |
| Tilkynningar spjallborðs | Nýjustu 500 á mann; þar til samfélagsgögnunum þínum eða reikningnum þínum er eytt |
| Fylgingar, stillingar, drög, beiðnir og áfrýjanir á spjallborði | Þar til þú breytir þeim eða eyðir þeim eða reikningnum þínum er eytt |
| Staðfestingarskrár spjallborðs | Þar til staðfestingin er fjarlægð eða reikningnum er eytt |
| Umferðargögn spjallborðs (lög 5651) | 2 ár; varðveitt á því tímabili jafnvel eftir að reikningi er eytt, því lög krefjast þess |
Eyðing sem þú tímasetur verður endanleg eftir 30 daga biðtíma; ef þú velur „Eyða núna“ þar sem forritið býður upp á það er eyðingin framkvæmd strax, eða í síðasta lagi innan 24 klukkustunda. Hvað er eytt og hvað helst eftir er lýst á síðunni Eyddu reikningnum þínum.
8. Réttindi þín
Samkvæmt 11. gr. KVKK og, ef þú ert í Evrópusambandinu, GDPR, geturðu óskað eftir:
- hvort gögn þín eru unnin og, ef svo er, upplýsingum um þau og afriti;
- tilgangi vinnslunnar og hvort gögnin eru notuð í samræmi við hann, og hverjum þau eru flutt til í Tyrklandi eða erlendis;
- að ófullkomin eða ónákvæm gögn séu leiðrétt, að gögnum sé eytt eða þau eyðilögð og að þeim aðilum sem þau voru flutt til sé tilkynnt um það;
- að vinnsla sé takmörkuð og að fá gögnin sem þú lést í té á flytjanlegu sniði (GDPR);
- að andmæla vinnslu sem byggist á lögmætum hagsmunum og niðurstöðu sem er þér í óhag og stafar eingöngu af sjálfvirkri vinnslu;
- að afturkalla skýrt samþykki þitt (afturköllun hefur ekki áhrif á lögmæti fyrri vinnslu);
- bætur ef þú verður fyrir tjóni vegna ólögmætrar vinnslu.
Sendu beiðni þína úr netfanginu sem er skráð á reikninginn þinn á privacy@ebattery.app. Við afgreiðum hana án endurgjalds innan 30 daga í síðasta lagi. Ef þú ert ósátt/ur við svar okkar geturðu leitað til tyrknesku persónuverndarnefndarinnar eða, ef þú ert í Evrópusambandinu, til persónuverndarstofnunar þess lands þar sem þú býrð.
Þú getur nýtt mörg réttinda þinna beint í forritinu: breytt prófílnum þínum; eytt skilaboðum, umsögnum, skráarfærslum og áætlunum; breytt staðsetningarleyfum og sýnileikastillingum; og eytt reikningnum þínum.
9. Aldursmörk
eBattery er fyrir fólk sem er 16 ára og eldra. Verðlaunaeiginleikar Leikjasvæðisins eru aðeins opnir þeim sem lýsa því yfir að þeir séu eldri en 18 ára. Ef við komumst að því að við vinnum gögn einstaklings undir 16 ára aldri eyðum við reikningnum.
10. Öryggi
Tengingar eru dulkóðaðar (TLS). Í gagnagrunninum er hver tafla varin með reglum sem leyfa notendum aðeins aðgang að gögnum sem þeir hafa heimild til að nálgast. Lyklar þjónustuaðila eru aðeins geymdir á netþjóninum. Ekkert kerfi er fullkomlega öruggt; ef öryggisbrestur varðandi gögn á sér stað tilkynnum við til þar til bæra yfirvalds og þeirra sem hlut eiga að máli innan lögbundinna frests.
11. Vefsvæðið
ebattery.app er afhent í gegnum Cloudflare, sem vinnur hverja beiðni (þar á meðal IP-töluna) vegna öryggis og reksturs. Vefsvæðið inniheldur engin greiningartól og setur engar vefkökur til rakningar eða auglýsinga. Það setur vefkökur aðeins þegar þú skráir þig inn í samfélagið: eb_at (innskráningartókinn þinn; gildir í eina klukkustund og er endurnýjaður á meðan þú notar samfélagið) og eb_rt (heldur þér innskráðum; gildir í 30 daga, talið aftur í hvert sinn sem tókinn er endurnýjaður); við innskráningu með Google eða Apple einnig eb_pkce (lýkur þeirri innskráningu; 10 mínútur, eytt þegar innskráningin skilar sér). Allar þrjár eru settar af ebattery.app sjálfu, aðeins netþjónn okkar getur lesið þær (HttpOnly), þær eru aðeins sendar yfir HTTPS og þeim er eytt þegar þú skráir þig út. Cloudflare getur bætt við eigin öryggiskökum (til dæmis __cf_bm) þegar vélmennavörn þess er í notkun. Vafrinn þinn geymir einnig, aðeins á tækinu þínu: litaþemað sem þú velur fyrir vefsvæðið og fyrir samfélagssíðuna, hvaða samfélagsherferðir þú hefur þegar séð, drög að umræðuefni sem þú ert að skrifa (á meðan innskráning þín er virk er það einnig vistað á reikningnum þínum), greinarnar sem þú vistar til að lesa síðar, athugasemd um að opnunarhreyfimynd forsíðunnar hafi verið spiluð í núverandi heimsókn og, á kortasíðunni, kortastillingarnar sem lýst er hér að neðan. Vefsvæðið sækir leturgerðir sínar frá Google Fonts og, á sumum síðum, grafíksafn frá cdnjs-þjónustu Cloudflare; IP-talan þín berst til þessara þjónustuaðila þegar það gerist.
Kort af hleðslustöðvum (ebattery.app/map): grunnkortið er sótt frá netþjónum OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org); rekstraraðili OpenFreeMap og netið sem afhendir skrárnar fá IP-töluna þína, notandaauðkenni vafrans þíns (user agent) og svæði kortsins á skjánum þínum. Stöðvarnar á kortinu eru sóttar frá okkar eigin netþjóni hjá Cloudflare; þessar beiðnir bera IP-töluna þína eins og allar beiðnir til vefsvæðisins og ná í gagnagrunn okkar án hennar. Staðsetning þín er aðeins notuð ef þú ýtir á „Staðsetningin mín“: vafrinn þinn les hana einu sinni og sýnir hana á kortinu, og hún er aldrei send til okkar eða neins annars; svæðið sem þá er á skjánum er sótt eins og hvert annað. Vafrinn þinn geymir síðustu sýn kortsins (miðju þess, námundaða að um það bil 100 m, og aðdráttarstigið) og aflgerðirnar sem þú valdir, undir localStorage-lyklunum eb-map-view og eb-map-classes; þau eru ekki send neitt. Staða kortsins birtist einnig í veffangi síðunnar á eftir tákninu „#“: hún er ekki send til netþjóns, en hún fylgir veffanginu ef þú deilir því. „Leiðarlýsing“ opnar Google Maps með staðsetningu stöðvarinnar, aðeins þegar þú ýtir á hana.
12. Breytingar
Þegar við uppfærum þessa stefnu breytum við gildistökudegi hennar. Við tilkynnum einnig mikilvægar breytingar í forritinu.
