Chính sách quyền riêng tư
Trang này là bản dịch được cung cấp để tiện theo dõi. Trong trường hợp có bất kỳ mâu thuẫn nào, văn bản tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng: Türkçe · English
Chính sách này giải thích cách ứng dụng di động eBattery (iOS và Android) và trang web ebattery.app xử lý dữ liệu cá nhân của bạn. Đối với người dùng tại Thổ Nhĩ Kỳ, chúng tôi cũng công bố một Thông báo thông tin KVKK ngắn gọn; chính sách này là phiên bản chi tiết của thông báo đó.
1. Bên kiểm soát và liên hệ
Bên kiểm soát là Ahmet Öztürk (Thổ Nhĩ Kỳ), người vận hành eBattery. Mọi câu hỏi hoặc yêu cầu về quyền riêng tư: privacy@ebattery.app. Liên hệ chung: contact@ebattery.app.
2. Tóm tắt
- Chúng tôi không bán dữ liệu của bạn và không theo dõi bạn trên các ứng dụng và trang web khác. Ứng dụng không chứa mạng quảng cáo hay công cụ phân tích mức sử dụng. Ứng dụng có thể hiển thị nội dung do các thương hiệu hợp tác với chúng tôi tài trợ, luôn được gắn nhãn là quảng cáo; không có dữ liệu cá nhân nào của bạn được chia sẻ với nhà tài trợ.
- Bạn có thể sử dụng bản đồ và các trạm mà không cần tài khoản.
- Việc hiển thị vị trí của bạn cho người dùng khác luôn là tùy chọn, và chúng tôi xin phép bạn riêng cho từng mục đích.
- Cơ sở dữ liệu của chúng tôi được lưu trữ tại Liên minh châu Âu (Frankfurt, Đức).
- Bạn có thể xóa tài khoản từ trong ứng dụng bất cứ lúc nào.
3. Chúng tôi xử lý những dữ liệu nào
3.1 Tài khoản và hồ sơ
- Thông tin đăng nhập: địa chỉ e-mail của bạn; với đăng nhập Google, tên, e-mail và ảnh hồ sơ mà Google chia sẻ; với đăng nhập Apple, tên của bạn (Apple chỉ chia sẻ trong lần đăng nhập đầu tiên) và e-mail của bạn (có thể là địa chỉ chuyển tiếp riêng của Apple); với đăng nhập bằng điện thoại, số điện thoại của bạn.
- Token Sign in with Apple: khi bạn đăng nhập bằng Apple, máy chủ của chúng tôi có thể đổi mã dùng một lần mà Apple cung cấp cho ứng dụng lấy một token từ Apple, và lưu token đó ở dạng mã hóa cùng với mã định danh người dùng Apple mà nó thuộc về. Token chỉ được dùng cho một việc: khi bạn xóa tài khoản, để yêu cầu Apple xóa eBattery khỏi danh sách "Sign in with Apple" trong Tài khoản Apple của bạn. Token được thay thế mỗi lần bạn đăng nhập bằng Apple; sau khi tài khoản của bạn bị xóa, token được gửi đến Apple để thu hồi rồi bị xóa, chậm nhất 30 ngày sau khi xóa.
- Hồ sơ: tên hiển thị, tên người dùng, ảnh hồ sơ và ảnh bìa của bạn; tùy chọn có tiểu sử, thành phố và quốc gia (tại Thổ Nhĩ Kỳ còn có quận/huyện, nếu bạn chọn). Ảnh hồ sơ của bạn được cung cấp từ một địa chỉ công khai. Bạn chọn trong cài đặt liệu tiểu sử, thành phố và quốc gia của bạn có hiển thị cho những người dùng khác đã đăng nhập hay không. Nếu bạn nhấn "Tìm từ vị trí của tôi", vị trí của bạn được đọc một lần và được dịch vụ tên địa điểm của chính điện thoại bạn chuyển thành một địa điểm gợi ý; vị trí này không được gửi đến chúng tôi.
- Ngày sinh: ứng dụng không còn hỏi thông tin này. Nếu bạn đã nhập ở phiên bản trước, thông tin này được lưu cùng tài khoản của bạn; nó không được hiển thị cho người dùng khác và không có tính năng nào sử dụng. Hãy viết cho chúng tôi và chúng tôi sẽ xóa.
- Ngôn ngữ ứng dụng của bạn: được lưu cùng tài khoản để e-mail mã đăng nhập có thể được gửi bằng ngôn ngữ của bạn.
- Xóa tài khoản: khi bạn yêu cầu xóa tài khoản, chúng tôi lưu bản ghi của yêu cầu và có thể lưu kèm ngôn ngữ ứng dụng của bạn để e-mail xác nhận có thể được viết bằng ngôn ngữ đó; ngôn ngữ này được xóa khỏi bản ghi khi việc xóa hoàn tất hoặc khi bạn hủy yêu cầu. Khi việc xóa mà bạn yêu cầu hoàn tất, chúng tôi có thể gửi e-mail đó đến địa chỉ của tài khoản bạn. Để làm vậy, chúng tôi giữ địa chỉ, ngôn ngữ ứng dụng, ngày xóa và việc bạn có đăng nhập bằng Apple hay không, cho đến khi e-mail được gửi và tối đa 7 ngày sau khi xóa.
- Hồ sơ đồng ý: bạn đã cấp hoặc rút quyền nào, và khi nào.
- Bản ghi ứng dụng: bạn đã xem những màn hình giới thiệu nào, và các danh sách chờ cho tính năng sắp ra mắt mà bạn đã tham gia (được giữ đến khi tính năng ra mắt hoặc bạn rời danh sách).
3.2 Vị trí
Việc cấp quyền vị trí là tùy chọn; không có quyền này bạn vẫn có thể sử dụng các phần của ứng dụng không cần vị trí. Nếu bạn cấp quyền, vị trí của bạn được xử lý như sau:
- Bản đồ, trạm gần đây và khoảng cách: vị trí của bạn được sử dụng trên thiết bị của bạn. Để sắp xếp kết quả tìm kiếm trạm từ gần đến xa, một điểm được làm tròn đến khoảng 1 km được gửi đến máy chủ của chúng tôi và không được lưu.
- Thời tiết: một điểm được làm tròn đến khoảng 11 km được gửi, không kèm danh tính của bạn, qua máy chủ của chúng tôi đến OpenWeather.
- Lập lộ trình và tìm kiếm dọc đường: điểm xuất phát, điểm dừng và điểm đến của bạn, hoặc phần lộ trình còn ở phía trước bạn, được gửi không kèm danh tính của bạn qua máy chủ của chúng tôi đến Google (các dịch vụ Routes, Elevation và Places) và không được chúng tôi lưu. Nếu bạn lưu một kế hoạch, các điểm của nó được lưu cùng; nếu điểm xuất phát là "Vị trí của tôi", đó là vị trí của bạn tại thời điểm lập kế hoạch.
- Chia sẻ vị trí với bạn bè (đồng ý rõ ràng): nếu bạn bật tính năng này, vị trí chính xác của bạn chỉ được gửi đến bạn bè của bạn và chỉ vào thời điểm đó; nó không được lưu trên máy chủ của chúng tôi.
- Xuất hiện trên bản đồ (đồng ý rõ ràng): nếu bạn bật tính năng này, vị trí của bạn được làm tròn về tâm của một khu vực rộng khoảng 1,2 km và được giữ tối đa 15 phút. Trong cài đặt bản đồ, bạn quyết định ai thấy bạn, trong bao lâu, và chính xác, gần đúng hay hoàn toàn không, và bạn có thể đặt quy tắc khác nhau cho từng người bạn. Việc hiển thị bằng tên cho các thành viên cộng đồng của bạn là một sự đồng ý riêng, chỉ dành cho những người tuyên bố mình trên 18 tuổi: thành viên cộng đồng chỉ thấy tâm của một khu vực rộng khoảng 5 km, và chỉ khi có ít nhất 5 người chia sẻ theo cùng cách trong khu vực đó. "Ai có thể thấy tôi" liệt kê những người thấy bạn và có một nút dừng toàn bộ việc chia sẻ cùng lúc.
- Cảnh báo khẩn cấp (đồng ý rõ ràng): một cảnh báo bạn gửi được giữ 10 phút cùng với khu vực gần đúng.
- Chia sẻ vị trí hoặc kế hoạch trong trò chuyện: khi chính bạn gửi một vị trí, lộ trình hoặc kế hoạch chuyến đi dưới dạng tin nhắn, tọa độ của nó (kèm nhãn địa chỉ đối với tin nhắn vị trí) được lưu như một phần của tin nhắn và bị xóa cùng tin nhắn. Bản xem trước của lộ trình được chia sẻ ẩn 500 m xung quanh điểm xuất phát. Để vẽ bản đồ trong tin nhắn, tọa độ được gửi không kèm danh tính của bạn qua máy chủ của chúng tôi đến Google.
- Báo cáo trạng thái trạm: khi bạn báo cáo trạng thái của một trạm, vị trí của bạn được đọc một lần để kiểm tra rằng bạn ở trong phạm vi 300 m của trạm, và không được lưu.
- Tìm kiếm địa điểm và tên địa điểm: khi bạn đã đăng nhập và bản đồ là bản đồ Google, văn bản bạn nhập trong tìm kiếm được gửi, không kèm danh tính của bạn và với một điểm được làm tròn đến khoảng 1 km, qua máy chủ của chúng tôi đến dịch vụ tìm kiếm địa điểm của Google. Nếu không, tên địa điểm bạn nhập, và tọa độ để hiển thị tên nơi bạn đang ở, được gửi đến dịch vụ của hệ điều hành điện thoại của bạn (Google trên Android, Apple trên iOS). Một địa điểm bạn chọn từ kết quả của Google được giữ trong kế hoạch hoặc chuyến đi bằng mã định danh địa điểm của Google, và tọa độ của nó được làm mới hoặc gỡ bỏ sau 30 ngày. Các địa điểm bạn tìm gần đây chỉ được lưu trên thiết bị của bạn.
- Dẫn đường trong ứng dụng (Android): trong khi dẫn đường, vị trí, tốc độ và hướng đi của bạn được Google Navigation SDK xử lý; điều khoản riêng của Google được hiển thị ở lần sử dụng đầu tiên. Chúng tôi không yêu cầu quyền vị trí nền.
- Android Auto: nếu bạn cho phép, phần trăm pin, quãng đường còn lại và đồng hồ đo quãng đường của xe bạn chỉ được đọc vào bộ nhớ của điện thoại. Đồng hồ đo quãng đường chỉ được lưu nếu bạn thêm nó vào một mục nhật ký sạc. Nếu bạn cũng bật quan sát sạc (đồng ý rõ ràng), thì khi pin của bạn tăng bên cạnh một trạm, vị trí của bạn được đọc một lần để tìm trạm đó (trong phạm vi 300 m) và không được lưu; chúng tôi lưu trạm, ngày (không phải giờ), số điểm pin tăng thêm, số phút và công suất trung bình. Những người lái xe khác chỉ thấy một bản tóm tắt được tạo từ ít nhất hai tài khoản, không có tên hay ngày. Các quan sát được giữ 90 ngày và tất cả bị xóa nếu bạn rút lại sự đồng ý.
3.3 Trò chuyện và các tính năng xã hội
- Tin nhắn cộng đồng và nhóm của bạn, tin nhắn trực tiếp và tin nhắn trực tiếp nhóm, ảnh, tin nhắn thoại và tệp PDF bạn gửi, biểu cảm, tin nhắn đã ghim và tin nhắn bạn gắn sao (chỉ bạn thấy các dấu sao của mình). Nếu bạn chỉnh sửa một tin nhắn (có thể trong 15 phút sau khi gửi), văn bản mới thay thế văn bản cũ và không có phiên bản trước nào được giữ lại.
- Story của bạn (chỉ bạn bè của bạn thấy, bị gỡ sau 24 giờ), văn bản và emoji bạn thêm vào, và ai đã xem chúng.
- Danh sách bạn bè, lời mời, những người bị chặn, tư cách thành viên nhóm, liên kết mời và tùy chọn trò chuyện của bạn. Quản trị viên nhóm có thể viết một nhãn ngắn hiển thị trong danh sách thành viên; quản trị viên nhóm có thể thấy ai đã trao vai trò nào cho ai và ai bị loại khỏi nhóm.
- Một thời điểm "hoạt động gần nhất" duy nhất cho trạng thái trực tuyến và lần truy cập cuối, xác nhận đã đọc và chỉ báo đang nhập. Bạn chọn trong cài đặt ai thấy những thông tin này; thông tin bạn tắt cũng bị ẩn khỏi bạn đối với người khác. Trên tin nhắn của chính bạn, bạn có thể thấy những thành viên nào đã đọc, chỉ khi xác nhận đã đọc của bạn đang bật và chỉ với những thành viên cũng bật xác nhận đã đọc.
- Những người bạn có thể biết: danh sách này hiển thị những người có ít nhất hai bạn chung với bạn; không có gì khác (danh bạ, vị trí, check-in hay nhóm) tạo ra gợi ý. Danh sách được tính khi bạn mở nó và không được lưu. Một người bạn loại bỏ sẽ không xuất hiện trong gợi ý của bạn trong 90 ngày. Với "Đừng gợi ý tôi cho người khác", bạn không bao giờ xuất hiện trong gợi ý của bất kỳ ai.
- Dữ liệu vị trí (EXIF) được gỡ khỏi ảnh trên thiết bị của bạn trước khi tải lên; nếu không gỡ được, việc tải lên bị từ chối. Ảnh, tin nhắn thoại và tệp trong trò chuyện không công khai; chỉ các thành viên của cuộc trò chuyện mới mở được, qua các liên kết có thời hạn ngắn.
- Báo cáo và chặn được mô tả ở mục 3.12.
3.4 Gặp gỡ những người lái xe khác
- Số lượng người lái xe ẩn danh: nếu bạn chia sẻ vị trí trên bản đồ, hoặc nhấn "Tôi đang sạc" tại một trạm, bạn có thể được tính vào các con số như "10+ người lái xe eBattery trong khu vực này" hoặc "3+ người lái xe eBattery ở đây". Số đếm chỉ lưu một khu vực rộng khoảng 5 km (hoặc trạm) và một mã hằng ngày; không bao giờ lưu tài khoản của bạn, và mã của ngày đó không thể liên kết với bất kỳ ai khoảng một giờ sau khi ngày kết thúc. Số đếm chỉ hiển thị theo các mức được làm tròn và chỉ từ một ngưỡng tối thiểu (10 cho một khu vực, 3 cho một trạm). Một đóng góp bị xóa sau khoảng 35 phút. Bạn có thể tắt "Thêm tôi vào số đếm khu vực" trong cài đặt.
- Check-in tại trạm và trò chuyện của trạm (đồng ý rõ ràng): nếu bạn bật tính năng này và tuyên bố rằng mình trên 18 tuổi, bạn có thể check-in tại trạm nơi bạn đang sạc; vị trí của bạn được so sánh một lần với trạm (trong phạm vi 300 m) và không được lưu. Một lần check-in kéo dài tối đa 60 phút. Nếu bạn chọn "Sẵn sàng trò chuyện", những người đã check-in tại cùng trạm và đưa ra cùng lựa chọn sẽ thấy tên người dùng, tên và ảnh của bạn và, trừ khi hồ sơ của bạn ẩn đi, xe và cấp độ của bạn, và hai bên có thể vẫy chào nhau; một cái vẫy chào được đáp lại sẽ mở tin nhắn trực tiếp. Bài đăng của bạn trong trò chuyện của một trạm hiển thị cho những người dùng đã đăng nhập đã tuyên bố trên 18 tuổi (không hiển thị cho những người bạn chặn hoặc đã chặn bạn) và bị xóa sau 7 ngày; nếu bạn rút lại sự đồng ý, bài đăng của bạn bị xóa ngay lập tức.
- Sự kiện cộng đồng: các sự kiện bạn tổ chức hoặc trả lời trong một cộng đồng: địa điểm (luôn là một trạm hoặc nơi công cộng từ dữ liệu của chúng tôi), câu trả lời của bạn (ví dụ sẽ đi hoặc có thể) và, nếu bạn nhập mã hiển thị tại sự kiện, sự có mặt của bạn. Chỉ thành viên của nhóm thấy một sự kiện; chỉ người tổ chức và những người trả lời "sẽ đi" hoặc "có thể" thấy ai sẽ đến; chỉ người tổ chức thấy ai đã tham dự. Một sự kiện và cuộc trò chuyện của nó bị xóa 180 ngày sau khi kết thúc hoặc bị hủy.
- Mạng lưới trợ giúp (đồng ý rõ ràng): nếu bạn nhờ giúp đỡ, yêu cầu của bạn (loại, ghi chú của bạn và, đối với trợ giúp tại điểm sạc, trạm) đến tối đa 10 người hỗ trợ từ xa hoặc 3 người hỗ trợ ở gần đã tham gia. Cho đến khi bạn chấp nhận một lời đề nghị, họ chỉ thấy khu vực (rộng khoảng 5 km), không bao giờ thấy tên hay vị trí chính xác của bạn; vị trí của bạn được so sánh một lần với trạm (trong phạm vi 300 m) và không được lưu. Nếu bạn đề nghị giúp đỡ, vị trí của bạn được giữ dưới dạng một khu vực rộng khoảng 5 km tối đa 2 giờ. Yêu cầu được giữ 30 ngày và báo cáo về chúng 180 ngày.
3.5 Đóng góp về trạm
- Đánh giá và ảnh đánh giá: công khai, hiển thị kèm tên, ảnh hồ sơ và mẫu xe của bạn.
- Quan sát giá: giá trực tiếp của một trạm bạn mở được giữ cùng tài khoản của bạn trong 24 giờ. Nếu các quan sát từ hai tài khoản riêng biệt trùng khớp, giá được công bố trong 7 ngày mà không có bất kỳ thông tin tài khoản nào.
- Báo cáo trạng thái: được giữ cùng tài khoản của bạn trong 24 giờ; người dùng khác không thấy ai đã báo cáo. Từ các báo cáo này, chúng tôi giữ, không kèm tài khoản nào, số đếm hằng ngày cho mỗi trạm trong 60 ngày, và một ngày chỉ được hiển thị khi có ít nhất hai người lái xe báo cáo trong ngày đó.
- Giá từ nhật ký sạc của bạn: nếu bạn ghi một lần sạc tại một trạm Şarj@TR ở Thổ Nhĩ Kỳ với số tiền và kWh, và tuyên bố rằng không áp dụng giảm giá thành viên hay đăng ký nào, giá mỗi kWh có thể được hiển thị trên trang của trạm đó mà không kèm danh tính của bạn, nhưng chỉ khi có ít nhất hai tài khoản khớp nhau trong phạm vi 5 % và trạm không có giá đã xác minh. Giá được tính từ các nhật ký mỗi lần hiển thị và ngừng được tính ngay khi bạn chỉnh sửa hoặc xóa mục đó.
- Báo cáo thông tin sai: khi bạn dùng "Báo cáo thông tin sai", chúng tôi lưu những gì bạn báo cáo (ví dụ vị trí hoặc giá) và một ghi chú tùy chọn tối đa 280 ký tự, và eBattery xem xét. Ghi chú bị gỡ khi báo cáo được giải quyết; báo cáo được giữ 180 ngày sau đó, hoặc 365 ngày nếu chưa bao giờ được xem xét. Khi eBattery chấp nhận một báo cáo, tên và quốc gia của trạm, điều gì bị sai và ngày ra quyết định có thể được liệt kê trên trang công khai Sửa dữ liệu của chúng tôi; không bao giờ có người báo cáo hay ghi chú.
- "Báo cho tôi khi trống": trạm và thời điểm kết thúc bạn chọn (tối đa 3 giờ). Khi trạm trống, chúng tôi gửi một thông báo và xóa yêu cầu; thông báo được giữ 7 ngày.
3.6 Xe, nhật ký sạc, kế hoạch và chuyến đi
- Những chiếc xe trong ga-ra của bạn; với xe không có trong danh mục, hãng, mẫu xe, pin và quãng đường bạn nhập.
- Nhật ký sạc của bạn: ngày (không phải giờ), trạm bạn chọn hoặc loại địa điểm (nhà, nơi làm việc, khác), kWh, số tiền bạn đã trả và đơn vị tiền tệ; tùy chọn có phần trăm pin, xe và đồng hồ đo quãng đường. Chỉ bạn thấy các mục của mình (về một ngoại lệ, một mức giá hiển thị không kèm danh tính của bạn, xem 3.5).
- Các kế hoạch lộ trình và chuyến đi đã lưu, mục yêu thích, các trạm dùng gần đây, lựa chọn tìm kiếm trạm và tùy chọn thông báo của bạn.
- Chuyến đi ("Chuyến đi của tôi"): mỗi chuyến đi bạn lập kế hoạch: tiêu đề và trạng thái; điểm xuất phát, điểm đến, ngày, sở thích, xe, phần trăm pin và tùy chọn đường đi; các ngày và điểm dừng đã lên kế hoạch (tên địa điểm, tọa độ và quận/huyện); các địa điểm bạn ghim hoặc đánh dấu là đã ghé thăm; và, nếu bạn nhập, nơi bạn nghỉ qua đêm, có thể là địa chỉ nhà hoặc khách sạn. Nếu một chuyến đi bắt đầu từ "Vị trí của tôi", đó là vị trí gần đúng của bạn tại thời điểm lập kế hoạch. Tối đa 50 chuyến đi, được giữ đến khi bạn xóa chúng hoặc xóa tài khoản.
- Văn bản và ảnh về địa điểm: chúng đến từ Wikipedia và Wikimedia Commons. Máy chủ của chúng tôi chỉ gửi cho Wikimedia tên và tọa độ của một địa điểm; điện thoại của bạn tải ảnh trực tiếp từ Wikimedia, nơi thấy địa chỉ IP của thiết bị bạn khi điều đó xảy ra.
- Chỉ được lưu trên thiết bị của bạn: "Đồng hồ sạc" và các lời nhắc của nó, lời nhắc bạn đặt sau khi kiểm tra hóa đơn, và các chương trình thẻ ngân hàng bạn đánh dấu trong "Thẻ của tôi" (chỉ tên chương trình, không bao giờ số thẻ). Những dữ liệu này không bao giờ đến máy chủ của chúng tôi.
3.7 Trợ lý AI của eBattery
- Chúng tôi thông báo và xin sự đồng ý của bạn ở lần sử dụng đầu tiên. Tin nhắn của bạn được gửi đến dịch vụ Claude của Anthropic (Hoa Kỳ) cùng với vị trí của bạn được làm tròn đến khoảng 1 km, khoảng cách đến các trạm gần đó được làm tròn đến 100 m, chiếc xe trong ga-ra của bạn và kế hoạch lộ trình đang mở của bạn, để trợ lý có thể trả lời; vị trí chính xác chỉ được dùng trên máy chủ của chúng tôi, để tìm trạm và thời tiết. Theo điều khoản của dịch vụ chúng tôi sử dụng, Anthropic không giữ tin nhắn và câu trả lời của bạn sau khi câu trả lời được đưa ra và không dùng chúng để huấn luyện các mô hình của mình; nếu hệ thống an toàn tự động của họ gắn cờ một cuộc trò chuyện, họ có thể giữ cuộc trò chuyện đó tối đa 2 năm.
- Hướng dẫn chuyến đi (Premium): sau cùng sự đồng ý đó, khi bạn yêu cầu mô tả chuyến đi bằng AI, kế hoạch các ngày, tên, loại và quận/huyện của các địa điểm cùng văn bản Wikipedia của chúng, nơi nghỉ qua đêm bạn đã nhập và ngôn ngữ ứng dụng của bạn được gửi đến cùng nhà cung cấp đó. Tài khoản, vị trí và tọa độ của bạn không được gửi, và văn bản không được chúng tôi lưu.
- Lịch sử trò chuyện của bạn chỉ được lưu trên thiết bị của bạn; nó bị xóa khi bạn đăng xuất hoặc chuyển tài khoản.
- Trên máy chủ của chúng tôi, chúng tôi chỉ giữ thông tin sử dụng (mô hình và số lượng token, không phải nội dung tin nhắn) cho các giới hạn chi phí và lạm dụng, trong 730 ngày.
- Khi bạn hỏi bằng giọng nói, lời nói của bạn được dịch vụ nhận dạng giọng nói của điện thoại chuyển thành văn bản; chúng tôi chỉ nhận văn bản. Khi bạn nghe một câu trả lời, văn bản được gửi đến dịch vụ chuyển văn bản thành giọng nói của điện thoại (công cụ của Google trên Android, của Apple trên iOS), có thể xử lý trên máy chủ của chính họ nếu thiết bị chưa tải giọng đọc nào.
3.8 Khu trò chơi
- Các giao dịch điểm, nhiệm vụ, chuỗi ngày và hồ sơ rương của bạn, các lượt quay Vòng quay phần thưởng và những gì bạn trúng, các chuyến đi trong trò chơi, điểm mùa giải, những người bạn bạn thêm vào Vòng tròn tin cậy và các mối quan hệ lời mời của bạn (bạn đã mời ai và ai đã mời bạn). Tên và ảnh của những người đã dùng mã mời của bạn hiển thị cho bạn.
- Tuyên bố từ 18 tuổi trở lên của bạn (không phải ngày sinh), thời điểm bạn chấp nhận điều khoản trò chơi, và các quyền trò chơi của bạn, cùng bản ghi quyền nào bạn bật hoặc tắt theo phiên bản văn bản nào.
- Bạn theo dõi những tài khoản mạng xã hội nào của eBattery (để cùng một phần thưởng không bị trả hai lần), thời điểm bạn mở các liên kết nhiệm vụ (40 ngày), và tên múi giờ của thiết bị, để ngày trò chơi của bạn bắt đầu vào nửa đêm của chính bạn.
- Một điểm chất lượng được tính tự động mỗi đêm từ các đóng góp của bạn (như lượt thích đánh giá và sự đa dạng của đóng góp) và một điểm tin cậy để ngăn lạm dụng. Chúng chỉ ảnh hưởng đến phần thưởng trò chơi và không dùng thông tin thiết bị hay IP. Bạn có thể thấy điểm của chính mình trong ứng dụng.
- Các thành phố trong chuyến đi của trò chơi là hư cấu; chúng không phải vị trí thực của bạn.
3.9 Thông báo
Các thông báo trong ứng dụng của bạn và, nếu bạn cho phép, mã thông báo của điện thoại (kèm ngôn ngữ và múi giờ). Thông báo được gửi qua Expo và dịch vụ thông báo của điện thoại (Google Firebase Cloud Messaging trên Android, Apple Push Notification Service trên iOS); các dịch vụ này thấy tiêu đề và nội dung thông báo. Khi ứng dụng xin quyền thông báo, chúng tôi đếm yêu cầu đó kết thúc ra sao (cho phép, từ chối, “Để sau” hoặc tắt trong Cài đặt), kèm ngày, nền tảng điện thoại và màn hình nơi yêu cầu được đưa ra. Số đếm không chứa mã định danh tài khoản hay thiết bị.
3.10 Gói đăng ký eBattery Premium
Việc thanh toán do App Store hoặc Google Play thực hiện; chúng tôi không bao giờ thấy thông tin thẻ của bạn. Chúng tôi dùng RevenueCat để xác minh gói đăng ký của bạn. RevenueCat nhận một mã định danh ngẫu nhiên do chúng tôi tạo cho bạn, loại thiết bị và hệ điều hành của bạn, địa chỉ IP của bạn và thông tin mua hàng (sản phẩm, kỳ hạn, biên nhận của cửa hàng); họ không nhận mã định danh tài khoản của bạn. Chúng tôi lưu ngày hết hạn của gói đăng ký.
3.11 Dữ liệu kỹ thuật và bảo mật
- Báo cáo sự cố: khi ứng dụng bị sập hoặc gặp lỗi bất ngờ, một báo cáo kỹ thuật được gửi đến Sentry (Frankfurt, Đức). Mã định danh duy nhất trong đó là ID tài khoản của bạn; không có e-mail hay số điện thoại.
- Giới hạn lạm dụng: bộ đếm yêu cầu theo địa chỉ IP hoặc ID tài khoản, được giữ 1 ngày.
- Bộ đếm hạn mức hằng tháng của Premium: bạn đã dùng bao nhiêu mỗi hạn mức mỗi tháng, gắn với ID tài khoản của bạn (chỉ có con số, không có nội dung), được giữ để áp dụng điều khoản đăng ký và bị xóa sau 3 tháng.
- Nhật ký gửi SMS: được giữ 30 ngày để ngăn gian lận khi bạn đăng nhập bằng điện thoại.
- Hồ sơ kiểm duyệt: được giữ 24 tháng cùng bản tóm lược (hash) của nội dung, không phải chính tin nhắn.
- Mẫu độ chính xác của công cụ lập lộ trình: được suy ra từ phần trăm sạc bạn cung cấp tại "Mức sạc hiện tại của tôi" và được lưu không kèm tài khoản, vị trí hay thời điểm trong ngày, để cải thiện công cụ lập lộ trình.
- Lời nhắc đánh giá: các bộ đếm như bạn đã dùng ứng dụng bao nhiêu ngày chỉ được lưu trên thiết bị của bạn.
- Lượt xem story của eBattery: số lần mỗi slide story của eBattery được xem được đếm theo ngày mà không có danh tính nào; những slide bạn đã xem chỉ được lưu trên thiết bị của bạn.
- Dữ liệu trạm trực tiếp (Thổ Nhĩ Kỳ): điện thoại của bạn lấy thông tin trực tiếp của một trạm thẳng từ dịch vụ Şarj@TR của EPDK; EPDK thấy địa chỉ IP của thiết bị bạn khi điều đó xảy ra. Số lượng ổ cắm mà điện thoại của bạn đọc được chia sẻ với người dùng khác trong 3 phút mà không kèm danh tính nào.
3.12 Báo cáo, chặn và đình chỉ
- Bạn có thể báo cáo một tin nhắn, đánh giá trạm, story, hồ sơ, bài đăng trong trò chuyện của trạm, sự kiện hoặc yêu cầu trợ giúp, và bạn có thể chặn bất kỳ người dùng nào. Người bạn chặn không thể nhắn tin cho bạn, xem story hoặc thông tin hồ sơ của bạn, hay thấy bạn trên bản đồ nữa. Một báo cáo lưu ai đã báo cáo điều gì, lý do và một ghi chú tùy chọn tối đa 300 ký tự. Người bị bạn báo cáo không bao giờ được cho biết ai đã báo cáo họ.
- eBattery xem xét các báo cáo trong vòng 24 giờ. Để quyết định, một quản trị viên của eBattery có thể thấy nội dung bị báo cáo, kể cả ảnh trong một story hoặc cuộc trò chuyện mà lẽ ra chỉ đối tượng của nó mới thấy. Mỗi quyết định ghi lại quản trị viên nào đưa ra và khi nào.
- Khi một báo cáo được quyết định, người đã gửi nó được thông báo liệu chúng tôi có hành động hay không. Nếu chúng tôi gỡ nội dung, chủ sở hữu nhận được một thông báo nêu nội dung nào bị gỡ, rằng nó vi phạm Điều khoản sử dụng và cách phản đối quyết định. Nếu chúng tôi đình chỉ một tài khoản, ứng dụng cho chủ sở hữu thấy lý do và ngày kết thúc. Một quyết định có thể bị phản đối tại contact@ebattery.app.
- Một lần đình chỉ lưu ngày kết thúc (hoặc việc nó không có ngày kết thúc), lý do và ai đã quyết định. Trong khi tài khoản bị đình chỉ, tài khoản đó không thể sử dụng các tính năng xã hội hoặc thay đổi hồ sơ công khai.
- Một báo cáo đã được quyết định bị xóa chậm nhất 180 ngày sau quyết định (báo cáo chưa được quyết định là 365 ngày sau khi được tạo), và một lần đình chỉ đã kết thúc là 180 ngày sau khi kết thúc, để một quyết định có thể bị phản đối và các vi phạm lặp lại có thể được nhận ra; các báo cáo về sự kiện, yêu cầu trợ giúp và bài đăng trong trò chuyện của trạm tuân theo các thời hạn nêu ở trên. Riêng biệt, hồ sơ kiểm duyệt chỉ giữ bản tóm lược (hash) của nội dung, trong 24 tháng.
3.13 Cộng đồng web (diễn đàn)
- Những gì bạn đăng: các chủ đề, phản hồi, lượt bình chọn hữu ích, lượt lưu, lượt theo dõi và báo cáo bạn thực hiện trong cộng đồng trên ebattery.app. Các chủ đề và phản hồi được đăng công khai kèm tên hiển thị và tên người dùng của bạn; bạn cũng có thể thêm một chiếc xe vào hồ sơ. Bạn đăng nhập bằng tài khoản ứng dụng của mình qua mã e-mail.
- Ảnh và hình ảnh: các ảnh bạn thêm vào chủ đề của mình và ảnh chụp màn hình bạn thêm vào yêu cầu hỗ trợ. Trình duyệt của bạn mã hóa lại hình ảnh trước khi tải lên và loại bỏ siêu dữ liệu như vị trí. Ảnh của chủ đề được công khai cùng chủ đề; hình ảnh của yêu cầu chỉ bạn và các quản trị viên của cộng đồng nhìn thấy. Ảnh của chủ đề bạn xóa sẽ bị gỡ xuống.
- Thông báo, lượt theo dõi và tùy chọn: thông báo của diễn đàn về các phản hồi cho chủ đề của bạn, câu trả lời được chấp nhận của bạn, các quyết định kiểm duyệt, các câu hỏi được chuyển đến bạn và các câu trả lời cho yêu cầu của bạn (tách biệt với thông báo của ứng dụng); những người và mẫu xe bạn theo dõi; tùy chọn thông báo của bạn, những người và thương hiệu bạn tắt tiếng, và sở thích của bạn. Chiếc xe trong gara ứng dụng của bạn chỉ xuất hiện trên hồ sơ diễn đàn của bạn nếu bạn bật tính năng đó; trang web đọc gara của bạn và không bao giờ thay đổi nó.
- Bản nháp và kháng nghị: bản nháp chủ đề được lưu vào tài khoản của bạn; kháng nghị bạn gửi khi chủ đề của bạn bị ẩn hoặc bị từ chối, và câu trả lời của quản trị viên.
- Yêu cầu hỗ trợ: loại, tiêu đề và mô tả của yêu cầu, e-mail liên hệ và ảnh chụp màn hình của bạn nếu bạn cung cấp, câu trả lời của quản trị viên và các ghi chú nội bộ. Nếu chúng tôi quyết định hiển thị một yêu cầu trên lộ trình phát triển, chỉ tiêu đề và mô tả công khai được viết riêng sẽ được công bố, không bao giờ là nội dung trao đổi của bạn.
- Tài khoản đã xác minh: nếu chúng tôi xác minh rằng bạn đại diện cho một tổ chức hoặc có chuyên môn, nhãn được hiển thị và ghi chú về cách xác minh. Nhãn là công khai; ghi chú chỉ do các quản trị viên giữ.
- Tải xuống và xóa dữ liệu của bạn: "Tải xuống dữ liệu của tôi" cung cấp dữ liệu diễn đàn của bạn dưới dạng tệp JSON. "Xóa dữ liệu cộng đồng của tôi" xóa các chủ đề, phản hồi, bản nháp, kháng nghị, lượt theo dõi, thông báo, tùy chọn, yêu cầu và hình ảnh của bạn; tài khoản eBattery và dữ liệu ứng dụng của bạn vẫn được giữ. Dữ liệu lưu lượng và lý do của các quyết định kiểm duyệt được giữ trong thời hạn luật định.
- Bộ đếm: số lượt đọc và tìm kiếm hằng ngày của diễn đàn được giữ mà không có bất kỳ danh tính, địa chỉ IP hay văn bản tìm kiếm nào.
- Dữ liệu lưu lượng: theo yêu cầu của Luật số 5651 của Thổ Nhĩ Kỳ, mỗi bài đăng bạn thực hiện trong diễn đàn ghi lại địa chỉ IP của bạn, loại hành động, nội dung bị tác động, ID tài khoản của bạn và thời gian.
4. Mục đích và cơ sở pháp lý
| Mục đích | Cơ sở pháp lý |
|---|---|
| Tạo và vận hành tài khoản của bạn; cung cấp các tính năng bản đồ, lộ trình, chuyến đi, trò chuyện, sự kiện, trợ lý, nhật ký sạc, trò chơi và đăng ký cùng các cảnh báo bạn yêu cầu | Giao kết và thực hiện hợp đồng (KVKK đ. 5(2)(c); GDPR đ. 6(1)(b)) |
| Chia sẻ vị trí với bạn bè, xuất hiện trên bản đồ và bằng tên trong cộng đồng, cảnh báo khẩn cấp, check-in tại trạm và trò chuyện của trạm, mạng lưới trợ giúp, quan sát sạc từ xe của bạn; các tính năng vị trí, ảnh và lời mời của Khu trò chơi | Sự đồng ý rõ ràng (KVKK đ. 5(1); GDPR đ. 6(1)(a)). Bạn có thể rút lại trong ứng dụng bất cứ lúc nào. |
| An ninh; ngăn chặn gian lận và lạm dụng; xem xét báo cáo, gỡ nội dung và đình chỉ tài khoản; báo cáo sự cố; xác minh báo cáo giá và trạng thái; số lượng người lái xe ẩn danh và lịch sử trạng thái trạm; gợi ý bạn bè; giá trạm được tính từ nhật ký sạc; xử lý báo cáo thông tin sai; cải thiện công cụ lập lộ trình | Lợi ích hợp pháp (KVKK đ. 5(2)(f); GDPR đ. 6(1)(f)) |
| Nghĩa vụ pháp lý; thực hiện các yêu cầu xóa; chứng minh sự đồng ý và các yêu cầu xóa | Nghĩa vụ pháp lý và xác lập một quyền (KVKK đ. 5(2)(ç) và (e); GDPR đ. 6(1)(c) và (f)) |
Chúng tôi không đưa ra quyết định nào tạo ra hiệu lực pháp lý đối với bạn chỉ dựa trên xử lý tự động. Điểm chất lượng và điểm tin cậy của Khu trò chơi được tính tự động và chỉ ảnh hưởng đến phần thưởng trò chơi.
5. Dữ liệu của bạn được chia sẻ với ai
Chúng tôi không bán dữ liệu của bạn và không chia sẻ cho mục đích quảng cáo. Các nhà cung cấp dịch vụ dưới đây xử lý dữ liệu thay mặt chúng tôi và chỉ để cung cấp dịch vụ:
| Nhà cung cấp | Dùng để làm gì | Địa điểm |
|---|---|---|
| Supabase (hạ tầng: Amazon Web Services) | Cơ sở dữ liệu, đăng nhập, lưu trữ tệp, nhắn tin thời gian thực, các hàm máy chủ | Đức (Frankfurt) |
| Đăng nhập Google, bản đồ, định tuyến, độ cao, tìm kiếm địa điểm và tìm kiếm dọc đường, ảnh và trạng thái trực tiếp của trạm, hình ảnh bản đồ, dẫn đường, thông báo Android | Hoa Kỳ và các nước khác | |
| Anthropic | Trợ lý AI của eBattery và hướng dẫn chuyến đi | Hoa Kỳ |
| Apple | Sign in with Apple (bao gồm việc xóa eBattery khỏi Tài khoản Apple của bạn khi bạn xóa tài khoản), bản đồ iOS, thông báo iOS | Hoa Kỳ và các nước khác |
| Expo | Gửi thông báo | Hoa Kỳ |
| RevenueCat | Xác minh đăng ký | Hoa Kỳ |
| Sentry | Báo cáo sự cố | Đức (Frankfurt) |
| Resend | E-mail mã đăng nhập và e-mail xác nhận việc xóa tài khoản | Ireland (gửi); công ty tại Hoa Kỳ |
| Twilio | Mã SMS cho đăng nhập bằng điện thoại | Hoa Kỳ |
| OpenWeather | Thời tiết (vị trí được làm tròn, không kèm danh tính) | Vương quốc Anh và các nước khác |
| Upstash | Bộ nhớ đệm (trạng thái trạm và thời tiết; không có thông tin tài khoản) | Đức (Frankfurt) |
| Cloudflare | Phục vụ trang web ebattery.app | Mạng lưới toàn cầu |
Điện thoại của bạn cũng tải một số nội dung trực tiếp từ các dịch vụ khác, những nơi này thấy địa chỉ IP của thiết bị bạn khi điều đó xảy ra: Google (ảnh trạm), dịch vụ Şarj@TR của EPDK (thông tin trạm trực tiếp tại Thổ Nhĩ Kỳ) và Quỹ Wikimedia (ảnh các địa điểm trong chuyến đi).
Ngoài ra: hồ sơ, đánh giá, story, tin nhắn, bài đăng trong trò chuyện của trạm và sự kiện của bạn hiển thị cho người dùng khác như đã mô tả ở trên và theo các cài đặt hiển thị bạn chọn. Khi pháp luật yêu cầu, chúng tôi có thể tiết lộ dữ liệu cho cơ quan công quyền hoặc tòa án có thẩm quyền.
6. Chuyển dữ liệu quốc tế
Một số nhà cung cấp nêu trên nằm ngoài Thổ Nhĩ Kỳ và Khu vực Kinh tế châu Âu, nên dữ liệu của bạn được chuyển ra nước ngoài. Các lần chuyển này dựa trên các biện pháp bảo vệ phù hợp theo Điều 9 của KVKK và Chương V của GDPR, đặc biệt là các hợp đồng tiêu chuẩn trong thỏa thuận xử lý dữ liệu của các nhà cung cấp. Bạn có thể hỏi biện pháp bảo vệ nào được áp dụng tại privacy@ebattery.app.
7. Thời hạn lưu giữ
| Dữ liệu | Thời hạn |
|---|---|
| Tài khoản và hồ sơ, tin nhắn trực tiếp, đánh giá, ga-ra, nhật ký sạc, kế hoạch và chuyến đi đã lưu, mục yêu thích, hồ sơ trò chơi | Đến khi bạn xóa chúng hoặc tài khoản của bạn bị xóa |
| Tin nhắn trò chuyện cộng đồng và nhóm | 180 ngày |
| Story | 24 giờ |
| Vị trí cộng đồng / cảnh báo khẩn cấp | 15 phút / 10 phút |
| Quan sát giá, báo cáo trạng thái, bộ đếm yêu cầu | 24 giờ |
| Check-in tại trạm / bài đăng trong trò chuyện của trạm / báo cáo về chúng | Tối đa 60 phút / 7 ngày / 90 ngày |
| Đóng góp vào số lượng người lái xe ẩn danh (không có tài khoản) | Khoảng 35 phút |
| Số đếm hằng ngày về trạng thái trạm (không có tài khoản) | 60 ngày |
| Quan sát sạc từ xe của bạn | 90 ngày |
| Yêu cầu trợ giúp / báo cáo về chúng / khu vực của người hỗ trợ | 30 ngày / 180 ngày / 2 giờ |
| Sự kiện cộng đồng và các cuộc trò chuyện của chúng | 180 ngày sau khi sự kiện kết thúc hoặc bị hủy |
| Gợi ý bạn bè đã loại bỏ | 90 ngày |
| Yêu cầu "Báo cho tôi khi trống" | Đến khi thông báo được gửi hoặc hết thời gian (tối đa 3 giờ) |
| Báo cáo thông tin sai | Ghi chú đến khi báo cáo được giải quyết; báo cáo 180 ngày sau đó (365 ngày nếu chưa bao giờ được xem xét) |
| Báo cáo về tin nhắn, đánh giá, hồ sơ và story | Tối đa 180 ngày sau quyết định (365 ngày nếu chưa bao giờ được quyết định) |
| Đình chỉ tài khoản | Trong thời gian còn hiệu lực; một lần đình chỉ đã kết thúc là 180 ngày sau khi kết thúc |
| Thông báo | Thông báo đã đọc 90 ngày; tất cả tối đa 180 ngày; thông báo "Báo cho tôi khi trống" 7 ngày |
| Liên kết mời nhóm | 30 ngày sau khi hết hạn |
| Nhật ký gửi SMS | 30 ngày |
| Thời điểm mở liên kết nhiệm vụ | 40 ngày |
| Thông tin sử dụng AI (không phải nội dung) | 730 ngày |
| Bộ đếm hạn mức hằng tháng của Premium (chỉ có con số) | 3 tháng |
| Hồ sơ kiểm duyệt (không phải nội dung) | 24 tháng |
| Số dư Điểm Năng lượng của trò chơi | Được đặt lại sau 12 tháng không hoạt động |
| Tài khoản chưa bao giờ được sử dụng | Tài khoản không được sử dụng trong 24 tháng bị xóa tự động |
| Ngôn ngữ ứng dụng được lưu cùng yêu cầu xóa | Cho đến khi việc xóa hoàn tất hoặc yêu cầu bị hủy |
| Địa chỉ của bạn cho e-mail xác nhận xóa | Cho đến khi e-mail được gửi; tối đa 7 ngày sau khi xóa |
| Token Sign in with Apple (đã mã hóa) | Trong thời gian tài khoản của bạn tồn tại; sau khi xóa, cho đến khi Apple xác nhận thu hồi, tối đa 30 ngày |
| Chủ đề và phản hồi trên diễn đàn | Đến khi bạn xóa chúng hoặc tài khoản của bạn bị xóa |
| Hình ảnh trên diễn đàn | Đến khi bạn xóa dữ liệu cộng đồng của mình hoặc tài khoản của bạn bị xóa |
| Thông báo của diễn đàn | 500 thông báo mới nhất cho mỗi người; đến khi dữ liệu cộng đồng hoặc tài khoản của bạn bị xóa |
| Lượt theo dõi, tùy chọn, bản nháp, yêu cầu và kháng nghị trên diễn đàn | Đến khi bạn thay đổi hoặc xóa chúng hoặc tài khoản của bạn bị xóa |
| Hồ sơ xác minh trên diễn đàn | Đến khi việc xác minh bị gỡ bỏ hoặc tài khoản bị xóa |
| Dữ liệu lưu lượng diễn đàn (Luật 5651) | 2 năm; được giữ trong thời hạn đó ngay cả sau khi tài khoản bị xóa, vì pháp luật yêu cầu |
Việc xóa mà bạn lên lịch sẽ trở thành vĩnh viễn sau thời gian chờ 30 ngày; nếu bạn chọn "Xóa ngay" ở nơi ứng dụng cung cấp, việc xóa được thực hiện ngay lập tức, hoặc chậm nhất trong vòng 24 giờ. Những gì bị xóa và những gì còn lại sau đó được mô tả trên trang Xóa tài khoản của bạn.
8. Quyền của bạn
Theo Điều 11 của KVKK và, nếu bạn ở Liên minh châu Âu, GDPR, bạn có thể yêu cầu:
- dữ liệu của bạn có được xử lý hay không và, nếu có, thông tin về dữ liệu đó cùng một bản sao;
- mục đích xử lý và liệu dữ liệu có được sử dụng đúng mục đích đó hay không, và dữ liệu được chuyển cho ai trong nước hoặc ở nước ngoài;
- chỉnh sửa dữ liệu chưa đầy đủ hoặc không chính xác, xóa hoặc hủy dữ liệu, và thông báo việc này cho các bên đã nhận dữ liệu;
- hạn chế xử lý và nhận dữ liệu bạn đã cung cấp ở định dạng có thể chuyển đổi (GDPR);
- phản đối việc xử lý dựa trên lợi ích hợp pháp và phản đối kết quả bất lợi cho bạn phát sinh chỉ từ xử lý tự động;
- rút lại sự đồng ý rõ ràng của bạn (việc rút lại không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của việc xử lý trước đó);
- bồi thường nếu bạn bị thiệt hại do việc xử lý trái pháp luật.
Hãy gửi yêu cầu của bạn từ địa chỉ e-mail đã đăng ký với tài khoản đến privacy@ebattery.app. Chúng tôi giải quyết miễn phí, chậm nhất trong vòng 30 ngày. Nếu bạn không hài lòng với câu trả lời của chúng tôi, bạn có thể nộp đơn lên Hội đồng Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân của Thổ Nhĩ Kỳ hoặc, nếu bạn ở Liên minh châu Âu, lên cơ quan bảo vệ dữ liệu của quốc gia nơi bạn sinh sống.
Bạn có thể thực hiện nhiều quyền của mình trực tiếp trong ứng dụng: chỉnh sửa hồ sơ; xóa tin nhắn, đánh giá, mục nhật ký và kế hoạch; thay đổi quyền vị trí và cài đặt hiển thị; và xóa tài khoản.
9. Giới hạn độ tuổi
eBattery dành cho người từ 16 tuổi trở lên. Các tính năng phần thưởng của Khu trò chơi chỉ dành cho những người tuyên bố mình trên 18 tuổi. Nếu chúng tôi biết rằng mình đang xử lý dữ liệu của người dưới 16 tuổi, chúng tôi sẽ xóa tài khoản.
10. Bảo mật
Các kết nối được mã hóa (TLS). Trong cơ sở dữ liệu, mỗi bảng được bảo vệ bằng các quy tắc chỉ cho phép người dùng truy cập dữ liệu mà họ được ủy quyền. Khóa của nhà cung cấp chỉ được giữ trên máy chủ. Không có hệ thống nào hoàn toàn an toàn; nếu xảy ra vi phạm dữ liệu, chúng tôi thông báo cho cơ quan có thẩm quyền và những người bị ảnh hưởng trong thời hạn pháp luật quy định.
11. Trang web
ebattery.app được phân phối qua Cloudflare, nơi xử lý mọi yêu cầu (bao gồm địa chỉ IP) vì mục đích bảo mật và vận hành. Trang web không có công cụ phân tích nào và không đặt cookie nào để theo dõi hay quảng cáo. Trang chỉ đặt cookie khi bạn đăng nhập vào cộng đồng: eb_at (token đăng nhập của bạn; có hiệu lực một giờ và được gia hạn khi bạn sử dụng cộng đồng) và eb_rt (giữ cho bạn luôn đăng nhập; có hiệu lực 30 ngày, được tính lại mỗi lần token được gia hạn); khi đăng nhập bằng Google hoặc Apple, còn có eb_pkce (hoàn tất lần đăng nhập đó; 10 phút, bị xóa khi quá trình đăng nhập quay lại). Cả ba đều do chính ebattery.app đặt, chỉ máy chủ của chúng tôi đọc được (HttpOnly), chỉ được gửi qua HTTPS và bị xóa khi bạn đăng xuất. Cloudflare có thể thêm cookie bảo mật riêng của mình (ví dụ __cf_bm) khi tính năng chống bot của Cloudflare được sử dụng. Trình duyệt của bạn cũng lưu, chỉ trên thiết bị của bạn: chủ đề màu bạn chọn cho trang web và cho trang cộng đồng, các chiến dịch cộng đồng bạn đã xem, bản nháp chủ đề bạn đang viết (khi bạn đăng nhập, bản nháp cũng được lưu vào tài khoản của bạn), các bài viết bạn lưu để đọc sau, một ghi chú rằng hiệu ứng mở đầu của trang chủ đã phát trong lần truy cập hiện tại, và trên trang bản đồ là các cài đặt bản đồ được mô tả dưới đây. Trang web tải phông chữ từ Google Fonts và, trên một số trang, một thư viện đồ họa từ dịch vụ cdnjs của Cloudflare; khi đó địa chỉ IP của bạn đến các nhà cung cấp này.
Bản đồ trạm sạc (ebattery.app/map): bản đồ nền được tải từ máy chủ của OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org); đơn vị vận hành OpenFreeMap và mạng phân phối các tệp của nó nhận địa chỉ IP của bạn, user agent của trình duyệt và khu vực bản đồ trên màn hình của bạn. Các trạm hiển thị trên bản đồ được yêu cầu từ máy chủ của chính chúng tôi trên Cloudflare; các yêu cầu này mang địa chỉ IP của bạn như mọi yêu cầu đến trang web, và chúng đến cơ sở dữ liệu của chúng tôi mà không kèm địa chỉ đó. Vị trí của bạn chỉ được dùng nếu bạn nhấn "Vị trí của tôi": trình duyệt đọc nó một lần và hiển thị trên bản đồ, và nó không bao giờ được gửi cho chúng tôi hay bất kỳ ai khác; khu vực khi đó trên màn hình được yêu cầu như mọi khu vực khác. Trình duyệt của bạn lưu chế độ xem cuối cùng của bản đồ (tâm bản đồ, làm tròn đến khoảng 100 m, và mức thu phóng) cùng các loại công suất bạn đã chọn, dưới các khóa localStorage eb-map-view và eb-map-classes; chúng không được gửi đi đâu. Vị trí của bản đồ cũng xuất hiện trong địa chỉ trang sau dấu "#": nó không được gửi đến máy chủ, nhưng sẽ đi kèm địa chỉ nếu bạn chia sẻ địa chỉ đó. "Chỉ đường" mở Google Maps với vị trí của trạm, chỉ khi bạn nhấn vào.
12. Thay đổi
Khi cập nhật chính sách này, chúng tôi thay đổi ngày có hiệu lực. Chúng tôi cũng thông báo các thay đổi quan trọng trong ứng dụng.
