Pribatutasun-politika
Orri hau erosotasunerako eskaintzen den itzulpen bat da. Desadostasunen bat izanez gero, turkierazko eta ingelesezko testuek gailentzen dute: Türkçe · English
Politika honek azaltzen du eBattery aplikazio mugikorrak (iOS eta Android) eta ebattery.app webguneak nola tratatzen dituzten zure datu pertsonalak. Turkiako erabiltzaileentzat KVKK informazio-ohar labur bat ere argitaratzen dugu; politika hau haren bertsio zehatza da.
1. Tratamenduaren arduraduna eta kontaktua
Tratamenduaren arduraduna Ahmet Öztürk da (Turkia), eBattery kudeatzen duena. Pribatutasunari buruzko edozein galdera edo eskaerarako: privacy@ebattery.app. Kontaktu orokorra: contact@ebattery.app.
2. Laburbilduz
- Ez ditugu zure datuak saltzen eta ez zaitugu beste aplikazio eta webguneetan zehar jarraitzen. Aplikazioak ez du publizitate-sarerik ez erabilera-analisiko tresnarik. Elkarlanean aritzen garen markek babesten duten edukia erakutsi dezake, beti iragarki gisa markatuta; zure datu pertsonalik ez da babesleari partekatzen.
- Mapa eta geltokiak kontu gabe erabil ditzakezu.
- Zure kokapena beste erabiltzaileei erakustea beti da aukerakoa, eta helburu bakoitzerako baimena bereizita eskatzen dizugu.
- Gure datu-basea Europar Batasunean dago ostatatuta (Frankfurt, Alemania).
- Zure kontua edonoiz ezaba dezakezu aplikazioaren barnetik.
3. Zer datu tratatzen ditugun
3.1 Kontua eta profila
- Saio-hasierako datuak: zure helbide elektronikoa; Google bidezko saio-hasieran, Googlek partekatzen dituen izena, helbide elektronikoa eta profileko argazkia; Apple bidezko saio-hasieran, zure izena (Applek lehen saio-hasieran bakarrik partekatzen du) eta zure helbide elektronikoa (Appleren birbidalketa-helbide pribatua izan daitekeena); telefono bidezko saio-hasieran, zure telefono-zenbakia.
- Sign in with Apple tokena: Applerekin saioa hasten duzunean, gure zerbitzariak Applek aplikazioari ematen dion behin erabiltzeko kodea Appleren token batekin truka dezake, eta zifratuta gorde, dagokion Apple erabiltzaile-identifikatzailearekin batera. Gauza bakarrerako erabiltzen da: zure kontua ezabatzen duzunean, Appleri eskatzeko eBattery zure Apple kontuko «Sign in with Apple» zerrendatik kentzeko. Applerekin saioa hasten duzun bakoitzean ordezten da; zure kontua ezabatu ondoren, Applera bidaltzen da baliogabetzeko eta gero ezabatu egiten da, beranduenez ezabaketatik 30 egunera.
- Profila: zure bistaratze-izena, erabiltzaile-izena, profileko eta azaleko argazkia; aukeran biografia, hiria eta herrialdea (Turkian barrutia ere, bat aukeratzen baduzu). Zure profileko argazkia helbide publiko batetik zerbitzatzen da. Ezarpenetan aukeratzen duzu zure biografia, hiria eta herrialdea saioa hasita duten beste erabiltzaileentzat ikusgai egongo diren. «Aurkitu nire kokapenetik» sakatzen baduzu, zure kokapena behin irakurtzen da eta zure telefonoaren leku-izenen zerbitzuak iradokitako leku bihurtzen du; ez zaigu bidaltzen.
- Jaioteguna: aplikazioak ez du jada eskatzen. Aurreko bertsio batean sartu bazenuen, zure kontuarekin batera gordetzen da; ez zaie beste erabiltzaileei erakusten eta ez du eginbide batek ere erabiltzen. Idatzi iezaguzu eta ezabatuko dugu.
- Zure aplikazioaren hizkuntza: zure kontuarekin batera gordetzen da, saio-hasierako kodearen mezu elektronikoa zure hizkuntzan bidal dezagun.
- Kontuaren ezabaketa: zure kontua ezabatzeko eskatzen duzunean, eskaeraren erregistro bat gordetzen dugu eta harekin batera zure aplikazioaren hizkuntza gorde dezakegu, berrespen-mezua hizkuntza horretan idatzi ahal izateko; hizkuntza erregistrotik kentzen da ezabaketa osatzen denean edo eskaera bertan behera uzten duzunean. Eskatu duzun ezabaketa osatzen denean, mezu bakar hori bidal diezaiokegu zure kontuaren helbideari. Horretarako, helbidea, aplikazioaren hizkuntza, ezabaketaren data eta Applerekin saioa hasi zenuen ala ez gordetzen ditugu, mezua bidali arte eta gehienez ezabaketaren ondorengo 7 egunetan.
- Adostasun-erregistroak: zer baimen eman edo kendu zenuen, eta noiz.
- Aplikazioaren erregistroak: zer sarrera-pantaila ikusi dituzun jada, eta batu zaren hurrengo eginbideen itxaron-zerrendak (eginbidea abiarazi arte edo zerrenda utzi arte gordetzen dira).
3.2 Kokapena
Kokapen-baimena ematea aukerakoa da; hori gabe, kokapenik behar ez duten aplikazioaren zatiak erabiltzen jarrai dezakezu. Ematen baduzu, zure kokapena honela tratatzen da:
- Mapa, inguruko geltokiak eta distantziak: zure kokapena zure gailuan erabiltzen da. Geltokien bilaketa-emaitzak hurbilenetik urrunenera ordenatzeko, 1 km ingurura biribildutako puntu bat bidaltzen zaio gure zerbitzariari eta ez da gordetzen.
- Eguraldia: 11 km ingurura biribildutako puntu bat bidaltzen da, zure nortasunik gabe, gure zerbitzariaren bidez OpenWeather-i.
- Ibilbideen planifikazioa eta ibilbidean zeharreko bilaketa: zure irteera-, geldialdi- eta helmuga-puntuak, edo ibilbidearen aurrean geratzen zaizun zatia, zure nortasunik gabe bidaltzen dira gure zerbitzariaren bidez Google-ra (Routes, Elevation eta Places zerbitzuak) eta guk ez ditugu gordetzen. Plan bat gordetzen baduzu, bere puntuak berarekin batera gordetzen dira; bere irteera «Nire kokapena» bada, planifikatzeko unean zenuen kokapena da.
- Kokapena lagunekin partekatzea (adostasun esplizitua): aktibatzen baduzu, zure kokapen zehatza zure lagunei bakarrik ematen zaie eta une horretan bakarrik; ez da gure zerbitzarietan gordetzen.
- Mapan agertzea (adostasun esplizitua): aktibatzen baduzu, zure kokapena 1,2 km inguruko zabalerako eremu baten erdigunera biribiltzen da eta gehienez 15 minutuz gordetzen da. Mapa-ezarpenetan erabakitzen duzu nork ikusten zaituen, zenbat denboran, eta zehatz, gutxi gorabehera edo batere ez, eta lagun bakoitzarentzat arau desberdin bat ezarri dezakezu. Zure komunitateetako kideei izenez erakustea adostasun bereizi bat da, 18 urtetik gorakoak direla adierazten dutenentzat bakarrik irekia: komunitateko kideek 5 km inguruko zabalerako eremu baten erdigunea bakarrik ikusten dute, eta eremu horretan modu berean partekatzen duten gutxienez 5 pertsona dauden bitartean bakarrik. «Nork ikus nazake» atalak nork ikusten zaituen zerrendatzen du eta partekatze guztia batera gelditzen duen botoi bat du.
- Larrialdi-alertak (adostasun esplizitua): bidaltzen duzun alerta bat 10 minutuz gordetzen da, gutxi gorabeherako eremu batekin batera.
- Kokapen edo plan bat txatean partekatzea: zuk zeuk kokapen, ibilbide edo bidaia-plan bat mezu gisa bidaltzen duzunean, bere koordenatuak (helbide-etiketa batekin kokapen-mezu batean) mezuaren parte gisa gordetzen dira eta berarekin batera ezabatzen dira. Partekatutako ibilbide baten aurrebistak bere abiapuntuaren inguruko 500 m ezkutatzen ditu. Mezuko mapa marrazteko, koordenatuak zure nortasunik gabe bidaltzen dira gure zerbitzariaren bidez Google-ra.
- Geltokien egoera-txostenak: geltoki baten egoeraren berri ematen duzunean, zure kokapena behin irakurtzen da geltokitik 300 m-ra zaudela egiaztatzeko, eta ez da gordetzen.
- Leku-bilaketa eta leku-izenak: saioa hasita duzunean eta mapa Google mapa bat denean, bilaketan idazten duzun testua, zure nortasunik gabe eta 1 km ingurura biribildutako puntu batekin, gure zerbitzariaren bidez Google-ren leku-bilaketara doa. Bestela, idazten dituzun leku-izenak eta zu non zauden izena erakusteko koordenatuak zure telefonoaren sistema eragilearen zerbitzura doaz (Android-en Google, iOS-en Apple). Google-ren emaitzetatik aukeratzen duzun leku bat plan edo bidaia batean gordetzen da Google-ren leku-identifikatzailearen bidez, eta bere koordenatuak 30 egun ondoren eguneratzen edo kentzen dira. Duela gutxi bilatutako lekuak zure gailuan bakarrik gordetzen dira.
- Aplikazioko nabigazioa (Android): gidaritzan zehar, zure kokapena, abiadura eta norabidea Google Navigation SDK-k tratatzen ditu; Google-ren baldintza propioak lehen erabileran erakusten dira. Ez dugu atzeko planoko kokapen-baimenik eskatzen.
- Android Auto: baimentzen baduzu, zure autoaren bateria-ehunekoa, geratzen den autonomia eta kilometro-kontagailua telefonoaren memorian soilik irakurtzen dira. Kilometro-kontagailua karga-erregistroko sarrera batean gehitzen baduzu bakarrik gordetzen da. Karga-behaketak ere aktibatzen badituzu (adostasun esplizitua), zure bateria geltoki baten ondoan igotzen denean zure kokapena behin irakurtzen da geltoki hori aurkitzeko (300 m-ra) eta ez da gordetzen; geltokia, eguna (ez ordua), irabazitako bateria-puntuak, minutuak eta batez besteko potentzia gordetzen ditugu. Beste gidariek gutxienez bi kontutatik eraikitako laburpen bat bakarrik ikusten dute, izenik edo datarik gabe. Behaketak 90 egunez gordetzen dira eta guztiak ezabatzen dira adostasuna kentzen baduzu.
3.3 Txata eta gizarte-eginbideak
- Zure komunitateko eta taldeko mezuak, zure zuzeneko eta talde-zuzeneko mezuak, bidaltzen dituzun argazkiak, ahots-mezuak eta PDF fitxategiak, zure erreakzioak, finkatutako mezuak eta izarrez markatzen dituzun mezuak (zuk bakarrik ikusten dituzu zure izarrak). Mezu bat editatzen baduzu (bidali ondoren 15 minutuz posible da), testu berriak zaharra ordezkatzen du eta ez da aurreko bertsiorik gordetzen.
- Zure istorioak (zure lagunek bakarrik ikusten dituzte, 24 ordu ondoren kentzen dira), haiei gehitzen dizkiezun testua eta emojiak, eta nork ikusi dituen.
- Zure lagunen zerrenda, eskaerak, blokeatutako pertsonak, talde-kidetasunak, gonbidapen-estekak eta txat-hobespenak. Talde-administratzaile batek kide-zerrendan agertzen den etiketa labur bat idatzi dezake; talde-administratzaileek ikus dezakete nork eman dion zein rol norbaiti eta nor kendu den taldetik.
- «Azken jarduera»-ren ordu bakar bat lineako egoeraren eta azken konexioaren, irakurketa-berrespenen eta idazten ari dela adierazten duen seinalearen helburuarekin. Ezarpenetan aukeratzen duzu nork ikusten dituen horiek; desaktibatzen duzun informazioa zuri ere ezkutatzen zaizu besteei dagokienez. Zure mezuetan zein kidek irakurri dituzten ikus dezakezu, zure irakurketa-berrespenak aktibatuta dauden bitartean eta berenak aktibatuta dituzten kideen kasuan bakarrik.
- Ezagutuko zenituzkeen pertsonak: zerrenda honek gutxienez bi lagun komun dituzun pertsonak erakusten ditu; beste ezerk (kontaktuak, kokapena, izen-emateak edo taldeak) ez du iradokizunik sortzen. Zerrenda irekitzen duzunean kalkulatzen da eta ez da gordetzen. Baztertzen duzun pertsona bat 90 egunez gelditzen da zure iradokizunetatik kanpo. «Ez iradoki nazazu besteei» aukerarekin ez zara inoren iradokizunetan agertzen.
- Kokapen-datuak (EXIF) argazkietatik kentzen dira zure gailuan igo aurretik; kendu ezin badira, igoera ukatzen da. Txateko argazkiak, ahots-mezuak eta fitxategiak ez dira publikoak; txateko kideek bakarrik ireki ditzakete, iraupen laburreko esteken bidez.
- Salaketak eta blokeoa 3.12 atalean azaltzen dira.
3.4 Beste gidari batzuk ezagutzea
- Gidarien kontaketa anonimoak: zure kokapena mapan partekatzen baduzu, edo geltoki batean «Kargatzen ari naiz» sakatzen baduzu, «eBattery-ren 10+ gidari eremu honetan» edo «eBattery-ren 3+ gidari hemen» bezalako zifretan kontatua izan zaitezke. Kontaketak 5 km inguruko zabalerako eremu bat (edo geltokia) eta eguneko kode bat bakarrik gordetzen ditu; ez du inoiz zure kontua gordetzen, eta egunaren kodea ezin da jada inorekin lotu eguna amaitu eta ordubete inguru geroago. Kontaketak urrats biribilduetan eta gutxieneko batetik aurrera bakarrik agertzen dira (10 eremu baterako, 3 geltoki baterako). Ekarpen bat 35 minutu inguru ondoren ezabatzen da. «Gehitu ninduzu eremuko kontaketetan» aukera desaktiba dezakezu ezarpenetan.
- Geltoki batean izena ematea eta geltoki-txata (adostasun esplizitua): aktibatzen baduzu eta 18 urtetik gorakoa zarela adierazten baduzu, kargatzen ari zaren geltokian izena eman dezakezu; zure kokapena behin konparatzen da geltokiarekin (300 m-ra) eta ez da gordetzen. Izen-emate batek gehienez 60 minutu irauten du. «Txateatzeko prest» aukeratzen baduzu, geltoki berean izena eman duten eta aukera bera egin duten pertsonek zure erabiltzaile-izena, izena eta argazkia ikusten dituzte eta, zure profilak ezkutatzen ez baditu, zure autoa eta maila, eta elkarri agur egin diezaiokezue; erantzundako agurrak zuzeneko mezu bat irekitzen du. Geltoki baten txatean egiten dituzun argitalpenak 18 urtetik gorakoak direla adierazi duten eta saioa hasita duten erabiltzaileentzat ikusgai daude (ez blokeatu dituzun edo blokeatu zaituzten pertsonentzat) eta 7 egun ondoren ezabatzen dira; adostasuna kentzen baduzu, zure argitalpenak berehala ezabatzen dira.
- Komunitateko ekitaldiak: komunitate batean antolatzen dituzun edo erantzuten dituzun ekitaldiak: lekua (beti gure datuetako geltoki bat edo leku publiko bat), zure erantzuna (adibidez joango naiz edo agian) eta, ekitaldian erakusten den kodea sartzen baduzu, zure bertaratzea. Taldeko kideek bakarrik ikusten dute ekitaldi bat; antolatzaileak eta «joango naiz» edo «agian» erantzun dutenek bakarrik ikusten dute nor datorren; antolatzaileak bakarrik ikusten du nor bertaratu den. Ekitaldi bat eta bere txata amaitu edo bertan behera utzi eta 180 egunera ezabatzen dira.
- Laguntza-sarea (adostasun esplizitua): laguntza eskatzen baduzu, zure eskaera (bere mota, zure oharra eta, karga-gune bateko laguntzarako, geltokia) bat egin duten gehienez 10 urruneko edo 3 ingurukoi laguntzaileri iristen zaie. Eskaintza bat onartu arte, eremua bakarrik ikusten dute (5 km inguruko zabalera), inoiz ez zure izena edo zure kokapen zehatza; zure kokapena behin konparatzen da geltokiarekin (300 m-ra) eta ez da gordetzen. Laguntza eskaintzen baduzu, zure posizioa 5 km inguruko zabalerako eremu gisa gordetzen da gehienez 2 orduz. Eskaerak 30 egunez gordetzen dira eta haiei buruzko salaketak 180 egunez.
3.5 Geltokietako ekarpenak
- Iritziak eta iritzien argazkiak: publikoak, zure izenarekin, profileko argazkiarekin eta auto-ereduarekin erakusten dira.
- Prezio-behaketak: irekitzen duzun geltoki baten zuzeneko prezioa zure kontuarekin batera 24 orduz gordetzen da. Bi kontu desberdinen behaketak bat badatoz, prezioa 7 egunez argitaratzen da kontuaren inolako informaziorik gabe.
- Egoera-txostenak: zure kontuarekin batera 24 orduz gordetzen dira; beste erabiltzaileek ez dute ikusten nork jakinarazi duen. Haietatik, kontu gabe, geltoki bakoitzeko eguneko kontaketa bat gordetzen dugu 60 egunez, eta egun bat gutxienez bi gidarik jakinarazi dutenean bakarrik erakusten da.
- Zure karga-erregistroko prezioak: Turkian Şarj@TR geltoki batean karga bat erregistratzen baduzu zenbatekoarekin eta kWh-rekin, eta bazkide- edo harpidetza-deskonturik aplikatu ez dela adierazten baduzu, kWh bakoitzeko prezioa geltoki horren orrian erakutsi daiteke zure nortasunik gabe, baina gutxienez bi kontu %5 barruan bat datozenean eta geltokiak egiaztatutako prezioa ez duenean bakarrik. Erregistroetatik kalkulatzen da erakusten den bakoitzean eta sarrera editatu edo ezabatu bezain laster kontatzeari uzten dio.
- Informazio okerraren salaketak: «Jakinarazi informazio okerra» erabiltzen duzunean, jakinarazi duzuna gordetzen dugu (adibidez kokapena edo prezioa) eta gehienez 280 karaktereko aukerako ohar bat, eta eBattery-k aztertzen du. Oharra salaketa ebazten denean kentzen da; salaketa horren ondoren 180 egunez gordetzen da, edo 365 egunez inoiz aztertzen ez bada. eBatteryk jakinarazpen bat onartzen duenean, geltokiaren izena eta herrialdea, zer zegoen oker eta erabakiaren data gure Datu-zuzenketak orri publikoan zerrenda daitezke; inoiz ez nork jakinarazi zuen edo oharra.
- «Abisatu libre dagoenean»: geltokia eta aukeratzen duzun amaiera-ordu bat (gehienez 3 ordu). Geltokia libre gelditzen denean jakinarazpen bat bidaltzen dugu eta eskaera ezabatzen dugu; jakinarazpena 7 egunez gordetzen da.
3.6 Autoak, karga-erregistroa, planak eta bidaiak
- Zure garajeko autoak; katalogoan ez dagoen auto baterako, idazten duzun marka, eredua, bateria eta autonomia.
- Zure karga-erregistroa: eguna (ez ordua), aukeratu duzun geltokia edo leku-mota bat (etxea, lana, bestelakoa), kWh, ordaindu duzun zenbatekoa eta bere moneta; aukeran bateria-ehunekoa, autoa eta kilometro-kontagailua. Zuk bakarrik ikus ditzakezu zure sarrerak (salbuespen bakarrerako, zure nortasunik gabe erakutsitako prezio bat, ikus 3.5).
- Zure gordetako ibilbide- eta bidaia-planak, gogokoenak, duela gutxi erabilitako geltokiak, geltoki-bilaketako hautaketak eta jakinarazpen-hobespenak.
- Bidaiak («Nire bidaiak»): planifikatzen duzun bidaia bakoitza: bere izenburua eta egoera; irteera, helmuga, datak, interesak, autoa, bateria-ehunekoa eta errepide-hobespenak; planifikatutako egunak eta geldialdiak (leku-izenak, koordenatuak eta barrutiak); finkatzen dituzun edo bisitatu gisa markatzen dituzun lekuak; eta, bat sartzen baduzu, non lo egiten duzun, etxeko edo hoteleko helbide bat izan daitekeena. Bidaia bat «Nire kokapena»-tik abiatzen bada, planifikatzeko unean zenuen gutxi gorabeherako kokapena da. 50 bidaia arte, ezabatu arte edo zure kontua ezabatu arte gordeta.
- Lekuen testuak eta argazkiak: Wikipediatik eta Wikimedia Commons-etik datoz. Gure zerbitzariak Wikimedia-ri leku baten izena eta koordenatuak bakarrik bidaltzen dizkio; zure telefonoak argazkiak zuzenean Wikimedia-tik kargatzen ditu, eta honek orduan zure gailuaren IP helbidea ikusten du.
- Zure gailuan bakarrik gordeta: «Karga-tenporizadorea» eta bere gogorarazpenak, faktura-egiaztapen baten ondoren ezartzen duzun gogorarazpen bat, eta «Nire txartelak» atalean markatzen dituzun banku-txartelen programak (programen izenak bakarrik, inoiz ez txartel-zenbaki bat). Hauek ez dira inoiz gure zerbitzarietara iristen.
3.7 eBattery IA laguntzailea
- Informatu egiten zaitugu eta lehen erabileran zure adostasuna eskatzen dugu. Zure mezuak Anthropic-en Claude zerbitzura bidaltzen dira (Estatu Batuak) 1 km ingurura biribildutako zure kokapenarekin, 100 m-ra biribildutako inguruko geltokietarainoko distantziekin, zure garajeko autoarekin eta zure ibilbide-plan irekiarekin batera, laguntzaileak erantzun ahal dezan; posizio zehatza gure zerbitzarian bakarrik erabiltzen da, geltokiak eta eguraldia aurkitzeko. Erabiltzen dugun zerbitzuaren baldintzen arabera, Anthropic-ek ez ditu zure mezuak eta erantzunak gordetzen erantzuna eman ondoren eta ez ditu bere ereduak entrenatzeko erabiltzen; bere segurtasun-sistema automatikoek elkarrizketa bat markatzen badute, 2 urte arte gorde dezake.
- Bidaia-gida (Premium): akordio berberaren ondoren, bidaia baten IA bidezko deskribapena eskatzen duzunean, bere eguneko plana, bere lekuen izenak, motak eta barrutiak Wikipediako testuekin, sartu duzun lo egiteko lekua eta zure aplikazioaren hizkuntza hornitzaile berari bidaltzen zaizkio. Zure kontua, kokapena eta koordenatuak ez dira bidaltzen, eta testua ez dugu guk gordetzen.
- Zure txaten historia zure gailuan bakarrik gordetzen da; saioa ixten duzunean edo kontua aldatzen duzunean ezabatzen da.
- Gure zerbitzarian erabilera-informazioa bakarrik gordetzen dugu (eredua eta token kopurua, ez mezuen edukia) kostu- eta abusu-mugetarako, 730 egunez.
- Ahotsez galdetzen duzunean, zure hizketa testu bihurtzen du zure telefonoaren ahots-ezagutza zerbitzuak; testua bakarrik jasotzen dugu. Erantzun bat entzuten duzunean, testua zure telefonoaren testu-ahots zerbitzura doa (Android-en Google-ren motorra, iOS-en Appleren motorra), eta honek bere zerbitzarietan trata dezake gailuan ahotsik deskargatu gabe badago.
3.8 Jolas Eremua
- Zure puntu-transakzioak, misioak, bolada, kutxa-erregistroak, Sari Gurpilaren biraketak eta irabazi duzuna, jokoko bidaiak, denboraldiko puntuazioak, zure Konfiantza Zirkulura gehitzen dituzun lagunak eta zure gonbidapen-harremanak (nor gonbidatu duzun eta nork gonbidatu zaituen). Zure gonbidapen-kodea erabili duten pertsonen izena eta argazkia ikusgai daude zuretzat.
- Zure 18+ adierazpena (ez zure jaioteguna), jokoaren baldintzak onartu zenuen ordua eta zure joko-baimenak, testuaren zein bertsiopean zer baimen aktibatu edo desaktibatu zenuen erregistratuta.
- eBattery-ren zein sare sozialetako kontu jarraitzen dituzun (sari bera bi aldiz ordaindu ez dadin), misio-estekak ireki zenituen orduak (40 egun) eta zure gailuaren ordu-eremuaren izena, zure joko-eguna zure gauerdian has dadin.
- Gauero automatikoki kalkulatutako kalitate-puntuazio bat zure ekarpenetatik (hala nola iritzien «gustatzen zait» eta ekarpenen aniztasuna) eta fidagarritasun-puntuazio bat abusua prebenitzeko. Jokoaren sariei bakarrik eragiten diete eta ez dute gailuaren edo IP-aren informaziorik erabiltzen. Zure puntuazioa aplikazioan ikus dezakezu.
- Jokoko bidaietako hiriak fikziozkoak dira; ez dira zure benetako kokapena.
3.9 Jakinarazpenak
Aplikazioaren barneko zure jakinarazpenak eta, baimentzen badituzu, zure telefonoaren jakinarazpen-tokena (hizkuntzarekin eta ordu-eremuarekin). Jakinarazpenak Expo-ren eta zure telefonoaren jakinarazpen-zerbitzuaren bidez ematen dira (Android-en Google Firebase Cloud Messaging, iOS-en Apple Push Notification Service); zerbitzu horiek jakinarazpenaren izenburua eta testua ikusten dituzte. Aplikazioak jakinarazpen-baimena eskatzen duenean, eskaera nola amaitu den kontatzen dugu (baimendua, ukatua, «Orain ez» edo Ezarpenetan desaktibatua), egunarekin, telefonoaren plataformarekin eta eskatu zen pantailarekin. Kontaketak ez du kontu- edo gailu-identifikatzailerik.
3.10 eBattery Premium harpidetza
Ordainketa App Store-k edo Google Play-k kobratzen du; ez ditugu inoiz zure txartelaren datuak ikusten. RevenueCat erabiltzen dugu zure harpidetza egiaztatzeko. RevenueCat-ek zuretzat sortzen dugun identifikatzaile ausazko bat jasotzen du, zure gailu-mota eta sistema eragilea, zure IP helbidea eta erosketa-informazioa (produktua, aldia, dendako ordainagiria); ez du zure kontuaren identifikatzailea jasotzen. Zure harpidetzaren iraungitze-data gordetzen dugu.
3.11 Datu teknikoak eta segurtasunekoak
- Hutsegite-txostenak: aplikazioak huts egiten duenean edo ustekabeko errore bat aurkitzen duenean, txosten tekniko bat bidaltzen zaio Sentry-ri (Frankfurt, Alemania). Barnean duen identifikatzaile bakarra zure kontuaren IDa da; ez helbide elektronikorik ez telefono-zenbakirik.
- Abusu-mugak: IP helbidearen edo kontuaren IDaren arabera gordetako eskaera-kontagailuak, egun 1ez gordetzen direnak.
- Premium hileko kuoten kontagailuak: hilero kuota bakoitzetik zenbat erabili duzun, zure kontuaren IDarekin lotuta (zenbakiak bakarrik, edukirik ez), harpidetzaren baldintzak aplikatzeko gordeak eta 3 hilabete ondoren ezabatuak.
- SMS bidalketa-erregistroa: 30 egunez gordetzen da iruzurra prebenitzeko telefonoz saioa hasten duzunean.
- Moderazio-erregistroak: 24 hilabetez gordetzen dira edukiaren laburpen (hash) batekin, ez mezuarekin bera.
- Ibilbide-planifikatzailearen zehaztasun-laginak: «Nire karga orain» atalean ematen duzun karga-ehunekotik eratorriak eta kontuaren, kokapenaren edo eguneko orduaren informaziorik gabe gordeak, planifikatzailea hobetzeko.
- Balorazio-eskaera: aplikazioa zenbat egunez erabili duzun bezalako kontagailuak zure gailuan bakarrik gordetzen dira.
- eBattery istorioen ikustaldiak: eBattery istorioen diapositiba bakoitza zenbat aldiz ikusten den egunez kontatzen da inolako nortasunik gabe; zer diapositiba ikusi dituzun jada zure gailuan bakarrik gordetzen da.
- Geltokien zuzeneko datuak (Turkia): zure telefonoak geltoki baten zuzeneko xehetasunak zuzenean EPDK-ren Şarj@TR zerbitzutik eskuratzen ditu; EPDK-k orduan zure gailuaren IP helbidea ikusten du. Zure telefonoak irakurtzen dituen entxufe-kontaketak beste erabiltzaileekin partekatzen dira 3 minutuz inolako nortasunik gabe.
3.12 Salaketak, blokeoa eta etendurak
- Mezu bat, geltoki baten iritzia, istorio bat, profil bat, geltoki-txateko argitalpen bat, ekitaldi bat edo laguntza-eskaera bat salatu dezakezu, eta edozein erabiltzaile blokeatu dezakezu. Blokeatzen duzun norbaitek ezin dizu mezurik bidali, zure istorioak edo profilaren xehetasunak ikusi, ez eta mapan ikusi ere. Salaketa batek nork zer salatu duen, arrazoia eta gehienez 300 karaktereko aukerako ohar bat gordetzen ditu. Salatzen duzun pertsonari ez zaio inoiz esaten nork salatu duen.
- eBattery-k salaketak 24 orduko epean aztertzen ditu. Erabakitzeko, eBattery-ko administratzaile batek salatutako edukia ikus dezake, istorio edo txat batean bestela bere audientziak bakarrik ikusiko lukeen argazki bat barne. Erabaki bakoitzak zein administratzailek hartu duen eta noiz erregistratzen du.
- Salaketa bat erabakitzen denean, egin duen pertsonari jakinarazten zaio ekin dugun. Edukia kentzen badugu, bere jabeak jakinarazpen bat jasotzen du zer kendu den, Erabilera-baldintzak hautsi zituela eta erabakia nola helegitea egin. Kontu bat eteten badugu, aplikazioak bere titularrari arrazoia eta amaiera-data erakusten dizkio. Erabaki bat contact@ebattery.app helbidean helegitea egin daiteke.
- Etendura batek bere amaiera-data (edo ez duela) , bere arrazoia eta nork erabaki duen gordetzen ditu. Kontu bat etenda dagoen bitartean ezin ditu gizarte-eginbideak erabili ez bere profil publikoa aldatu.
- Erabakitako salaketa bat erabakia hartu eta gehienez 180 egunera ezabatzen da (erabaki gabeko bat egin eta 365 egunera), eta amaitutako etendura bat amaitu eta 180 egunera, erabaki bati helegitea egin ahal izan dakion eta urraketa errepikatuak ezagutu ahal izan daitezen; ekitaldiei, laguntza-eskaerei eta geltoki-txateko argitalpenei buruzko salaketek goian emandako aldiei jarraitzen diete. Bereizita, moderazio-erregistroek edukiaren laburpen (hash) bat bakarrik gordetzen dute, 24 hilabetez.
3.13 Web komunitatea (foroa)
- Zer argitaratzen duzun: ebattery.app-eko komunitatean egiten dituzun gaiak, erantzunak, boto lagungarriak, gordetakoak, jarraipenak eta salaketak. Gaiak eta erantzunak publikoki argitaratzen dira zure bistaratze-izenarekin eta erabiltzaile-izenarekin; zure profilari auto bat ere gehi diezaiokezu. Zure aplikazioko kontuarekin hasten duzu saioa helbide elektroniko bidezko kode batekin.
- Argazkiak eta irudiak: zure gaietara gehitzen dituzun argazkiak eta laguntza-eskaerei gehitzen dizkiezun pantaila-argazkiak. Zure nabigatzaileak irudia berkodetzen du igo aurretik eta kokapena bezalako metadatuak kentzen ditu. Gaien argazkiak publikoak dira gaiarekin batera; eskaeren irudiak zuk eta komunitateko administratzaileek bakarrik ikusten dituzue. Ezabatzen duzun gai baten argazkia kendu egiten da.
- Jakinarazpenak, jarraipenak eta lehentasunak: foroko jakinarazpenak zure gaiaren erantzunentzat, onartutako erantzunarentzat, moderazio-erabakientzat, zuri bideratutako galderentzat eta zure eskaeraren erantzunentzat (aplikazioko jakinarazpenetatik bereiziak); jarraitzen dituzun pertsonak eta auto-modeloak; zure jakinarazpen-lehentasunak, mututzen dituzun pertsonak eta markak eta zure interesak. Zure aplikazioko garajeko autoa zure foro-profilean agertzen da soilik hori aktibatzen baduzu; webguneak zure garajea irakurtzen du eta ez du inoiz aldatzen.
- Zirriborroak eta helegiteak: zure kontuan gordetako gai-zirriborroa; zure gai bat ezkutatzearen edo baztertzearen aurka jartzen duzun helegitea eta administratzailearen erantzuna.
- Laguntza-eskaerak: eskaeraren mota, izenburua eta deskribapena, ematen badituzu zure harremanetarako helbide elektronikoa eta pantaila-argazkia, administratzailearen erantzuna eta barne-oharrak. Eskaera bat ibilbide-orrian erakustea erabakitzen badugu, bereizita idatzitako izenburu eta deskribapen publiko bat baino ez da argitaratzen, inoiz ez zure elkarrizketa.
- Egiaztatutako kontuak: erakunde bat ordezkatzen duzula edo espezializazio bat duzula egiaztatzen badugu, erakusten den etiketa eta nola egiaztatu zen azaltzen duen ohar bat. Etiketa publikoa da; oharra administratzaileen esku geratzen da.
- Zure datuak deskargatzea eta ezabatzea: «Deskargatu nire datuak» aukerak zure foro-datuak JSON fitxategi gisa ematen ditu. «Ezabatu nire komunitateko datuak» aukerak zure gaiak, erantzunak, zirriborroa, helegiteak, jarraipenak, jakinarazpenak, lehentasunak, eskaerak eta irudiak ezabatzen ditu; zure eBattery kontua eta aplikazioko datuak mantentzen dira. Trafiko-datuak eta moderazio-erabakien arrazoiak legezko epeetan gordetzen dira.
- Kontagailuak: foroaren eguneko irakurketa- eta bilaketa-kopuruak inolako identitaterik, IP helbiderik edo bilaketa-testurik gabe gordetzen dira.
- Trafiko-datuak: Turkiako 5651 zenbakiko legeak eskatzen duen bezala, foroan egiten duzun argitalpen bakoitzak zure IP helbidea, ekintza-mota, ukitutako edukia, zure kontuaren IDa eta ordua erregistratzen ditu.
4. Helburuak eta oinarri juridikoak
| Helburua | Oinarri juridikoa |
|---|---|
| Zure kontua sortzea eta kudeatzea; mapa-, ibilbide-, bidaia-, txat-, ekitaldi-, laguntzaile-, karga-erregistro-, joko- eta harpidetza-eginbideak eta eskatzen dituzun alertak eskaintzea | Kontratu bat egitea eta betetzea (KVKK 5(2)(c) art.; DBEO 6(1)(b) art.) |
| Kokapena lagunekin partekatzea, mapan eta komunitateetan izenez agertzea, larrialdi-alertak, geltoki batean izena ematea eta geltoki-txata, laguntza-sarea, zure autoaren karga-behaketak; Jolas Eremuaren kokapen-, argazki- eta gonbidapen-eginbideak | Adostasun esplizitua (KVKK 5(1) art.; DBEO 6(1)(a) art.). Aplikazioan edonoiz kendu dezakezu. |
| Segurtasuna; iruzurraren eta abusuaren prebentzioa; salaketen azterketa, edukiaren kentzea eta kontuen etendura; hutsegite-txostenak; prezio- eta egoera-txostenen egiaztapena; gidarien kontaketa anonimoak eta geltokien egoeraren historia; lagun-iradokizunak; karga-erregistroetatik kalkulatutako geltoki-prezioak; informazio okerraren salaketen tramitazioa; planifikatzailearen hobekuntza | Interes legitimoak (KVKK 5(2)(f) art.; DBEO 6(1)(f) art.) |
| Lege-betebeharrak; ezabatzeko eskaerak betetzea; adostasunaren eta ezabatzeko eskaeren froga | Lege-betebeharra eta eskubide bat ezartzea (KVKK 5(2)(ç) eta (e) art.; DBEO 6(1)(c) eta (f) art.) |
Ez dugu zure gain ondorio juridikoak dituen erabakirik hartzen tratamendu automatizatuan soilik oinarrituta. Jolas Eremuko kalitate- eta fidagarritasun-puntuazioak automatikoki kalkulatzen dira eta jokoaren sariei bakarrik eragiten diete.
5. Norekin partekatzen diren zure datuak
Ez ditugu zure datuak saltzen eta ez ditugu publizitate-helburuetarako partekatzen. Jarraian aipatzen diren zerbitzu-hornitzaileek datuak gure izenean tratatzen dituzte eta zerbitzua eskaintzeko bakarrik:
| Hornitzailea | Zertarako | Kokalekua |
|---|---|---|
| Supabase (azpiegitura: Amazon Web Services) | Datu-basea, saio-hasiera, fitxategien biltegiratzea, denbora errealeko mezularitza, zerbitzari-funtzioak | Alemania (Frankfurt) |
| Google bidezko saio-hasiera, mapak, ibilbideen kalkulua, garaiera, leku-bilaketa eta ibilbidean zeharreko bilaketa, geltokien argazkiak eta zuzeneko egoera, mapa-irudiak, nabigazioa, Android jakinarazpenak | Estatu Batuak eta beste herrialde batzuk | |
| Anthropic | eBattery IA laguntzailea eta bidaia-gida | Estatu Batuak |
| Apple | Sign in with Apple (eBattery zure Apple kontutik kentzea barne, zure kontua ezabatzen duzunean), iOS mapak, iOS jakinarazpenak | Estatu Batuak eta beste herrialde batzuk |
| Expo | Jakinarazpenen bidalketa | Estatu Batuak |
| RevenueCat | Harpidetzen egiaztapena | Estatu Batuak |
| Sentry | Hutsegite-txostenak | Alemania (Frankfurt) |
| Resend | Saio-hasierako kodeen mezu elektronikoak eta kontu baten ezabaketa berresten duen mezua | Irlanda (bidalketa); enpresa Estatu Batuetan |
| Twilio | Telefono bidezko saio-hasierarako SMS kodeak | Estatu Batuak |
| OpenWeather | Eguraldia (kokapen biribildua, nortasunik gabe) | Erresuma Batua eta beste herrialde batzuk |
| Upstash | Cachea (geltokien egoera eta eguraldia; kontuaren informaziorik ez) | Alemania (Frankfurt) |
| Cloudflare | ebattery.app webgunearen zerbitzua | Mundu osoko sarea |
Zure telefonoak eduki batzuk beste zerbitzu batzuetatik zuzenean ere kargatzen ditu, eta hauek orduan zure gailuaren IP helbidea ikusten dute: Google (geltokien argazkiak), EPDK-ren Şarj@TR zerbitzua (Turkiako geltokien zuzeneko xehetasunak) eta Wikimedia Fundazioa (bidaietako lekuen argazkiak).
Horrez gain: zure profila, iritziak, istorioak, mezuak, geltoki-txateko argitalpenak eta ekitaldiak beste erabiltzaileentzat ikusgai daude goian azaldu bezala eta zuk aukeratzen dituzun ikusgaitasun-ezarpenen arabera. Legeak hala eskatzen duenean, datuak agintari publiko edo auzitegi eskudunei jakinarazi ahal dizkiegu.
6. Nazioarteko transferentziak
Goiko hornitzaile batzuk Turkiatik eta Europako Esparru Ekonomikotik kanpo daude, beraz zure datuak atzerrira transferitzen dira. Transferentzia horiek KVKKren 9. artikuluko eta DBEOren V. kapituluko berme egokietan oinarritzen dira, bereziki hornitzaileen datu-tratamenduko akordioetako kontratu-klausula estandarretan. Zein berme aplikatzen den galdetu dezakezu privacy@ebattery.app helbidean.
7. Gordetze-aldiak
| Datuak | Aldia |
|---|---|
| Kontua eta profila, zuzeneko mezuak, iritziak, garajea, karga-erregistroa, gordetako planak eta bidaiak, gogokoenak, joko-erregistroak | Ezabatu arte edo zure kontua ezabatu arte |
| Komunitateko eta taldeko txateko mezuak | 180 egun |
| Istorioak | 24 ordu |
| Komunitateko kokapena / larrialdi-alerta | 15 minutu / 10 minutu |
| Prezio-behaketak, egoera-txostenak, eskaera-kontagailuak | 24 ordu |
| Geltoki batean izena ematea / geltoki-txateko argitalpenak / haiei buruzko salaketak | Gehienez 60 minutu / 7 egun / 90 egun |
| Gidarien kontaketa anonimoetarako ekarpenak (kontu gabe) | 35 minutu inguru |
| Geltokien egoeraren eguneko kontaketak (kontu gabe) | 60 egun |
| Zure autoaren karga-behaketak | 90 egun |
| Laguntza-eskaerak / haiei buruzko salaketak / laguntzaile baten eremua | 30 egun / 180 egun / 2 ordu |
| Komunitateko ekitaldiak eta haien txatak | Ekitaldia amaitu edo bertan behera utzi eta 180 egunera |
| Baztertutako lagun-iradokizunak | 90 egun |
| «Abisatu libre dagoenean» eskaerak | Jakinarazpena bidali arte edo denbora amaitu arte (gehienez 3 ordu) |
| Informazio okerraren salaketak | Oharra salaketa ebatzi arte; salaketa horren ondoren 180 egunez (365 egun inoiz aztertzen ez bada) |
| Mezuei, iritziei, profilei eta istorioei buruzko salaketak | Erabakiaren ondoren gehienez 180 egun (365 egun inoiz erabakitzen ez bada) |
| Kontu-etendurak | Indarrean dauden bitartean; amaitutako etendura bat amaitu eta 180 egunera |
| Jakinarazpenak | Irakurritakoak 90 egun; guztiak gehienez 180 egun; «Abisatu libre dagoenean» jakinarazpen bat 7 egun |
| Taldeetarako gonbidapen-estekak | Iraungi eta 30 egunera |
| SMS bidalketa-erregistroa | 30 egun |
| Misio-estekak irekitako orduak | 40 egun |
| IA erabilera-informazioa (ez edukia) | 730 egun |
| Premium hileko kuoten kontagailuak (zenbakiak bakarrik) | 3 hilabete |
| Moderazio-erregistroak (ez edukia) | 24 hilabete |
| Jokoko Energia Puntuen saldoa | 12 hilabeteko inaktibitatearen ondoren berrezartzen da |
| Inoiz erabili gabeko kontuak | 24 hilabetez erabili gabeko kontu bat automatikoki ezabatzen da |
| Ezabatzeko eskaera batekin gordetako aplikazioaren hizkuntza | Ezabaketa osatu edo eskaera bertan behera utzi arte |
| Ezabaketaren berrespen-mezurako zure helbidea | Mezua bidali arte; gehienez ezabaketaren ondorengo 7 egunetan |
| Sign in with Apple tokena (zifratua) | Zure kontua dagoen bitartean; ezabaketaren ondoren, Applek baliogabetzea berretsi arte, gehienez 30 egun |
| Foroko gaiak eta erantzunak | Ezabatu arte edo zure kontua ezabatu arte |
| Foroko irudiak | Zure komunitateko datuak ezabatu arte edo zure kontua ezabatu arte |
| Foroko jakinarazpenak | Pertsona bakoitzeko azken 500; zure komunitateko datuak edo kontua ezabatu arte |
| Foroko jarraipenak, lehentasunak, zirriborroa, eskaerak eta helegiteak | Aldatu edo ezabatu arte, edo zure kontua ezabatu arte |
| Foroko egiaztapen-erregistroak | Egiaztapena kendu arte edo kontua ezabatu arte |
| Foroko trafiko-datuak (5651 legea) | 2 urte; aldi horretan gordetzen dira kontu bat ezabatu ondoren ere, legeak hala eskatzen baitu |
Programatzen duzun ezabaketa behin betikoa bihurtzen da 30 eguneko itxaronaldiaren ondoren; aplikazioak eskaintzen duen lekuan «Ezabatu orain» aukeratzen baduzu, ezabaketa berehala egiten da, edo beranduenez 24 orduko epean. Zer ezabatzen den eta zer geratzen den gero Ezabatu zure kontua orrian azaltzen da.
8. Zure eskubideak
KVKKren 11. artikuluaren arabera eta, Europar Batasunean bazaude, DBEOren arabera, eska dezakezu:
- zure datuak tratatzen diren eta, hala bada, haiei buruzko informazioa eta kopia bat;
- tratamenduaren helburua eta datuak horren arabera erabiltzen diren, eta Turkian edo atzerrian norbaiti transferitzen zaizkion;
- datu osatugabeak edo okerrak zuzentzea, datuak ezabatzea edo suntsitzea, eta hori transferitu zaizkien alderdiei jakinaraztea;
- tratamendua mugatzea eta emandako datuak formatu eramangarri batean jasotzea (DBEO);
- interes legitimoetan oinarritutako tratamenduaren aurka egitea eta tratamendu automatizatuaren ondorioz soilik zure aurkako emaitza baten aurka egitea;
- zure adostasun esplizitua kentzea (kentzeak ez du aurreko tratamenduaren zilegitasunari eragiten);
- tratamendu legez kanpokoak kalte eragiten badizu kalte-ordaina.
Bidali zure eskaera zure kontuan erregistratutako helbide elektronikotik privacy@ebattery.app helbidera. Doan ebazten dugu, gehienez 30 eguneko epean. Gure erantzunarekin gustura ez bazaude, Turkiako Datu Pertsonalak Babesteko Kontseiluari zuzendu zaitezke edo, Europar Batasunean bazaude, bizi zaren herrialdeko datuen babeserako agintaritzari.
Zure eskubide asko aplikazioan zuzenean erabil ditzakezu: zure profila editatu; zure mezuak, iritziak, erregistro-sarrerak eta planak ezabatu; zure kokapen-baimenak eta ikusgaitasun-ezarpenak aldatu; eta zure kontua ezabatu.
9. Adin-muga
eBattery 16 urte edo gehiago dituzten pertsonentzat da. Jolas Eremuko sari-eginbideak 18 urtetik gorakoak direla adierazten dutenentzat bakarrik daude irekita. 16 urtetik beherako pertsona baten datuak tratatzen ari garela jakiten badugu, kontua ezabatzen dugu.
10. Segurtasuna
Konexioak zifratuta daude (TLS). Datu-basean, taula bakoitza erabiltzaileek baimena duten datuetara bakarrik iristea ahalbidetzen duten arauen bidez babestuta dago. Hornitzaileen giltzak zerbitzarian bakarrik gordetzen dira. Ez dago sistema guztiz seguru bat; datu-urratze bat gertatzen bada, agintaritza eskudunari eta ukitutako pertsonei jakinarazten diegu legezko epeen barruan.
11. Webgunea
ebattery.app Cloudflare bidez zerbitzatzen da, eta honek eskaera guztiak (IP helbidea barne) prozesatzen ditu segurtasun eta funtzionamendurako. Webguneak ez du analitika-tresnarik eta ez du jarraipenerako edo publizitaterako cookierik ezartzen. Komunitatean saioa hasten duzunean bakarrik ezartzen ditu cookieak: eb_at (zure saio-tokena; ordubeterako balio du eta komunitatea erabiltzen duzun bitartean berritzen da) eta eb_rt (saioa irekita mantentzen du; 30 egunerako balio du, tokena berritzen den bakoitzean berriro zenbatuta); Google edo Applerekin saioa hastean, baita eb_pkce ere (saio-hasiera hori osatzen du; 10 minutu, saio-hasiera itzultzean ezabatzen da). Hirurak ebattery.app-ek berak ezartzen ditu, gure zerbitzariak bakarrik irakur ditzake (HttpOnly), HTTPS bidez bakarrik bidaltzen dira eta saioa ixtean ezabatzen dira. Cloudflarek bere segurtasun-cookiea gehi dezake (adibidez __cf_bm) bere bot-babesa erabiltzen ari denean. Zure nabigatzaileak, gainera, zure gailuan bakarrik gordetzen ditu: webgunerako eta komunitatearen orrirako aukeratzen duzun kolore-gaia, dagoeneko ikusi dituzun komunitateko kanpainak, idazten ari zaren gai baten zirriborroa (saioa hasita duzun bitartean zure kontuan ere gordetzen da), geroago irakurtzeko gordetzen dituzun artikuluak, hasierako orriaren irekiera-animazioa uneko bisitan erreproduzitu dela adierazten duen ohar bat eta, maparen orrian, behean deskribatutako maparen ezarpenak. Webguneak Google Fonts-etik kargatzen ditu letra-tipoak eta, orri batzuetan, liburutegi grafiko bat Cloudflareren cdnjs zerbitzutik; orduan zure IP helbidea hornitzaile horiengana iristen da.
Kargatze-geltokien mapa (ebattery.app/map): oinarrizko mapa OpenFreeMap-en zerbitzarietatik kargatzen da (tiles.openfreemap.org); OpenFreeMap-en operadoreak eta haren fitxategiak banatzen dituen sareak zure IP helbidea, zure nabigatzailearen erabiltzaile-agentea eta zure pantailako maparen eremua jasotzen dituzte. Mapan erakusten diren geltokiak Cloudflaren dagoen gure zerbitzariari eskatzen zaizkio; eskaera hauek zure IP helbidea daramate webgunerako edozein eskaerak bezala, eta gure datu-basera hura gabe iristen dira. Zure kokapena «Nire kokapena» sakatzen baduzu bakarrik erabiltzen da: zure nabigatzaileak behin irakurtzen du eta mapan erakusten du, eta ez zaio inoiz bidaltzen ez guri ez beste inori; orduan pantailan dagoen eremua beste edozein bezala eskatzen da. Zure nabigatzaileak maparen azken ikuspegia (erdigunea, 100 m ingurura biribildua, eta zooma) eta aukeratu dituzun potentzia motak gordetzen ditu, eb-map-view eta eb-map-classes localStorage gakoetan; ez dira inora bidaltzen. Maparen posizioa orriaren helbidean ere agertzen da «#» ikurraren ondoren: ez da zerbitzari batera bidaltzen, baina helbidearekin batera doa partekatzen baduzu. «Nola iritsi» aukerak Google Maps irekitzen du geltokiaren kokapenarekin, sakatzen duzunean bakarrik.
12. Aldaketak
Politika hau eguneratzen dugunean, bere indarrean sartzeko data aldatzen dugu. Aldaketa garrantzitsuak aplikazioan ere iragartzen ditugu.
