Gizlilik Politikası
Bu politika, eBattery mobil uygulamasının (iOS ve Android) ve ebattery.app web sitesinin kişisel verilerinizi nasıl işlediğini anlatır. Türkiye'deki kullanıcılar için kısa bir KVKK Aydınlatma Metni de yayımlıyoruz; bu politika onun ayrıntılı halidir.
1. Veri sorumlusu ve iletişim
Veri sorumlusu, eBattery'yi işleten Ahmet Öztürk'tür (Türkiye). Gizlilikle ilgili her soru ve başvuru için: privacy@ebattery.app. Genel iletişim: contact@ebattery.app.
2. Kısaca
- Verilerinizi satmıyoruz ve sizi başka uygulama ve sitelerde izlemiyoruz. Uygulamada reklam ağı ya da kullanım analitiği aracı yoktur. Uygulama, birlikte çalıştığımız markaların sponsorluğundaki içerikleri her zaman "Reklam" etiketiyle gösterebilir; bu içerikler için kişisel verileriniz sponsorla paylaşılmaz.
- Haritayı ve istasyonları hesap açmadan da kullanabilirsiniz.
- Konumunuzu başka kullanıcılara göstermek her zaman isteğe bağlıdır ve her amaç için ayrıca izninizi isteriz.
- Veritabanımız Avrupa Birliği'nde (Almanya, Frankfurt) barındırılır.
- Hesabınızı uygulama içinden istediğiniz an silebilirsiniz.
3. Hangi verileri işliyoruz
3.1 Hesap ve profil
- Giriş bilgileri: e-posta adresiniz; Google ile girişte Google'ın paylaştığı ad, e-posta ve profil fotoğrafı; Apple ile girişte adınız (Apple bunu yalnızca ilk girişte paylaşır) ve e-postanız (Apple'ın gizli yönlendirme adresi de olabilir); telefonla girişte telefon numaranız.
- Apple ile Giriş belirteci: Apple ile giriş yaptığınızda sunucumuz, Apple'ın uygulamaya verdiği tek kullanımlık kodu Apple'dan bir belirteçle değiştirebilir ve bu belirteci, ait olduğu Apple kullanıcı kimliğiyle birlikte şifrelenmiş olarak saklayabilir. Belirteç yalnızca tek bir iş için kullanılır: hesabınızı sildiğinizde Apple'dan eBattery'yi Apple hesabınızın "Apple ile Giriş Yap" listesinden kaldırmasını istemek. Apple ile her girişinizde yenisiyle değiştirilir; hesabınız silindikten sonra iptal edilmesi için Apple'a gönderilir ve ardından, en geç silmeden 30 gün sonra, silinir.
- Profil: görünen adınız, kullanıcı adınız, profil ve kapak fotoğrafınız; isterseniz biyografi, şehir ve ülke (Türkiye'de, seçerseniz ilçe de). Profil fotoğrafınız herkese açık bir adresten yüklenir. Biyografi, şehir ve ülkenin oturum açmış diğer kullanıcılara görünüp görünmeyeceğini ayarlardan siz seçersiniz. "Konumumdan bul"a dokunursanız konumunuz bir kez okunur ve telefonunuzun kendi yer adı hizmetiyle bir yer önerisine çevrilir; bize gönderilmez.
- Doğum tarihi: uygulama artık sormuyor. Önceki bir sürümde girdiyseniz hesabınızda saklanır; başka kullanıcılara gösterilmez ve hiçbir özellik kullanmaz. Bize yazarsanız sileriz.
- Uygulama diliniz: e-posta ile giriş kodunu sizin dilinizde gönderebilmek için hesabınızda saklanır.
- Hesap silme: hesabınızın silinmesini istediğinizde talebin bir kaydını tutarız ve onay e-postasını sizin dilinizde yazabilmek için uygulama dilinizi de bu kayda ekleyebiliriz; dil, silme tamamlandığında ya da talebi iptal ettiğinizde kayıttan kaldırılır. İstediğiniz bir silme tamamlandığında hesabınızın adresine bu tek e-postayı gönderebiliriz. Bunun için adresinizi, uygulama dilinizi, silme tarihini ve Apple ile giriş yapıp yapmadığınızı, e-posta gönderilene kadar ve silmeden sonra en fazla 7 gün saklarız.
- Rıza kayıtları: hangi izni ne zaman verdiğiniz ve geri aldığınız.
- Uygulama kayıtları: hangi tanıtım ekranlarını gördüğünüz ve katıldığınız, yakında açılacak özelliklerin bekleme listeleri (özellik açılana ya da listeden ayrılana kadar).
3.2 Konum
Konum izni vermeniz isteğe bağlıdır; izin vermezseniz uygulamanın konum gerektirmeyen kısımlarını kullanmaya devam edebilirsiniz. İzin verirseniz konumunuz şu şekillerde işlenir:
- Harita, yakındaki istasyonlar ve mesafeler: konumunuz cihazınızda kullanılır. İstasyon aramasında sonuçları yakından uzağa sıralamak için sunucumuza yaklaşık 1 km'ye yuvarlanmış bir nokta gider ve saklanmaz.
- Hava durumu: yaklaşık 11 km'ye yuvarlanmış bir nokta, kimliğiniz olmadan sunucumuz üzerinden OpenWeather'a gönderilir.
- Rota planlama ve rota üstünde arama: başlangıç, ara nokta ve varış noktalarınız ya da rotanın önünüzde kalan kısmı, kimliğiniz olmadan sunucumuz üzerinden Google'a (Routes, Elevation ve Places hizmetleri) gönderilir ve bizde saklanmaz. Bir planı kaydederseniz noktaları planla birlikte saklanır; başlangıç "Konumum" ise bu, planlama anındaki konumunuzdur.
- Arkadaşlarla konum paylaşımı (açık rıza): açarsanız tam konumunuz yalnızca arkadaşlarınıza ve yalnızca o an iletilir; sunucuda saklanmaz.
- Haritada görünme (açık rıza): açarsanız konumunuz yaklaşık 1,2 km'lik bir bölgenin merkezine yuvarlanır ve en fazla 15 dakika tutulur. Sizi kimin göreceğini, ne kadar süreyle ve tam mı, yaklaşık mı yoksa hiç mi göreceğini harita ayarlarından siz belirlersiniz; her arkadaşınız için ayrı bir kural da koyabilirsiniz. Topluluklarınızın üyelerine adınızla gösterilmek ayrı bir rızadır ve yalnızca 18 yaşından büyük olduğunu beyan edenlere açıktır: topluluk üyeleri yalnızca yaklaşık 5 km'lik bir bölgenin merkezini görür ve bunu yalnızca o bölgede aynı şekilde paylaşan en az 5 kişi varken görür. "Kimler beni görüyor" sizi kimlerin gördüğünü listeler ve tüm paylaşımı tek dokunuşla durdurmanızı sağlar.
- Acil durum uyarıları (açık rıza): gönderdiğiniz uyarı yaklaşık bir bölgeyle birlikte 10 dakika tutulur.
- Sohbette konum ve plan paylaşımı: bir konumu, rotayı ya da gezi planını kendiniz mesaj olarak gönderdiğinizde koordinatlar (konum mesajında bir adres etiketiyle) mesajın parçası olarak saklanır ve mesajla birlikte silinir. Paylaşılan bir rotanın önizlemesinde başlangıç noktasının 500 m çevresi gösterilmez. Mesajdaki haritayı çizmek için koordinatlar, kimliğiniz olmadan sunucumuz üzerinden Google'a gönderilir.
- İstasyon durum bildirimi: bir istasyonun durumunu bildirdiğinizde, istasyonun 300 m yakınında olduğunuzu doğrulamak için konumunuz bir kez okunur ve saklanmaz.
- Yer araması ve yer adları: oturum açıkken ve harita bir Google haritasıyken aramaya yazdığınız metin, kimliğiniz olmadan ve yaklaşık 1 km'ye yuvarlanmış bir noktayla, sunucumuz üzerinden Google'ın yer aramasına gider. Aksi halde yazdığınız yer adları ve bulunduğunuz noktanın adını göstermek için koordinatlar, telefonunuzun işletim sisteminin hizmetine (Android'de Google, iOS'ta Apple) gider. Google sonuçlarından seçtiğiniz bir yer, plan ya da gezide Google'ın yer kimliğiyle tutulur; koordinatları 30 gün sonra yenilenir ya da kaldırılır. Son aradığınız yerler yalnızca cihazınızda tutulur.
- Uygulama içi navigasyon (Android): yönlendirme süresince konumunuz, hızınız ve yönünüz Google Navigation SDK tarafından işlenir; ilk kullanımda Google'ın kendi koşulları gösterilir. Arka plan konum izni istemeyiz.
- Android Auto: izin verirseniz aracınızın batarya yüzdesi, kalan menzili ve kilometre sayacı yalnızca telefon belleğinde okunur. Kilometre, siz bir şarj kaydına eklerseniz o kayıtta saklanır. Şarj gözlemlerini de açarsanız (açık rıza), bataryanız bir istasyonun yanında yükseldiğinde o istasyonu bulmak için konumunuz bir kez okunur (300 m içinde) ve saklanmaz; istasyonu, günü (saati değil), kazanılan batarya puanını, dakikayı ve ortalama gücü saklarız. Diğer sürücüler yalnızca en az iki hesaptan oluşan, ad ve tarih içermeyen bir özet görür. Gözlemler 90 gün tutulur ve rızanızı geri alırsanız tümü silinir.
3.3 Sohbet ve sosyal özellikler
- Topluluk ve grup mesajlarınız, birebir ve grup mesajlarınız, gönderdiğiniz fotoğraf, sesli mesaj ve PDF dosyaları, tepkileriniz, sabitlenen mesajlar ve yıldızladığınız mesajlar (yıldızlarınızı yalnızca siz görürsünüz). Bir mesajı düzenlerseniz (gönderdikten sonra 15 dakika içinde) yeni metin eskisinin yerine geçer ve önceki sürüm saklanmaz.
- Hikâyeleriniz (yalnızca arkadaşlarınız görür, 24 saat sonra kalkar), üzerlerine eklediğiniz yazı ve emojiler ve onları kimin gördüğü.
- Arkadaş listeniz, istekleriniz, engellediğiniz kişiler, grup üyelikleriniz, davet bağlantılarınız ve sohbet tercihleriniz. Bir grup yöneticisi, üyeler listesinde görünen kısa bir etiket yazabilir; kimin kime hangi yetkiyi verdiği ve kimin gruptan çıkarıldığı grup yöneticilerine görünür.
- Çevrimiçi durumu ve son görülme için tek bir "son etkinlik" zamanı, okundu bilgisi ve "yazıyor" göstergesi. Bunları kimin göreceğini ayarlardan siz seçersiniz; kapattığınız bilgiyi siz de başkaları için göremezsiniz. Kendi mesajlarınızda hangi üyelerin okuduğunu, yalnızca sizin okundu bilginiz açıkken ve yalnızca kendi okundu bilgisi açık olan üyeler için görürsünüz.
- Tanıyor olabileceğin kişiler: bu liste en az iki ortak arkadaşınız olan kişileri gösterir; başka hiçbir şey (rehber, konum, istasyon girişleri ya da gruplar) öneri oluşturmaz. Liste açtığınızda hesaplanır ve saklanmaz. Kapattığınız bir öneri 90 gün boyunca size yeniden gösterilmez. "Beni önerilerde gösterme" ile hiç kimsenin önerilerinde görünmezsiniz.
- Fotoğraflardaki konum bilgisi (EXIF) yüklenmeden önce cihazınızda silinir; silinemezse yükleme yapılmaz. Sohbet fotoğrafları, sesli mesajlar ve dosyalar herkese açık değildir, yalnızca sohbetin üyeleri kısa ömürlü bağlantılarla açabilir.
- Şikâyet ve engelleme 3.12. bölümde anlatılır.
3.4 Diğer sürücülerle buluşma
- Anonim sürücü sayıları: konumunuzu haritada paylaşıyorsanız ya da bir istasyonda "Şarj ediyorum"a dokunursanız "Bu bölgede 10+ eBattery sürücüsü" ya da "3+ eBattery sürücüsü burada" gibi sayılara dahil olabilirsiniz. Sayım yalnızca yaklaşık 5 km'lik bir bölgeyi (ya da istasyonu) ve günlük bir kodu saklar; hesabınızı hiç saklamaz ve günün kodu, gün bittikten yaklaşık bir saat sonra hiç kimseyle ilişkilendirilemez hale gelir. Sayılar yalnızca yuvarlanmış basamaklarla ve bir alt sınırdan itibaren (bölge için 10, istasyon için 3) gösterilir. Bir katkı yaklaşık 35 dakika sonra silinir. Ayarlardan "Bölge sayılarına katkı ver"i kapatabilirsiniz.
- İstasyon girişi ve istasyon sohbeti (açık rıza): açarsanız ve 18 yaşından büyük olduğunuzu beyan ederseniz, şarj ettiğiniz istasyonda giriş yapabilirsiniz; konumunuz istasyonla bir kez karşılaştırılır (300 m içinde) ve saklanmaz. Bir giriş en fazla 60 dakika sürer. "Sohbete açığım"ı seçerseniz aynı istasyonda giriş yapmış ve aynı seçimi yapmış kişiler kullanıcı adınızı, adınızı ve fotoğrafınızı, profiliniz gizlemiyorsa aracınızı ve seviyenizi görür; birbirinize el sallayabilirsiniz, karşılık bulan bir el sallama birebir mesajı açar. Bir istasyonun sohbetindeki paylaşımlarınız, 18 yaşından büyük olduğunu beyan etmiş, oturum açmış kullanıcılara görünür (engellediğiniz ya da sizi engelleyen kişilere görünmez) ve 7 gün sonra silinir; rızanızı geri alırsanız paylaşımlarınız hemen silinir.
- Topluluk etkinlikleri: bir toplulukta düzenlediğiniz ya da yanıt verdiğiniz etkinlikler: yer (her zaman kendi verimizdeki bir istasyon ya da kamuya açık bir yer), yanıtınız (örneğin katılıyorum ya da belki) ve etkinlikte gösterilen kodu girerseniz katılımınız. Bir etkinliği yalnızca grubun üyeleri görür; kimlerin geleceğini yalnızca düzenleyen ve "katılıyorum" ya da "belki" diyenler görür; kimlerin katıldığını yalnızca düzenleyen görür. Bir etkinlik ve sohbeti, bittikten ya da iptal edildikten 180 gün sonra silinir.
- Yardım Ağı (açık rıza): yardım isterseniz isteğiniz (türü, notunuz ve şarj noktasında yardım için istasyon) yardımcı olmayı seçmiş en fazla 10 uzaktan ya da 3 yakındaki kişiye ulaşır. Bir teklifi kabul edene kadar bu kişiler yalnızca bölgeyi (yaklaşık 5 km) görür; adınızı ya da tam konumunuzu hiç görmez. Konumunuz istasyonla bir kez karşılaştırılır (300 m içinde) ve saklanmaz. Yardım teklif ediyorsanız konumunuz en fazla 2 saat boyunca yaklaşık 5 km'lik bir bölge olarak tutulur. İstekler 30 gün, onlarla ilgili şikâyetler 180 gün tutulur.
3.5 İstasyon katkıları
- Yorumlar ve yorum fotoğrafları: herkese açıktır ve adınız, profil fotoğrafınız ve araç modelinizle birlikte gösterilir.
- Fiyat gözlemleri: açtığınız bir istasyonun canlı fiyatı hesabınızla birlikte 24 saat tutulur. İki ayrı hesabın gözlemi uyuşursa fiyat, hesap bilgisi olmadan 7 gün yayımlanır.
- Durum bildirimleri: hesabınızla birlikte 24 saat tutulur; diğer kullanıcılar kimin bildirdiğini görmez. Bunlardan, hiçbir hesap bilgisi olmadan istasyon başına günlük bir sayı 60 gün tutulur; bir gün yalnızca en az iki sürücü bildirdiyse gösterilir.
- Şarj kaydınızdan fiyat: Türkiye'de bir Şarj@TR istasyonunda yaptığınız şarjı tutar ve kWh ile kaydeder ve üyelik ya da abonelik indirimi olmadığını belirtirseniz, kWh fiyatı o istasyonun sayfasında kimliğiniz olmadan gösterilebilir; ancak yalnızca en az iki hesap %5 içinde uyuşursa ve istasyonun doğrulanmış bir fiyatı yoksa. Fiyat her gösterimde kayıtlardan yeniden hesaplanır; kaydı düzenler ya da silerseniz hemen hesaba katılmaz olur.
- Yanlış bilgi bildirimleri: "Yanlış bilgi bildir"i kullandığınızda neyi bildirdiğinizi (örneğin konumu ya da fiyatı) ve isteğe bağlı en fazla 280 karakterlik bir notu saklarız; bildirimi eBattery inceler. Not, bildirim sonuçlanınca silinir; bildirim bundan sonra 180 gün, hiç incelenmezse 365 gün tutulur. eBattery bir bildirimi kabul ettiğinde istasyonun adı ve ülkesi, neyin yanlış olduğu ve kararın tarihi herkese açık Veri düzeltmeleri sayfamızda listelenebilir; bildirimi kimin yaptığı ve not hiçbir zaman listelenmez.
- "Boşalınca haber ver": istasyon ve seçtiğiniz bir bitiş zamanı (en fazla 3 saat). İstasyon boşaldığında bir bildirim gönderir ve isteği sileriz; bildirim 7 gün tutulur.
3.6 Araç, şarj kaydı, planlar ve geziler
- Garajınızdaki araçlar; katalogda olmayan bir araç için yazdığınız marka, model, batarya ve menzil bilgisi.
- Şarj kayıtlarınız: gün (saat değil), seçtiğiniz istasyon ya da yer türü (ev, iş, diğer), kWh, ödediğiniz tutar ve para birimi; isteğe bağlı olarak batarya yüzdesi, araç ve kilometre. Kayıtlarınızı yalnızca siz görürsünüz (tek istisna, kimliğiniz olmadan gösterilen bir fiyat, 3.5. bölümde anlatılır).
- Kaydettiğiniz rota ve gezi planları, favorileriniz, son kullandığınız istasyonlar, istasyon arama seçimleriniz ve bildirim tercihleriniz.
- Geziler ("Seyahatlerim"): planladığınız her gezinin başlığı ve durumu; başlangıç, varış, tarihler, ilgi alanları, araç, batarya yüzdesi ve yol tercihleri; planlanan günler ve duraklar (yer adları, koordinatlar ve ilçeler); sabitlediğiniz ya da gezildi olarak işaretlediğiniz yerler ve girerseniz geceyi geçireceğiniz yer (bir ev ya da otel adresi olabilir). Gezi "Konumum"dan başlıyorsa bu, planlama anındaki yaklaşık konumunuzdur. En fazla 50 gezi; siz silene ya da hesabınız silinene kadar tutulur.
- Yerlerin metin ve fotoğrafları: Wikipedia ve Wikimedia Commons'tan gelir. Sunucumuz Wikimedia'ya yalnızca yerin adını ve koordinatlarını gönderir; fotoğrafları telefonunuz doğrudan Wikimedia'dan yükler ve Wikimedia bu sırada cihazınızın IP adresini görür.
- Yalnızca cihazınızda tutulanlar: "Şarj sayacı" ve hatırlatmaları, bir fatura kontrolünden sonra kurduğunuz hatırlatma ve "Kartlarım"da işaretlediğiniz banka kartı programları (yalnızca program adları, asla kart numarası). Bunlar sunucularımıza hiç ulaşmaz.
3.7 eBattery AI asistanı
- İlk kullanımda sizi bilgilendirip onayınızı alırız. Mesajlarınız; asistanın yanıt verebilmesi için yaklaşık 1 km'ye yuvarlanmış konumunuz, yakındaki istasyonlara 100 m'ye yuvarlanmış uzaklıklar, garajdaki aracınız ve açık rota planınızla birlikte Anthropic'in Claude hizmetine (ABD) gönderilir; tam konumunuz yalnızca sunucumuzda, istasyon ve hava durumu bulmak için kullanılır. Kullandığımız hizmetin koşullarına göre Anthropic mesajlarınızı ve yanıtları, yanıt verildikten sonra saklamaz ve modellerini eğitmek için kullanmaz; otomatik güvenlik sistemleri bir konuşmayı işaretlerse o konuşmayı 2 yıla kadar saklayabilir.
- Gezi rehberi (Premium): aynı onaydan sonra, bir gezi için AI anlatımı istediğinizde gezinin gün planı, yerlerin adları, türleri ve ilçeleri ile Wikipedia metinleri, girdiğiniz geceleme yeri ve uygulama diliniz aynı sağlayıcıya gönderilir. Hesabınız, konumunuz ve koordinatlar gönderilmez; metin bizde saklanmaz.
- Sohbet geçmişiniz yalnızca cihazınızda tutulur; oturumu kapattığınızda ya da hesap değiştirdiğinizde silinir.
- Sunucumuzda yalnızca maliyet ve kötüye kullanım sınırları için kullanım bilgisi (model ve token sayıları; mesaj içeriği değil) 730 gün tutulur.
- Sesli soru sorduğunuzda konuşmanız telefonunuzun konuşma tanıma hizmetinde yazıya çevrilir; biz yalnızca yazıyı alırız. Bir yanıtı sesli dinlediğinizde metin telefonunuzun metin okuma hizmetine gider (Android'de Google'ın motoru, iOS'ta Apple'ınki); bu hizmet, cihazda indirilmiş bir ses yoksa metni kendi sunucularında işleyebilir.
3.8 Oyun Alanı
- Puan hareketleriniz, görevleriniz, seri ve sandık kayıtlarınız, Ödül Çarkı çevirmeleriniz ve kazandıklarınız, oyun içi yolculuklarınız, sezon skorlarınız, Güven Çemberi'ne eklediğiniz arkadaşlarınız ve davet ilişkileriniz (kimi davet ettiğiniz, kim tarafından davet edildiğiniz). Davet kodunuzu kullanan kişilerin adı ve fotoğrafı size görünür.
- 18 yaş beyanınız (doğum tarihiniz değil), oyun koşullarını onayladığınız zaman ve oyun izinleriniz; hangi izni hangi metin sürümüyle açıp kapattığınızın kaydı.
- Takip ettiğiniz eBattery sosyal medya hesapları (aynı ödülün iki kez verilmemesi için), görev bağlantılarını açtığınız zaman (40 gün) ve oyun gününüzün sizin gece yarınızda başlaması için cihazınızın saat dilimi adı.
- Katkılarınızdan (yorum beğenileri ve katkı çeşitliliği gibi) her gece otomatik hesaplanan bir kalite puanı ve kötüye kullanımı önlemek için bir güvenilirlik puanı. Bunlar yalnızca oyun ödüllerini etkiler ve cihaz ya da IP bilgisi kullanmaz. Kendi puanınızı uygulamada görebilirsiniz.
- Oyun yolculuklarındaki şehirler kurgudur; gerçek konumunuz değildir.
3.9 Bildirimler
Uygulama içi bildirimleriniz ve, izin verirseniz, telefonunuzun bildirim belirteci (dil ve saat dilimiyle). Bildirimler Expo ve telefonunuzun bildirim hizmeti (Android'de Google Firebase Cloud Messaging, iOS'ta Apple Push Notification Service) üzerinden iletilir; bu hizmetler bildirimin başlığını ve metnini görür. Uygulama bildirim izni istediğinde, isteğin nasıl sonuçlandığını (izin verildi, reddedildi, “Şimdi değil” ya da ayarlardan kapalı) gün, telefon platformu ve isteğin geldiği ekranla birlikte sayarız; bu sayım hiçbir hesap ya da cihaz kimliği içermez.
3.10 eBattery Premium aboneliği
Ödemeyi App Store veya Google Play alır; kart bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz. Aboneliğinizi doğrulamak için RevenueCat'i kullanırız. RevenueCat'e sizin için ürettiğimiz rastgele bir kimlik, cihaz türü ve işletim sistemi, IP adresiniz ve satın alma bilgileri (ürün, dönem, mağaza makbuzu) gider; hesap kimliğiniz gitmez. Aboneliğinizin bitiş tarihi bizde saklanır.
3.11 Teknik ve güvenlik verileri
- Çökme raporları: uygulama çöktüğünde ya da beklenmeyen bir hata olduğunda Sentry'ye (Almanya, Frankfurt) teknik bir rapor gider. Raporda kimlik olarak yalnızca hesap kimliğiniz bulunur; e-posta ve telefon bulunmaz.
- Kötüye kullanım sınırları: IP adresi ya da hesap kimliğiyle tutulan istek sayaçları 1 gün tutulur.
- Premium aylık hak sayaçları: hesap kimliğinize bağlı olarak her ay her haktan kaç tane kullandığınız (içerik değil, yalnızca sayı) aboneliğin koşullarını uygulamak için tutulur ve 3 ay sonra silinir.
- SMS gönderim kaydı: telefonla girişte sahtecilik önleme amacıyla 30 gün tutulur.
- Moderasyon kayıtları: mesajın kendisi değil, içeriğin özeti (hash) ile 24 ay tutulur.
- Rota planlayıcı doğruluk örnekleri: "Şarjım şu an" ile verdiğiniz şarj yüzdesinden; hesap, konum ve saat bilgisi olmadan, planlayıcıyı iyileştirmek için saklanır.
- Puanlama istemi: uygulamayı kaç gün kullandığınız gibi sayaçlar yalnızca cihazınızda tutulur.
- eBattery hikâyelerinin izlenmesi: her eBattery hikâye karesinin kaç kez izlendiği günlük olarak, hiçbir kimlik bilgisi olmadan sayılır; hangi kareleri izlediğiniz yalnızca cihazınızda tutulur.
- Canlı istasyon verisi (Türkiye): bir istasyonun canlı ayrıntılarını telefonunuz doğrudan EPDK'nın Şarj@TR hizmetinden alır; EPDK bu sırada cihazınızın IP adresini görür. Telefonunuzun okuduğu soket sayıları, kimlik bilgisi olmadan diğer kullanıcılarla 3 dakika paylaşılır.
3.12 Şikâyet, engelleme ve hesabın askıya alınması
- Bir mesajı, istasyon yorumunu, hikâyeyi, profili, istasyon sohbeti paylaşımını, etkinliği ya da yardım isteğini şikâyet edebilir, herhangi bir kullanıcıyı engelleyebilirsiniz. Engellediğiniz kişi size mesaj gönderemez, hikâyelerinizi ve profil ayrıntılarınızı göremez, sizi haritada göremez. Bir şikâyette kimin neyi şikâyet ettiği, sebebi ve isteğe bağlı en fazla 300 karakterlik bir not saklanır. Şikâyet edilen kişiye kimin şikâyet ettiği hiçbir zaman söylenmez.
- eBattery şikâyetleri 24 saat içinde inceler. Karar verebilmek için bir eBattery yöneticisi şikâyet edilen içeriği görebilir; buna normalde yalnızca kendi kitlesine görünen bir hikâye ya da sohbet fotoğrafı da dahildir. Her kararda kararı hangi yöneticinin ne zaman verdiği kaydedilir.
- Bir şikâyet sonuçlandığında şikâyet eden kişiye işlem yapılıp yapılmadığı bildirilir. Bir içeriği kaldırırsak sahibine neyin kaldırıldığını, Kullanım Koşulları'na aykırı olduğunu ve karara nasıl itiraz edebileceğini bildiren bir bildirim gider. Bir hesabı askıya alırsak uygulama, hesabın sahibine sebebini ve bitiş tarihini gösterir. Kararlara contact@ebattery.app adresinden itiraz edilebilir.
- Bir askıya almada bitiş tarihi (ya da bitiş tarihi olmadığı), sebebi ve kararı kimin verdiği saklanır. Askıdaki bir hesap sosyal özellikleri kullanamaz ve herkese açık profilini değiştiremez.
- Sonuçlanan bir şikâyet en geç karardan 180 gün sonra (sonuçlanmayan bir şikâyet yapıldıktan 365 gün sonra), biten bir askıya alma da bittikten 180 gün sonra silinir; böylece karara itiraz edilebilir ve tekrarlanan ihlaller fark edilebilir. Etkinlik, yardım isteği ve istasyon sohbeti şikâyetleri yukarıda belirtilen sürelere tabidir. Bundan ayrı olarak moderasyon kayıtları içeriğin yalnızca özetini (hash) 24 ay tutar.
3.13 Web topluluğu (forum)
- Paylaşımlarınız: ebattery.app'teki toplulukta açtığınız konular, yanıtlar, faydalı oyları, kaydettikleriniz, takip ettikleriniz ve şikâyetleriniz. Konular ve yanıtlar görünen adınız ve kullanıcı adınızla herkese açık yayımlanır; isterseniz profilinize bir araç bilgisi de ekleyebilirsiniz. Giriş, uygulamadaki hesabınızla e-posta koduyla yapılır.
- Fotoğraflar ve görseller: konularınıza eklediğiniz fotoğraflar ve destek başvurunuza eklediğiniz ekran görüntüleri. Tarayıcınız görseli yüklemeden önce yeniden kodlar ve konum gibi meta verilerini siler. Konu fotoğrafları konuyla birlikte herkese açıktır; başvuru görsellerini yalnızca siz ve topluluk yöneticileri görür. Sildiğiniz bir konunun fotoğrafı yayından kalkar.
- Bildirimler, takipler ve tercihler: konunuza gelen yanıtlar, kabul edilen yanıtınız, moderasyon kararları, size yönlendirilen sorular ve başvurunuza verilen yanıtlar için forum bildirimleri (uygulama bildirimlerinden ayrıdır); takip ettiğiniz kişiler ve araç modelleri; bildirim tercihleriniz, sessize aldığınız kişiler ve markalar, ilgi alanlarınız. Uygulamadaki garajınızın aracı yalnızca siz açarsanız forum profilinizde görünür; site garajınızı okur, değiştirmez.
- Taslaklar ve itirazlar: hesabınıza kaydedilen konu taslağınız; gizlenen ya da reddedilen bir konunuz için yaptığınız itiraz ve yöneticinin yanıtı.
- Destek başvuruları: başvurunun türü, başlığı, açıklaması, isterseniz iletişim e-postanız ve ekran görüntünüz; yöneticinin yanıtı ve iç notları. Bir başvuruyu yol haritasında paylaşmaya karar verirsek yalnızca ayrıca yazılmış genel bir başlık ve açıklama yayımlanır; yazışmanız yayımlanmaz.
- Doğrulanmış hesaplar: bir kurumu ya da uzmanlığı temsil ettiğinizi doğrularsak görünen etiket ve doğrulama yöntemine ilişkin not. Etiket herkese açıktır, not yalnızca yöneticilerdedir.
- Verilerinizi indirme ve silme: "Verilerimi indir" forum verilerinizi bir JSON dosyası olarak verir. "Topluluk verilerimi sil" konularınızı, yanıtlarınızı, taslağınızı, itirazlarınızı, takiplerinizi, bildirimlerinizi, tercihlerinizi, başvurularınızı ve görsellerinizi siler; eBattery hesabınız ve uygulamadaki verileriniz kalır. Trafik bilgisi ve moderasyon kararlarının gerekçeleri kanuni süreleri boyunca saklanır.
- Sayaçlar: forumun günlük okunma ve arama sayıları kimlik, IP adresi ya da arama metni olmadan tutulur.
- Trafik bilgisi: 5651 sayılı Kanun gereği foruma yaptığınız her paylaşım için IP adresiniz, işlem türü, işlem yapılan içerik, hesap kimliğiniz ve zaman kaydedilir.
4. Amaçlar ve hukuki sebepler
| Amaç | Hukuki sebep |
|---|---|
| Hesabınızı açmak ve yönetmek; harita, rota, gezi, sohbet, etkinlik, asistan, şarj kaydı, oyun ve abonelik özelliklerini ve istediğiniz uyarıları sunmak | Sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m.5/2-c; GDPR m.6/1-b) |
| Arkadaşlarla konum paylaşımı, haritada ve topluluklarda adınızla görünme, acil durum uyarıları, istasyon girişi ve istasyon sohbeti, Yardım Ağı, aracınızdan şarj gözlemleri; Oyun Alanı'nın konum, fotoğraf ve davet özellikleri | Açık rıza (KVKK m.5/1; GDPR m.6/1-a). İstediğiniz an uygulamadan geri alabilirsiniz. |
| Güvenlik; sahtecilik ve kötüye kullanımı önleme; şikâyetleri incelemek, içerik kaldırmak ve hesap askıya almak; çökme raporları; fiyat ve durum bildirimlerinin doğrulanması; anonim sürücü sayıları ve istasyon durum geçmişi; arkadaş önerileri; şarj kayıtlarından hesaplanan istasyon fiyatları; yanlış bilgi bildirimlerinin işlenmesi; planlayıcının iyileştirilmesi | Meşru menfaat (KVKK m.5/2-f; GDPR m.6/1-f) |
| Yasal yükümlülükler; silme taleplerinin yerine getirilmesi; rıza ve silme taleplerinin ispatı | Hukuki yükümlülük ve bir hakkın tesisi (KVKK m.5/2-ç ve e; GDPR m.6/1-c ve f) |
Hakkınızda hukuki sonuç doğuran, yalnızca otomatik işlemeye dayalı bir karar vermiyoruz. Oyun Alanı'ndaki kalite ve güvenilirlik puanları otomatik hesaplanır ve yalnızca oyun ödüllerini etkiler.
5. Verileriniz kimlerle paylaşılır
Verilerinizi satmayız ve reklam amacıyla paylaşmayız. Aşağıdaki hizmet sağlayıcılar verileri bizim adımıza ve yalnızca hizmeti sunmak için işler:
| Sağlayıcı | Ne için | Konum |
|---|---|---|
| Supabase (altyapı: Amazon Web Services) | Veritabanı, giriş, dosya depolama, gerçek zamanlı mesajlaşma, sunucu işlevleri | Almanya (Frankfurt) |
| Google ile giriş, haritalar, rota, yükseklik, yer araması ve rota üstünde arama, istasyon fotoğrafları ve canlı durum, harita görselleri, navigasyon, Android bildirimleri | ABD ve diğer ülkeler | |
| Anthropic | eBattery AI asistanı ve gezi rehberi | ABD |
| Apple | Apple ile giriş (hesabınızı sildiğinizde eBattery'nin Apple hesabınızdan kaldırılması dahil), iOS haritaları, iOS bildirimleri | ABD ve diğer ülkeler |
| Expo | Bildirim iletimi | ABD |
| RevenueCat | Abonelik doğrulama | ABD |
| Sentry | Çökme raporları | Almanya (Frankfurt) |
| Resend | Giriş kodu e-postaları ve hesap silmeyi onaylayan e-posta | İrlanda (gönderim); şirket ABD'de |
| Twilio | Telefonla girişte SMS kodu | ABD |
| OpenWeather | Hava durumu (yuvarlanmış konum, kimliksiz) | Birleşik Krallık ve diğer ülkeler |
| Upstash | Önbellek (istasyon durumu ve hava durumu; hesap bilgisi tutulmaz) | Almanya (Frankfurt) |
| Cloudflare | ebattery.app web sitesinin sunulması | Küresel ağ |
Telefonunuz bazı içerikleri doğrudan başka hizmetlerden de yükler; bu hizmetler bu sırada cihazınızın IP adresini görür: Google (istasyon fotoğrafları), EPDK'nın Şarj@TR hizmeti (Türkiye'de canlı istasyon ayrıntıları) ve Wikimedia Vakfı (gezilerdeki yerlerin fotoğrafları).
Bunların dışında: profiliniz, yorumlarınız, hikâyeleriniz, mesajlarınız, istasyon sohbeti paylaşımlarınız ve etkinlikleriniz, yukarıda anlatıldığı gibi ve seçtiğiniz görünürlük ayarlarına göre diğer kullanıcılara görünür. Kanunen zorunlu olduğunda yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına ya da mahkemelere aktarabiliriz.
6. Yurt dışına aktarım
Yukarıdaki sağlayıcıların bir kısmı Türkiye ve Avrupa Ekonomik Alanı dışındadır; bu nedenle verileriniz yurt dışına aktarılır. Bu aktarımlar KVKK'nın 9. maddesi ve GDPR'ın V. Bölümü kapsamındaki uygun güvencelere, özellikle sağlayıcıların veri işleme sözleşmelerindeki standart sözleşmelere dayanır. Hangi güvencenin kullanıldığını privacy@ebattery.app adresinden sorabilirsiniz.
7. Saklama süreleri
| Veri | Süre |
|---|---|
| Hesap ve profil, birebir mesajlar, yorumlar, garaj, şarj kayıtları, kayıtlı planlar ve geziler, favoriler, oyun kayıtları | Siz silene ya da hesabınız silinene kadar |
| Topluluk ve grup sohbeti mesajları | 180 gün |
| Hikâyeler | 24 saat |
| Toplulukta görünme konumu / acil durum uyarısı | 15 dakika / 10 dakika |
| Fiyat gözlemleri, durum bildirimleri, istek sayaçları | 24 saat |
| İstasyon girişi / istasyon sohbeti paylaşımları / bunlarla ilgili şikâyetler | En fazla 60 dakika / 7 gün / 90 gün |
| Anonim sürücü sayısı katkıları (hesap bilgisi yok) | Yaklaşık 35 dakika |
| İstasyon durumu günlük sayıları (hesap bilgisi yok) | 60 gün |
| Aracınızdan şarj gözlemleri | 90 gün |
| Yardım istekleri / bunlarla ilgili şikâyetler / yardımcının bölgesi | 30 gün / 180 gün / 2 saat |
| Topluluk etkinlikleri ve sohbetleri | Etkinlik bittikten ya da iptal edildikten 180 gün sonra |
| Kapatılan arkadaş önerileri | 90 gün |
| "Boşalınca haber ver" istekleri | Bildirim gidene ya da süre dolana kadar (en fazla 3 saat) |
| Yanlış bilgi bildirimleri | Not, bildirim sonuçlanana kadar; bildirim bundan sonra 180 gün (hiç incelenmezse 365 gün) |
| Mesaj, yorum, profil ve hikâye şikâyetleri | Karardan sonra en fazla 180 gün (sonuçlanmazsa 365 gün) |
| Hesabın askıya alınması | Sürdüğü boyunca; biten bir askıya alma bittikten 180 gün sonra |
| Bildirimler | Okunanlar 90 gün; tümü en fazla 180 gün; "Boşalınca haber ver" bildirimi 7 gün |
| Grup davet bağlantıları | Süresi dolduktan 30 gün sonra |
| SMS gönderim kaydı | 30 gün |
| Görev bağlantısı açılış zamanları | 40 gün |
| AI kullanım bilgisi (içerik değil) | 730 gün |
| Premium aylık hak sayaçları (yalnızca sayı) | 3 ay |
| Moderasyon kayıtları (içerik değil) | 24 ay |
| Oyun Enerji Puanı bakiyesi | 12 ay hareketsizlikte sıfırlanır |
| Hiç kullanılmayan hesaplar | 24 ay kullanılmayan hesap otomatik silinir |
| Silme talebiyle saklanan uygulama dili | Silme tamamlanana ya da talep iptal edilene kadar |
| Silme onayı e-postası için adresiniz | E-posta gönderilene kadar; silmeden sonra en fazla 7 gün |
| Apple ile Giriş belirteci (şifrelenmiş) | Hesabınız durduğu sürece; silmeden sonra Apple iptali onaylayana kadar, en fazla 30 gün |
| Forum konuları ve yanıtları | Siz silene ya da hesabınız silinene kadar |
| Forum görselleri | Siz topluluk verilerinizi silene ya da hesabınız silinene kadar |
| Forum bildirimleri | Kişi başına en yeni 500 bildirim; topluluk verileriniz ya da hesabınız silinene kadar |
| Forum takipleri, tercihleri, taslak, başvurular ve itirazlar | Siz değiştirene, silene ya da hesabınız silinene kadar |
| Forum doğrulama kayıtları | Doğrulama kaldırılana ya da hesap silinene kadar |
| Forum trafik bilgisi (5651) | 2 yıl; kanuni yükümlülük olduğu için hesap silinse de bu süre dolana kadar saklanır |
Planladığınız bir silme, 30 günlük bekleme süresinden sonra kalıcıdır; uygulamanın sunduğu yerde "Hemen sil"i seçerseniz silme hemen, en geç 24 saat içinde yapılır. Silmeden sonra neyin silindiği ve neyin kaldığı Hesabınızı Silme sayfasında yazar.
8. Haklarınız
KVKK'nın 11. maddesi ve, Avrupa Birliği'ndeyseniz, GDPR kapsamında şunları talep edebilirsiniz:
- verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenmek, işleniyorsa bilgi ve bir kopyasını almak;
- işleme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını, yurt içinde ve yurt dışında aktarıldığı tarafları öğrenmek;
- eksik ya da yanlış verilerin düzeltilmesini, verilerin silinmesini ya da yok edilmesini istemek ve bunun aktarıldığı taraflara bildirilmesini istemek;
- işlemenin kısıtlanmasını istemek ve sağladığınız verileri taşınabilir bir biçimde almak (GDPR);
- meşru menfaate dayanan işlemeye ve yalnızca otomatik işlemeyle aleyhinize çıkan bir sonuca itiraz etmek;
- açık rızanızı geri almak (geri alma, önceki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez);
- kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğrarsanız zararın giderilmesini istemek.
Başvurunuzu hesabınızda kayıtlı e-posta adresinden privacy@ebattery.app adresine gönderin. Talebinizi en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırırız. Yanıtımızdan memnun kalmazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na, Avrupa Birliği'ndeyseniz yaşadığınız ülkenin veri koruma otoritesine başvurabilirsiniz.
Birçok hakkınızı uygulamadan doğrudan kullanabilirsiniz: profilinizi düzenleyebilir; mesaj, yorum, kayıt ve planlarınızı silebilir; konum izinlerinizi ve görünürlük ayarlarınızı değiştirebilir ve hesabınızı silebilirsiniz.
9. Yaş sınırı
eBattery 16 yaş ve üzeri kişiler içindir. Oyun Alanı'nın ödül özellikleri yalnızca 18 yaşından büyük olduğunu beyan edenlere açıktır. 16 yaşından küçük birinin verisini işlediğimizi öğrenirsek hesabı sileriz.
10. Güvenlik
Bağlantılar şifrelenir (TLS). Veritabanında her tablo, kullanıcıların yalnızca erişmeye yetkili oldukları verilere ulaşabileceği kurallarla korunur. Hizmet sağlayıcı anahtarları yalnızca sunucuda tutulur. Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir; bir veri ihlali olursa kanuni süreler içinde ilgili otoriteye ve etkilenen kişilere bildiririz.
11. Web sitesi
ebattery.app Cloudflare üzerinden sunulur; Cloudflare her isteği güvenlik ve işletim amacıyla (IP adresi dahil) işler. Site analitik aracı içermez ve izleme ya da reklam amaçlı çerez kullanmaz. Çerezler yalnızca topluluğa giriş yaptığınızda ayarlanır: eb_at (giriş belirteciniz; bir saat geçerlidir ve topluluğu kullandıkça yenilenir) ve eb_rt (oturumunuzu açık tutar; 30 gün geçerlidir, belirteç her yenilendiğinde süre yeniden başlar); Google veya Apple ile girişte ayrıca eb_pkce (bu girişi tamamlar; 10 dakika geçerlidir, giriş dönüşünde silinir). Üçünü de ebattery.app'in kendisi ayarlar; yalnızca sunucumuz okuyabilir (HttpOnly), yalnızca HTTPS üzerinden gönderilir ve çıkış yaptığınızda silinir. Cloudflare, bot korumasını kullandığında kendi güvenlik çerezini (örneğin __cf_bm) ekleyebilir. Tarayıcınız ayrıca yalnızca cihazınızda şunları saklar: site ve topluluk sayfası için seçtiğiniz renk temasını, gördüğünüz topluluk kampanyalarını, yazmakta olduğunuz konu taslağını (giriş yapmışsanız hesabınıza da kaydedilir), sonra okumak için kaydettiğiniz yazıları, ana sayfanın açılış animasyonunun bu ziyarette oynatıldığını ve harita sayfasında aşağıda anlatılan harita ayarlarını. Site yazı tiplerini Google Fonts'tan, bazı sayfalardaki bir grafik kütüphanesini Cloudflare'in cdnjs hizmetinden yükler; bu sırada IP adresiniz bu sağlayıcılara gider.
Şarj istasyonu haritası (ebattery.app/map): harita altlığı OpenFreeMap sunucularından (tiles.openfreemap.org) yüklenir; OpenFreeMap'in işletmecisi ve dosyalarını ileten ağ, IP adresinizi, tarayıcınızın kullanıcı aracısı (user agent) bilgisini ve ekranınızdaki harita alanını alır. Haritada gösterilen istasyonlar Cloudflare üzerindeki kendi sunucumuzdan istenir; bu istekler sitedeki her istek gibi IP adresinizi taşır, veritabanımıza ise IP adresiniz olmadan ulaşır. Konumunuz yalnızca "Konumum" düğmesine dokunursanız kullanılır: tarayıcınız onu bir kez okur ve haritada gösterir; konumunuz bize ya da başka birine gönderilmez, bunun ardından ekrandaki alan da diğer her alan gibi istenir. Tarayıcınız haritanın son görünümünü (yaklaşık 100 m'ye yuvarlanmış merkezini ve yakınlaştırma düzeyini) ve seçtiğiniz güç türlerini eb-map-view ve eb-map-classes adlı localStorage kayıtlarında saklar; bunlar hiçbir yere gönderilmez. Haritanın konumu sayfa adresinde "#" işaretinden sonra da yer alır: bir sunucuya gönderilmez, ama adresi paylaşırsanız adresle birlikte gider. "Yol tarifi" Google Haritalar'ı istasyonun konumuyla, yalnızca siz dokunduğunuzda açar.
12. Değişiklikler
Bu politikayı güncellediğimizde yürürlük tarihini değiştiririz. Önemli değişiklikleri ayrıca uygulama içinden duyururuz.
