Aydınlatma Metni
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca sizi bilgilendirmek için hazırlanmıştır. Bu metin bir onay metni değildir; bir şeyi kabul etmenizi istemez. Ayrıntılar Gizlilik Politikası'nda yer alır.
1. Veri sorumlusu
eBattery uygulamasını işleten Ahmet Öztürk (Türkiye). İletişim: privacy@ebattery.app
2. Hangi kişisel verileri işliyoruz
- Kimlik ve iletişim: ad, kullanıcı adı, e-posta adresi, telefon numarası (telefonla girişte), profil ve kapak fotoğrafı, isteğe bağlı doğum tarihi, biyografi, şehir ve ülke.
- Konum: cihaz konumu (harita, mesafe ve rota için cihazda ve yuvarlanarak), açık rızanızla arkadaşlarınıza anlık iletilen konum, haritada ve toplulukta yaklaşık bölge, acil durum uyarısı, sohbette paylaştığınız konum, kaydettiğiniz plan ve gezilerdeki noktalar, istasyon girişi ve yardım isteğinde bir kez karşılaştırılan konum (saklanmaz) ve açık rızanızla Android Auto şarj gözlemleri.
- İçerik ve iletişim: mesajlar, fotoğraflar, sesli mesajlar, dosyalar, hikâyeler, istasyon yorumları ve fotoğrafları, istasyon sohbeti paylaşımları, etkinlikler, yardım istekleri, şikâyetler ve yanlış bilgi bildirimleri, AI asistanına yazdıklarınız.
- Kullanım ve tercih: favoriler, araç garajı, şarj kayıtları, kayıtlı planlar ve geziler, arkadaşlıklar ve engellemeler, bildirim ve gizlilik tercihleri, son etkinlik zamanı, oyun kayıtları ve 18 yaş beyanı.
- Müşteri işlem: abonelik durumu ve satın alma bilgileri (kart bilgisi değil).
- İşlem güvenliği: IP adresi, istek sayaçları, çökme raporları, giriş ve SMS kayıtları, rıza kayıtları, moderasyon ve hesap askıya alma kayıtları.
Özel nitelikli kişisel veri (sağlık, biyometrik veri ve benzeri) toplamıyoruz. Uygulama kilidi açıkken yüz ya da parmak izi doğrulamasını telefonunuzun işletim sistemi yapar; bu veri bize hiç gelmez.
3. Hangi amaçlarla işliyoruz
- hesabınızı oluşturmak ve yönetmek, girişinizi doğrulamak;
- istasyon haritası, rota ve gezi planlama, şarj hesaplama ve şarj kaydı özelliklerini sunmak;
- sohbet, arkadaşlık, topluluk ve konum paylaşımı özelliklerini, istasyon girişi, etkinlikler ve Yardım Ağı gibi diğer sürücülerle buluşma özelliklerini sunmak;
- eBattery AI asistanını ve eBattery Premium aboneliğini sunmak;
- Oyun Alanı'nı ve ödüllerini yürütmek;
- bildirim göndermek;
- bilgi güvenliğini sağlamak, sahteciliği ve kötüye kullanımı önlemek, şikâyetleri incelemek, kurallara aykırı içeriği kaldırmak ve hesapları askıya almak;
- hizmetin hatalarını gidermek ve rota planlayıcının doğruluğunu iyileştirmek;
- kanuni yükümlülükleri yerine getirmek ve başvuruları yanıtlamak.
4. Toplama yöntemi ve hukuki sebepler
Verileri uygulama ve web sitesi üzerinden elektronik ortamda, otomatik ve kısmen otomatik yollarla topluyoruz: sizin girdiğiniz bilgilerden, cihazınızın konum, kamera, mikrofon ve bildirim izinleri aracılığıyla, Google veya Apple ile girişte bu sağlayıcıların paylaştığı bilgilerden ve abonelikte mağazanın bildirdiği bilgilerden.
- Sözleşmenin kurulması ve ifası (m.5/2-c): hesap, harita, rota ve gezi, sohbet, etkinlikler, asistan, şarj kaydı, oyun, abonelik ve istediğiniz uyarılar.
- Meşru menfaat (m.5/2-f): güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi, şikâyetlerin incelenmesi, içerik kaldırma ve hesap askıya alma, çökme raporları, fiyat ve durum bildirimlerinin doğrulanması, anonim sürücü sayıları ve istasyon durum geçmişi, arkadaş önerileri, şarj kayıtlarından hesaplanan istasyon fiyatları, planlayıcının iyileştirilmesi.
- Kanuni yükümlülük ve bir hakkın tesisi (m.5/2-ç ve e): başvuruların ve silme taleplerinin kaydı, rıza kayıtları.
- Açık rıza (m.5/1): arkadaşlarla konum paylaşımı, haritada ve topluluklarda adınızla görünme, acil durum uyarıları, istasyon girişi ve istasyon sohbeti, Yardım Ağı, aracınızdan şarj gözlemleri ve Oyun Alanı'nın konum, fotoğraf ve davet özellikleri. Açık rıza bu metinden ayrı olarak, ilgili özelliği açtığınızda istenir ve uygulamadan istediğiniz an geri alınabilir.
5. Kimlere ve hangi amaçla aktarıyoruz
Verileri, hizmeti sunmak için bizim adımıza çalışan hizmet sağlayıcılara aktarıyoruz: altyapı ve veritabanı (Supabase, Almanya'da Amazon Web Services üzerinde), harita, rota, yer araması, navigasyon ve Android bildirimleri (Google), AI asistanı ve gezi rehberi (Anthropic), Apple ile giriş (hesabınızı sildiğinizde eBattery'nin Apple hesabınızdan kaldırılması dahil) ve iOS bildirimleri (Apple), bildirim iletimi (Expo), abonelik doğrulama (RevenueCat), çökme raporları (Sentry), e-posta ile giriş kodu ve hesap silmeyi onaylayan e-posta (Resend), SMS kodu (Twilio), hava durumu (OpenWeather, kimliksiz), önbellek (Upstash) ve web sitesi (Cloudflare). Telefonunuz bazı içerikleri doğrudan Google'dan (istasyon fotoğrafları), EPDK'nın Şarj@TR hizmetinden ve Wikimedia Vakfı'ndan (gezilerdeki yer fotoğrafları) yükler; bu hizmetler bu sırada IP adresinizi görür. ebattery.app'i ziyaret ettiğinizde tarayıcınız sitenin yazı tiplerini Google Fonts'tan (Google), bazı sayfalarda bir grafik kütüphanesini Cloudflare'in cdnjs hizmetinden ve harita sayfasında harita altlığını OpenFreeMap'ten yükler; bunların her biri bu sırada IP adresinizi ve tarayıcınızın kullanıcı aracısı (user agent) bilgisini, OpenFreeMap ayrıca ekranınızdaki harita alanını alır.
Bu sağlayıcıların bir kısmı yurt dışındadır (başta ABD ve Avrupa Birliği). Yurt dışına aktarımlar KVKK'nın 9. maddesindeki uygun güvencelere dayanılarak yapılır. Ayrıca, seçtiğiniz görünürlük ayarlarına göre profiliniz ve içerikleriniz diğer kullanıcılara görünür; kanunen zorunlu olduğunda veriler yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına aktarılabilir.
6. Haklarınız (KVKK m.11)
Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Başvurunuzu, hesabınızda kayıtlı e-posta adresinden privacy@ebattery.app adresine gönderebilirsiniz. Başvurunuzu en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız. Hesabınızı uygulamadan doğrudan da silebilirsiniz: Hesabınızı Silme.
